e318_304

Persona 3 Portable dialogue

File: \umd0.cpk\data\event\e310\e318_304.bf

Context:Junpei is teased by Yukari about his New Year's wish.

Yukari

MSG_000

So, did you guys finish making your
wishes?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 62 0 0][f 3 1 1 0 0 10]So, did you guys finish making your[n]wishes?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Junpei

MSG_001

Of course we did.
Oh, but I ain't tellin' what I
wished for.
I heard that your wish won't come true
if you tell anyone!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 4 3][f 6 1 1 0 5 7][f 3 1 1 0 0 11]Of course we did.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 12]Oh, but I ain't tellin' what I[n]wished for.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 13]I heard that your wish won't come true[n]if you tell anyone![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Fuuka

MSG_002

...Isn't that what they say about
prophetic dreams?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 62 0 1][f 3 1 1 0 0 14]...Isn't that what they say about[n]prophetic dreams?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yukari

MSG_003

Eh, it's not like it takes a rocket
scientist to figure out what Junpei
wished for.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 62 0 1][f 3 1 1 0 0 15]Eh, it's not like it takes a rocket[n]scientist to figure out what Junpei[n]wished for.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Junpei

MSG_004

Wh-What's up with that?
What, you think it's gonna be something
like, "I wish to meet a hot babe," huh?
Well, shows what you know! What I really
wished for is--

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 5 4 3][f 3 1 1 0 0 16]Wh-What's up with that?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 4 3][f 3 1 1 0 0 17]What, you think it's gonna be something[n]like, "I wish to meet a hot babe," huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 18]Well, shows what you know! What I really[n]wished for is--[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yukari

MSG_005

The same thing we all did, right?
"I wish to prevent the Demise!"

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 62 0 1][f 3 1 1 0 0 19]The same thing we all did, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 20]"I wish to prevent the Demise!"[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Junpei

MSG_006

Huh? Yeah...
Hehe... Let's nip it in the bud.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 4 3][f 6 1 1 0 5 3][f 3 1 1 0 0 21]Huh? Yeah...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 4 3][f 3 1 1 0 0 22]Hehe... Let's nip it in the bud.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Fuuka

MSG_007

Uh-huh!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 62 0 1][f 3 1 1 0 0 23]Uh-huh![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yukari

MSG_008

Besides, don't you go for younger
girls, anyway?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 62 0 0][f 3 1 1 0 0 24]Besides, don't you go for younger[n]girls, anyway?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Junpei

MSG_009

What!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 7 4 3][f 6 1 1 0 5 17][f 3 1 1 0 0 25]What!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yukari

MSG_010

Whoa, did I guess right? ...Creepy.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 63 0 1][f 6 1 1 0 2 16][f 3 1 1 0 0 26]Whoa, did I guess right? ...Creepy.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files