← Database Search
Persona 3 Portable
\umd0.cpk\data\event\e320\e327_002.bf
Context:After fighting Jin, he reveals Strega's tragic past before taking his own life.
Jin
MSG_000
Ugh... I failed... Ngh...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 18 164 0 0][f 3 1 1 0 0 1]Ugh... I failed... Ngh...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Jin
MSG_001
What're you waiting for...?
Finish me off!
I would do anything for Takaya...
Finish me off!
I would do anything for Takaya...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 18 163 0 0][f 3 1 1 0 0 2]What're you waiting for...?[n]Finish me off![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 3]I would do anything for Takaya...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_002
Why are you so loyal to him?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 201 0 1][f 3 1 1 0 0 4]Why are you so loyal to him?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Jin
MSG_003
Heh... You wouldn't understand...
Takaya showed me the light
when I was in the darkness...
Takaya showed me the light
when I was in the darkness...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 18 164 0 3][f 3 1 1 0 0 5]Heh... You wouldn't understand...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 6]Takaya showed me the light[n]when I was in the darkness...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Jin
MSG_004
It was a long time ago...
In order to better understand
the Dark Hour...
Kirijo rounded up kids that
were living on the streets, and
gave them special powers...
...so they could investigate Tartarus.
In order to better understand
the Dark Hour...
Kirijo rounded up kids that
were living on the streets, and
gave them special powers...
...so they could investigate Tartarus.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 18 161 0 3][f 3 1 1 0 0 7]It was a long time ago...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 8]In order to better understand[n]the Dark Hour...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 9]Kirijo rounded up kids that[n]were living on the streets, and[n]gave them special powers...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 10]...so they could investigate Tartarus.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_005
What...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 203 0 1][f 6 1 1 0 4 4][f 3 1 1 0 0 11]What...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Jin
MSG_006
But, when that power doesn't emerge
naturally, it's difficult to control.
So the kids had to take experimental
medication so their powers wouldn't
kill them.
Only three kids out of the original
hundred survived, and after six months,
the experiment was cancelled.
naturally, it's difficult to control.
So the kids had to take experimental
medication so their powers wouldn't
kill them.
Only three kids out of the original
hundred survived, and after six months,
the experiment was cancelled.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 18 164 0 3][f 3 1 1 0 0 12]But, when that power doesn't emerge[n]naturally, it's difficult to control.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 13]So the kids had to take experimental[n]medication so their powers wouldn't[n]kill them.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 14]Only three kids out of the original[n]hundred survived, and after six months,[n]the experiment was cancelled.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_007
Then, those three were...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 205 0 1][f 3 1 1 0 0 15]Then, those three were...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_008
You all suffered at the hands of Kirijo...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 204 0 1][f 3 1 1 0 0 16]You all suffered at the hands of Kirijo...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Jin
MSG_009
Takaya saved me from it all...
He said, "Don't let the past control
you, and don't look to the future;
simply live in the moment..."
To be honest, I don't even care about
Kirijo anymore.
But, Takaya's wish... must be...
fulfilled...!
He said, "Don't let the past control
you, and don't look to the future;
simply live in the moment..."
To be honest, I don't even care about
Kirijo anymore.
But, Takaya's wish... must be...
fulfilled...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 18 164 0 3][f 3 1 1 0 0 17]Takaya saved me from it all...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 18]He said, "Don't let the past control[n]you, and don't look to the future;[n]simply live in the moment..."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 19]To be honest, I don't even care about[n]Kirijo anymore.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 20]But, Takaya's wish... must be...[n]fulfilled...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_010
You...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 204 0 1][f 3 1 1 0 0 21]You...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_011
> The Shadows are beginning to
surround you!
surround you!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The Shadows are beginning to[n]surround you![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_012
Tch! We were here too long!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 203 0 0][f 6 1 1 0 7 1][f 3 1 1 0 0 22]Tch! We were here too long![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_013
We're running out of time!
We have to go! Now!
We have to go! Now!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 208 0 3][f 3 1 1 0 0 23]We're running out of time![n]We have to go! Now![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_014
But... we can't...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 205 0 1][f 3 1 1 0 0 24]But... we can't...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Jin
MSG_015
You idiots! I don't want your pity...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 18 163 0 3][f 3 1 1 0 0 25]You idiots! I don't want your pity...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_016
......
> Mitsuru turned around and headed for
the floor above...
> Mitsuru turned around and headed for
the floor above...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 204 0 1][f 3 1 1 0 0 33]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5] [n][f 3 1 1 0 0 0]> Mitsuru turned around and headed for[n]the floor above...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ken
MSG_017
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 4 6 8 204 0 0][f 3 1 1 0 0 34]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Koromaru
MSG_018
*whimper*
> Ken and Koromaru headed upstairs
as well...
> Ken and Koromaru headed upstairs
as well...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 4 6 10 204 0 0][f 3 1 1 0 0 49]*whimper*[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5] [n][f 3 1 1 0 0 0]> Ken and Koromaru headed upstairs[n]as well...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_019
B-But...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 204 0 0][f 3 1 1 0 0 35]B-But...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_020
No hesitation. If we don't defeat Nyx,
then this was all for nothing.
then this was all for nothing.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 203 0 1][f 3 1 1 0 0 36]No hesitation. If we don't defeat Nyx,[n]then this was all for nothing.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_021
A-Alright...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 204 0 3][f 3 1 1 0 0 37]A-Alright...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_022
...Dammit...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 203 0 1][f 3 1 1 0 0 38]...Dammit...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Aigis
MSG_023
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 4 6 3 204 0 0][f 3 1 1 0 0 39]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_024
Aigis... It's time to go.
> Everyone headed to the floor above...
> Everyone headed to the floor above...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 201 0 3][f 3 1 1 0 0 40]Aigis... It's time to go.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5] [n][f 3 1 1 0 0 0]> Everyone headed to the floor above...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Jin
MSG_025
Look at all of 'em, crawling out with
those nasty faces...
Heh... I won't let you eat me...
those nasty faces...
Heh... I won't let you eat me...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 18 163 0 0][f 3 1 1 0 0 41]Look at all of 'em, crawling out with[n]those nasty faces...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 26]Heh... I won't let you eat me...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Jin
MSG_026
I believe in you, Takaya...
Fulfill your wish...
I will hold on to the freedom
you gave me to the very end...!
Fulfill your wish...
I will hold on to the freedom
you gave me to the very end...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 18 164 0 0][f 3 1 1 0 0 27]I believe in you, Takaya...[n]Fulfill your wish...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 18 163 0 0][f 3 1 1 0 0 28]I will hold on to the freedom[n]you gave me to the very end...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_027
Hey... was that...?
Did he...!?
Did he...!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 203 0 0][f 6 1 1 0 5 4][f 3 1 1 0 0 29]Hey... was that...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 30]Did he...!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_028
Don't look...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 201 0 3][f 3 1 1 0 0 42]Don't look...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_029
......
...Let's go.
...Let's go.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 204 0 1][f 3 1 1 0 0 31]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 1][f 3 1 1 0 0 32]...Let's go.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_030
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 204 0 3][f 3 1 1 0 0 43]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_031
> A loud explosion sounded from below...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> A loud explosion sounded from below...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]