e336_301

Persona 3 Portable dialogue

File: \umd0.cpk\data\event\e330\e336_301.bf

Context:A benevolent voice assures the team that life will continue, and you return safely.

Yukari

MSG_000

Where are we...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 204 0 0][f 3 1 1 0 0 38]Where are we...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Mitsuru

MSG_001

Did Nyx create this place?
...Or, was it her?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 3][f 3 1 1 0 0 39]Did Nyx create this place?[n]...Or, was it her?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akihiko

MSG_002

Is she alright, Fuuka!? What happened!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 205 0 1][f 6 1 1 0 7 1][f 3 1 1 0 0 40]Is she alright, Fuuka!? What happened!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Fuuka

MSG_003

Everything was engulfed by a bright
light... I don't sense her.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 204 0 3][f 3 1 1 0 0 45]Everything was engulfed by a bright[n]light... I don't sense her.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ken

MSG_004

Don't tell me she...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 204 0 0][f 3 1 1 0 0 46]Don't tell me she...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Junpei

MSG_005

No! That can't be!
Try again! She can't be the only one...!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 203 0 1][f 6 1 1 0 5 12][f 3 1 1 0 0 6]No! That can't be![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 47]Try again! She can't be the only one...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Fuuka

MSG_006

......

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 204 0 3][f 3 1 1 0 0 36]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Junpei

MSG_007

You gotta be kidding me...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 204 0 1][f 3 1 1 0 0 8]You gotta be kidding me...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akihiko

MSG_008

Dammit... Not again...!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 203 0 0][f 3 1 1 0 0 9]Dammit... Not again...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Mitsuru

MSG_009

We all decided to put our lives
on the line...
In fact, we came here knowing we would
most likely die.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 208 0 3][f 3 1 1 0 0 10]We all decided to put our lives[n]on the line...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 11]In fact, we came here knowing we would[n]most likely die.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Aigis

MSG_010

How could I be so powerless...?
This is what I was trying to prevent!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 204 0 1][f 3 1 1 0 0 12]How could I be so powerless...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 13]This is what I was trying to prevent![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yukari

MSG_011

You're there, aren't you!?
I know you are!
I refuse to believe that you're gone!
Answer me!
I know you can hear me!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 203 0 0][f 3 1 1 0 0 14]You're there, aren't you!?[n]I know you are![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 15]I refuse to believe that you're gone![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 16]Answer me![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 17]I know you can hear me![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Aigis

MSG_012

We're here! Please let us hear your voice!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 203 0 0][f 3 1 1 0 0 18]We're here! Please let us hear your voice![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

MSG_013

> Everyone is desperately calling out
to you.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Everyone is desperately calling out[n]to you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_014

"It's alright..."
"What happened...?"

[f 0 5 65278][f 2 1]"It's alright..."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"What happened...?"[e]

Response to selection: "It's alright..."

Aigis

MSG_015

......!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 201 0 0][f 6 1 1 0 3 4][f 3 1 1 0 0 19]......!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: "What happened...?"

Yukari

MSG_016

......!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 205 0 3][f 6 1 1 0 2 1][f 3 1 1 0 0 20]......!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Familiar Voice

MSG_017

...Don't worry.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 21]...Don't worry.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akihiko

MSG_018

That voice...!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 205 0 2][f 6 1 1 0 7 4][f 3 1 1 0 0 22]That voice...!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Familiar Voice

MSG_019

I will sleep once again.
Normal days will return to this universe,
for you... and for her.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 41]I will sleep once again.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 42]Normal days will return to this universe,[n]for you... and for her.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yukari

MSG_020

......!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 205 0 2][f 3 1 1 0 0 25]......![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Familiar Voice

MSG_021

She's found the answer to life's
greatest question.
It just happened a bit sooner than
it will for the rest of you.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 43]She's found the answer to life's[n]greatest question.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 44]It just happened a bit sooner than[n]it will for the rest of you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Aigis

MSG_022

Life's greatest question...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 201 0 2][f 3 1 1 0 0 28]Life's greatest question...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Familiar Voice

MSG_023

Aigis... You'll find the answer
one day as well.
You, too, are a precious living thing...
You just need to realize how the bonds
of friendship have changed you...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 29]Aigis... You'll find the answer[n]one day as well.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 30]You, too, are a precious living thing...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 31]You just need to realize how the bonds[n]of friendship have changed you...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Aigis

MSG_024

The bonds... of friendship...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 201 0 2][f 3 1 1 0 0 37]The bonds... of friendship...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Familiar Voice

MSG_025

The Dark Hour will soon vanish from
this world...
All will truly be relinquished from
its dominion, and the legacy of life
will continue.
Congratulations, you have the miracle
you sought.
We shall meet again some day...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 32]The Dark Hour will soon vanish from[n]this world...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 33]All will truly be relinquished from[n]its dominion, and the legacy of life[n]will continue.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 34]Congratulations, you have the miracle[n]you sought.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 35]We shall meet again some day...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files