← Database Search

Persona 3 Portable

\umd0.cpk\data\event\e500\e501_070.bf

Context:Kenji sees a bridal magazine at Ms. Kanou's house and decides he wants to marry her.

MSG_000
> Iwatodai strip mall,
Wild-duck Burger...
> The duck fries are soggy as usual.
> The hours flew by while you were
hanging out with Kenji.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Iwatodai strip mall,[n]Wild-duck Burger...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> The duck fries are soggy as usual.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> The hours flew by while you were[n]hanging out with Kenji.[n][f 1 1][e]
MSG_001
> For some reason, Kenji isn't eating...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 22 1 65535 2]> For some reason, Kenji isn't eating...[n][f 1 1][e]
Kenji
MSG_002
*sigh* I can't eat...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 22 3 65535 2][f 6 1 1 0 22 9]*sigh* I can't eat...[n][f 1 1][e]
SEL003
  • Ask what's wrong
  • Eat his food
[f 0 5 65278][f 2 1]Ask what's wrong[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Eat his food[e]
Response to selection: Ask what's wrong
Kenji
MSG_004
...Dude, listen to this...

> Kenji began to speak...
Kenji
I've got a serious problem...
I saw a magazine on Emiri's coffee
table. Guess what it was called...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 22 2 65535 2][f 6 1 1 0 22 6]...Dude, listen to this...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 5 0][f 1 5] [n]> Kenji began to speak...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Kenji[n][f 4 6 22 3 65535 2]I've got a serious problem...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I saw a magazine on Emiri's coffee[n]table. Guess what it was called...[n][f 1 1][e]
Response to selection: Eat his food
SEL005
  • "In Fashion Magazine."
  • "Occult Living Magazine."
  • "Bride-To-Be Magazine."
[f 0 5 65278][f 2 1]"In Fashion Magazine."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Occult Living Magazine."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Bride-To-Be Magazine."[e]
Response to selection: "In Fashion Magazine."
Kenji
MSG_006
Tch, I wouldn't have a problem if
it was that, man.

> Kenji seems annoyed with you.
Kenji
It was Bride-To-Be Magazine, dude!
So I began to think...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 22 3 65535 2]Tch, I wouldn't have a problem if[n]it was that, man.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 0 0][f 1 5] [n]> Kenji seems annoyed with you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Kenji[n][f 4 6 22 3 65535 2]It was Bride-To-Be Magazine, dude![n]So I began to think...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Occult Living Magazine."
Kenji
MSG_007
Dude, I wouldn't be going out with her
if she was into that!

> Kenji is shaking his head...
Kenji
It was Bride-To-Be Magazine, dude!
So I began to think...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 22 3 65535 2][f 6 1 1 0 22 5]Dude, I wouldn't be going out with her[n]if she was into that![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 0 0][f 1 5] [n]> Kenji is shaking his head...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Kenji[n][f 4 6 22 1 65535 2]It was Bride-To-Be Magazine, dude![n]So I began to think...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Bride-To-Be Magazine."
Kenji
MSG_008
H-How did you guess!? Man,
you're amazing.

> Kenji is impressed with you.
Kenji
When I saw that magazine,
I began to think...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 22 2 65535 2][f 6 1 1 0 22 2]H-How did you guess!? Man,[n]you're amazing.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 5 0][f 1 5] [n]> Kenji is impressed with you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Kenji[n][f 4 6 22 1 65535 2]When I saw that magazine,[n]I began to think...[n][f 1 1][e]
Kenji
MSG_009
Huh? Oh, yeah, sure. Go ahead.

> Kenji seems sad.
Kenji
Dude, I don't think I'll be able to
go out to eat with you like this
anymore...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 22 3 65535 2]Huh? Oh, yeah, sure. Go ahead.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 0 0][f 1 5] [n]> Kenji seems sad.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Kenji[n][f 4 6 22 3 65535 2]Dude, I don't think I'll be able to[n]go out to eat with you like this[n]anymore...[n][f 1 1][e]
Kenji
MSG_010
I made up my mind, man. As soon as
I graduate, I'm gonna marry Emiri.
So, whaddaya think,
?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 22 1 65535 2]I made up my mind, man. As soon as[n]I graduate, I'm gonna marry Emiri.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]So, whaddaya think,[n][f 4 2]?[n][f 1 1][e]
SEL011
  • "That's great. Congrats!"
  • "You're rushing things."
  • "Whatever."
[f 0 5 65278][f 2 1]"That's great. Congrats!"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"You're rushing things."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Whatever."[e]
Response to selection: "That's great. Congrats!"
Kenji
MSG_012
...Th-Thanks, !
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 22 2 65535 2][f 6 1 1 0 22 6]...Th-Thanks, [f 4 2]![n][f 1 1][e]
Response to selection: "You're rushing things."
MSG_013
> Kenji seems really happy.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 8 1 21][f 5 13 0 5 0]> Kenji seems really happy.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Whatever."
Kenji
MSG_014
Dude, I'm not rushing things! I'm gonna
marry her eventually, so what's
the difference!? Why should I wait!?

> Kenji is yelling at you...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 22 3 65535 2][f 6 1 1 0 22 5]Dude, I'm not rushing things! I'm gonna[n]marry her eventually, so what's[n]the difference!? Why should I wait!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 0 0]> Kenji is yelling at you...[n][f 1 1][e]
Kenji
MSG_015
Do you think I'm joking, dude!? Do you!?
Well, look at my eyes, man! I'm serious!

> Kenji is yelling at you...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 22 3 65535 2][f 6 1 1 0 22 5]Do you think I'm joking, dude!? Do you!?[n]Well, look at my eyes, man! I'm serious![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Kenji is yelling at you...[n][f 1 1][e]
Kenji
MSG_016
I'm seriously in love with Emiri,
and I'm gonna marry her!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 22 2 65535 2][f 6 1 1 0 22 11]I'm seriously in love with Emiri,[n]and I'm gonna marry her![n][f 1 1][e]
MSG_017
> Kenji is raising his voice.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Kenji is raising his voice.[n][f 1 1][e]
Kenji
MSG_018
Then, Emiri Kanou will be known as
Emiri Tomochika! And I'll make her
the happiest wife ever!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 22 3 65535 2][f 6 1 1 0 22 12]Then, Emiri Kanou will be known as[n]Emiri Tomochika! And I'll make her[n]the happiest wife ever![n][f 1 1][e]
MSG_019
> Everyone is staring at Kenji...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Everyone is staring at Kenji...[n][f 1 1][e]
Kenji
MSG_020
*gasp* *gasp*
I wanted your support, dude...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 22 1 65535 2]*gasp* *gasp*[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 22 3 65535 2]I wanted your support, dude...[n][f 1 1][e]
MSG_021
> Kenji has opened up to you.
> Your relationship is stronger now!
[f 0 5 65278][f 2 1]> Kenji has opened up to you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your relationship is stronger now![n][f 1 1][e]
Kenji
MSG_022
We should get going... Hey, I wonder
how many more times I'll be able to
walk home with you like this...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 22 1 65535 2]We should get going... Hey, I wonder[n]how many more times I'll be able to[n]walk home with you like this...[n][f 1 1][e]
MSG_023
> You decided to walk home with Kenji.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You decided to walk home with Kenji.[n][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.