← Database Search
e501_400
Persona 3 Portable dialogue
File: \umd0.cpk\data\event\e500\e501_400.bf
Context:Junpei gives you his old house keychain, showing his courage to face his past.
MSG_000
> Iwatodai strip mall,
Hagakure Ramen...
Hagakure Ramen...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Iwatodai strip mall,[n]Hagakure Ramen...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_001
So, um...
Ugh, I'm no good at this...
Where do I start?
Ugh, I'm no good at this...
Where do I start?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 2][f 3 1 1 0 0 1]So, um...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 8 65535 2][f 3 1 1 0 0 2]Ugh, I'm no good at this...[n]Where do I start?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL002
- "Start what?"
- "Going to confess your love?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Start what?"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Going to confess your love?"[e]
Response to selection: "Start what?"
Junpei
MSG_003
Uhh, maybe this isn't such a good
idea... Still...
idea... Still...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 9 65535 2][f 6 1 1 0 5 9][f 3 1 1 0 0 3]Uhh, maybe this isn't such a good[n]idea... Still...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "Going to confess your love?"
Junpei
MSG_004
Wha--N-No!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 3 65535 2][f 6 1 1 0 5 17][f 3 1 1 0 0 4]Wha--N-No![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_005
Uhh, well... I had something serious
to talk about.
I want you to have this.
I never had much I was that attached
to, but I always held onto this for
some reason.
to talk about.
I want you to have this.
I never had much I was that attached
to, but I always held onto this for
some reason.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 2][f 3 1 1 0 0 5]Uhh, well... I had something serious[n]to talk about.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 6]I want you to have this.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 7]I never had much I was that attached[n]to, but I always held onto this for[n]some reason.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_006
> You obtained .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You obtained [f 4 4 3 0 1619].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_007
I used to keep my house keys on that.
...Thing is, I never wanted to go home.
So when it turned out I was gonna get
to live at the dorm, you wouldn't
believe how happy I was.
I thought after that... I could turn
my back on it all.
So I kept this keychain and house keys
stashed away, since I figured I'd never
have to use 'em again.
But after a while... I didn't like the
way I was trying to avoid stuff.
I knew the problem wasn't gonna go away
just 'cause I wouldn't look at it... and
that I was lame for ever thinking so...
...That's why I dug these out.
I plan to go see my dad, too.
Then again, I'm still kinda chicken...
If you hold onto those for me, it'll be
like you've got my back for it...
That way, I'd have the guts to see him.
> Junpei's hands are trembling...
> You can tell that it took all the
courage he had to tell you this...
...Thing is, I never wanted to go home.
So when it turned out I was gonna get
to live at the dorm, you wouldn't
believe how happy I was.
I thought after that... I could turn
my back on it all.
So I kept this keychain and house keys
stashed away, since I figured I'd never
have to use 'em again.
But after a while... I didn't like the
way I was trying to avoid stuff.
I knew the problem wasn't gonna go away
just 'cause I wouldn't look at it... and
that I was lame for ever thinking so...
...That's why I dug these out.
I plan to go see my dad, too.
Then again, I'm still kinda chicken...
If you hold onto those for me, it'll be
like you've got my back for it...
That way, I'd have the guts to see him.
> Junpei's hands are trembling...
> You can tell that it took all the
courage he had to tell you this...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 2][f 3 1 1 0 0 8]I used to keep my house keys on that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 8 65535 2][f 3 1 1 0 0 9]...Thing is, I never wanted to go home.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 10]So when it turned out I was gonna get[n]to live at the dorm, you wouldn't[n]believe how happy I was.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 11]I thought after that... I could turn[n]my back on it all.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 12]So I kept this keychain and house keys[n]stashed away, since I figured I'd never[n]have to use 'em again.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 2][f 3 1 1 0 0 13]But after a while... I didn't like the[n]way I was trying to avoid stuff.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 14]I knew the problem wasn't gonna go away[n]just 'cause I wouldn't look at it... and[n]that I was lame for ever thinking so...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 15]...That's why I dug these out.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 16]I plan to go see my dad, too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 9 65535 2][f 3 1 1 0 0 17]Then again, I'm still kinda chicken...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 18]If you hold onto those for me, it'll be[n]like you've got my back for it...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 2][f 3 1 1 0 0 19]That way, I'd have the guts to see him.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 3 1 1 0 0 0]> Junpei's hands are trembling...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You can tell that it took all the[n]courage he had to tell you this...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_008
Hey, listen... You can talk to me too,
if anything's bothering you, all right?
And I'm not saying so because I wanna
be the guy people turn to. It's just, you
don't have to do everything yourself.
You and the rest of the gang were
there for me, and I'm here for you
the same way.
Don't forget that... Okay?
if anything's bothering you, all right?
And I'm not saying so because I wanna
be the guy people turn to. It's just, you
don't have to do everything yourself.
You and the rest of the gang were
there for me, and I'm here for you
the same way.
Don't forget that... Okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 2][f 3 1 1 0 0 21]Hey, listen... You can talk to me too,[n]if anything's bothering you, all right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 22]And I'm not saying so because I wanna[n]be the guy people turn to. It's just, you[n]don't have to do everything yourself.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 23]You and the rest of the gang were[n]there for me, and I'm here for you[n]the same way.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 2][f 3 1 1 0 0 24]Don't forget that... Okay?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_009
> You sense strong affection from
Junpei...
> You sense a bond with Junpei...
Junpei...
> You sense a bond with Junpei...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You sense strong affection from[n]Junpei...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You sense a bond with Junpei...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_010
You know, I'm glad I got this power.
And it's not because it makes me kinda
like a superhero or anything.
It always bugged me, that weakness I
knew was there inside...
But I feel like I can change.
And I think that if it wasn't for you
and the rest, I wouldn't have that
feeling, even with this power.
Or worse, I mighta done the wrong
things with it...
So... thanks.
......
Geez, listen to me, goin' on like that!
C'mon, let's eat! You want some more
green onion barbecued pork?
And it's not because it makes me kinda
like a superhero or anything.
It always bugged me, that weakness I
knew was there inside...
But I feel like I can change.
And I think that if it wasn't for you
and the rest, I wouldn't have that
feeling, even with this power.
Or worse, I mighta done the wrong
things with it...
So... thanks.
......
Geez, listen to me, goin' on like that!
C'mon, let's eat! You want some more
green onion barbecued pork?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 2][f 3 1 1 0 0 25]You know, I'm glad I got this power.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 26]And it's not because it makes me kinda[n]like a superhero or anything.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 27]It always bugged me, that weakness I[n]knew was there inside...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 2][f 3 1 1 0 0 28]But I feel like I can change.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 29]And I think that if it wasn't for you[n]and the rest, I wouldn't have that[n]feeling, even with this power.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 2][f 3 1 1 0 0 30]Or worse, I mighta done the wrong[n]things with it...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 31]So... thanks.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 7 65535 2][f 3 1 1 0 0 32]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 11 65535 2][f 6 1 1 0 5 17][f 3 1 1 0 0 33]Geez, listen to me, goin' on like that![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 1 0 5 11][f 3 1 1 0 0 34]C'mon, let's eat! You want some more[n]green onion barbecued pork?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_011
> You and Junpei spent a long time
talking about all sorts of things...
talking about all sorts of things...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You and Junpei spent a long time[n]talking about all sorts of things...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_012
The Magician Social Link is at its
maximum level; you can now create
Surt, the inferno god!
maximum level; you can now create
Surt, the inferno god!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]The Magician Social Link is at its[n]maximum level; you can now create[n]Surt, the inferno god![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Related files
49 other files in e500.