← Database Search
Persona 3 Portable
\umd0.cpk\data\event\e500\e507_060.bf
Context:The couple confirms the tree's removal and Mitsuko's grief, trusting you to help.
MSG_000
> Iwatodai strip mall,
Bookworms Used Books...
> The atmosphere is heavy...
Bookworms Used Books...
> The atmosphere is heavy...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Iwatodai strip mall,[n]Bookworms Used Books...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> The atmosphere is heavy...[n][f 1 1][e]
Bunkichi
MSG_001
...Dear, -chan is here.
So, would you please cheer up...?
> It seems Mitsuko is crying...
So, would you please cheer up...?
> It seems Mitsuko is crying...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 27 161 0 2]...Dear, [f 4 2]-chan is here.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]So, would you please cheer up...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> It seems Mitsuko is crying...[n][f 1 1][e]
Mitsuko
MSG_002
I understand their reasoning...
But... But if... If that tree is gone...
If that tree is removed,
I feel like the memory of my son
will vanish with it...
> Mitsuko looks upset...
But... But if... If that tree is gone...
If that tree is removed,
I feel like the memory of my son
will vanish with it...
> Mitsuko looks upset...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 161 0 1]I understand their reasoning...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But... But if... If that tree is gone...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If that tree is removed,[n]I feel like the memory of my son[n]will vanish with it...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Mitsuko looks upset...[n][f 1 1][e]
SEL003
- "You're thinking too much."
- "Please stop quarreling."
[f 0 5 65278][f 2 1]"You're thinking too much."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Please stop quarreling."[e]
Response to selection: "You're thinking too much."
Mitsuko
MSG_004
...You'll understand once you've been
a parent, -chan. All
parents think about their children.
For me, that tree represents my son.
It's something to remember him by...
> Mitsuko seems sad.
a parent, -chan. All
parents think about their children.
For me, that tree represents my son.
It's something to remember him by...
> Mitsuko seems sad.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 27 161 0 3][f 4 6 28 161 0 1]...You'll understand once you've been[n]a parent, [f 4 2]-chan. All[n]parents think about their children.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 164 0 1]For me, that tree represents my son.[n]It's something to remember him by...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 0 0]> Mitsuko seems sad.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Please stop quarreling."
Mitsuko
MSG_005
...We're fine. We're not fighting.
I was just fretting...
Sorry to make you worry.
> Mitusko seems deeply touched.
I was just fretting...
Sorry to make you worry.
> Mitusko seems deeply touched.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 27 161 0 3][f 4 6 28 161 0 1]...We're fine. We're not fighting.[n]I was just fretting...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 162 0 1]Sorry to make you worry.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 15 0]> Mitusko seems deeply touched.[n][f 1 1][e]
Bunkichi
MSG_006
...Apparently, the rumor was true...
They really are going to cut down
the persimmon tree...
So, we went to the school to say
goodbye.
But, that just reminded Mitsuko of
our son's death...
They really are going to cut down
the persimmon tree...
So, we went to the school to say
goodbye.
But, that just reminded Mitsuko of
our son's death...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 27 161 0 3][f 4 6 28 161 0 1]...Apparently, the rumor was true...[n]They really are going to cut down[n]the persimmon tree...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]So, we went to the school to say[n]goodbye.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But, that just reminded Mitsuko of[n]our son's death...[n][f 1 1][e]
MSG_007
> Bunkichi and Mitsuko seem really
depressed.
depressed.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Bunkichi and Mitsuko seem really[n]depressed.[n][f 1 1][e]
SEL008
- "Cheer up."
- "It'll be okay."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Cheer up."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"It'll be okay."[e]
Response to selection: "Cheer up."
Bunkichi
MSG_009
See, dear. That's exactly what I said!
If you keep crying all the time,
then what will your admirers think?
Right, -chan?
> A smile has returned to Mitsuko's
face.
If you keep crying all the time,
then what will your admirers think?
Right, -chan?
> A smile has returned to Mitsuko's
face.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 27 161 0 3][f 4 6 28 161 0 1]See, dear. That's exactly what I said![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 1 0 27 11]If you keep crying all the time,[n]then what will your admirers think?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 27 162 0 3]Right, [f 4 2]-chan?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> A smile has returned to Mitsuko's[n]face.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "It'll be okay."
MSG_010
> You feel Bunkichi and Mitsuko's
great appreciation.
> Your relationship is stronger now!
great appreciation.
> Your relationship is stronger now!
[f 0 5 65278][f 2 1]> You feel Bunkichi and Mitsuko's[n]great appreciation.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your relationship is stronger now![n][f 1 1][e]
MSG_011
> It's getting dark out.
[f 0 5 65278][f 2 1]> It's getting dark out.[n][f 1 1][e]
Bunkichi
MSG_012
Stop by anytime.
My wife will be happy to see such
a handsome young man.
Here, take this for when you get
hungry.
> Bunkichi stuffed a
into your pocket.
> Obtained .
My wife will be happy to see such
a handsome young man.
Here, take this for when you get
hungry.
> Bunkichi stuffed a
into your pocket.
> Obtained .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 27 162 0 2]Stop by anytime.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]My wife will be happy to see such[n]a handsome young man.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Here, take this for when you get[n]hungry.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Bunkichi stuffed a [f 4 4 3 0 1415][n]into your pocket.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Obtained [f 4 4 3 0 1415].[n][f 1 1][e]
MSG_013
> After saying goodbye to Bunkichi
and Mitsuko, you decided to go back
to the dorm.
and Mitsuko, you decided to go back
to the dorm.
[f 0 5 65278][f 2 1]> After saying goodbye to Bunkichi[n]and Mitsuko, you decided to go back[n]to the dorm.[n][f 1 1][e]