← Database Search

e519_050

Persona 3 Portable dialogue

File: \umd0.cpk\data\event\e510\e519_050.bf

Context:Maiko is hit by her father and decides to run away to see if her parents will look for her.

MSG_000
> Maiko ran into you!
[f 0 5 65278][f 2 1]> Maiko ran into you![n][f 1 1][e]
Maiko
MSG_001
Oh, h-hello...
M-My dad, he--
...Waaaaaaaaaaah! *sob*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 32 164 0 2]Oh, h-hello...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]M-My dad, he--[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 1 0 32 17]...Waaaaaaaaaaah! *sob*[n][f 1 1][e]
MSG_002
> You wait for Maiko to calm down.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You wait for Maiko to calm down.[n][f 1 1][e]
Maiko
MSG_003
Dad, he... he... he hit me!
I don't know what to do...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 32 164 0 2]Dad, he... he... he hit me![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I don't know what to do...[n][f 1 1][e]
SEL004
  • "That's terrible."
  • "Did you deserve it?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"That's terrible."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Did you deserve it?"[e]
Response to selection: "That's terrible."
Maiko
MSG_005
I know it is! Why would Dad
do that? ...Why?

> Your understanding comforted
Maiko.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 32 163 0 2]I know it is! Why would Dad[n]do that? ...Why?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 15 0]> Your understanding comforted[n]Maiko.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Did you deserve it?"
Maiko
MSG_006
I don't think so...

> Maiko seems sad.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 32 163 0 2]I don't think so...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 0 0][f 4 7 32 10 3]> Maiko seems sad.[n][f 1 1][e]
Maiko
MSG_007
All I did was say I wanted to know
the real reason they were getting
a divorce.
...They told me I was too young
to even understand it.
So I kept asking, but then Dad
got angry and... and he...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 32 163 0 2]All I did was say I wanted to know[n]the real reason they were getting[n]a divorce.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...They told me I was too young[n]to even understand it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]So I kept asking, but then Dad[n]got angry and... and he...[n][f 1 1][e]
Maiko
MSG_008
...Then Mom said since I was so
annoying, that it was my fault.
I'm not sure they love me
anymore...
I bet they wouldn't care if I
wasn't even here at all!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 32 163 0 2]...Then Mom said since I was so[n]annoying, that it was my fault.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm not sure they love me[n]anymore...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I bet they wouldn't care if I[n]wasn't even here at all![n][f 1 1][e]
SEL009
  • "Yeah, you're right."
  • "That isn't true."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Yeah, you're right."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"That isn't true."[e]
Response to selection: "Yeah, you're right."
Maiko
MSG_010
...It really is my fault they get
mad all the time.

> Maiko seems upset.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 32 164 0 2]...It really is my fault they get[n]mad all the time.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 0 0]> Maiko seems upset.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "That isn't true."
Maiko
MSG_011
Are you... sure?
But then, why are they so mad?

> Maiko seems a little happier.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 32 161 0 2]Are you... sure?[n]But then, why are they so mad?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 0]> Maiko seems a little happier.[n][f 1 1][e]
Maiko
MSG_012
What if I ran away from home...?
I want to find out... how they
really feel about me.
If they love me, then they'd try
to look for me, right?
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 32 163 0 2]What if I ran away from home...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I want to find out... how they[n]really feel about me.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If they love me, then they'd try[n]to look for me, right?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e]
Maiko
MSG_013
It's a secret, okay? Don't tell
Mom and Dad I'm running away.
I know you won't tell.

> Maiko seems to trust you a lot.
> Your relationship is stronger now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 32 161 0 2]It's a secret, okay? Don't tell[n]Mom and Dad I'm running away.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I know you won't tell.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Maiko seems to trust you a lot.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your relationship is stronger now.[n][f 1 1][e]
Maiko
MSG_014
Well, I have to go now.
We can play more later!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 32 161 0 2]Well, I have to go now.[n]We can play more later![n][f 1 1][e]
MSG_015
> You went back to the dorm after
parting with Maiko.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You went back to the dorm after[n]parting with Maiko.[n][f 1 1][e]

Related files

23 other files in e510.

e519_020

Maiko confides her parents' fighting and fear of divorce over a meal.

e519_030

Maiko talks about her family troubles and a mysterious man she often sees.

e519_040

Maiko plans to ask her parents why they're divorcing to try and fix their relationship.

e519_060

Maiko asks for packing advice for her runaway plan, hoping to reunite her parents.

e519_070

You help Maiko's panicked parents find her, leading to an emotional family reunion.

e519_080

Maiko explains her parents will divorce, and she must choose who to live with.

e519_090

Maiko decides to live with her mother, who she feels needs her the most.

e519_100

Before moving away, Maiko gives you a ring, promising to marry you one day.

e519_110

Maiko confides her parents are fighting and asks if you want to play longer.

e519_150

Maiko's dad reads her letter about her new life and angrily warns you away from his daughter.

e519_180

You spend time with Maiko, feeling your bond grow stronger.

e519_310

Maiko confides her parents are fighting and asks if you want to play longer.

e519_320

Maiko confides her parents' fighting and fear of divorce over a meal.

e519_330

Maiko talks about her family troubles and a mysterious man she often sees.

e519_340

Maiko plans to ask her parents why they're divorcing to try and fix their relationship.

e519_350

Maiko is hit by her father and decides to run away to see if her parents will look for her.

e519_360

Maiko asks for packing advice for her runaway plan, hoping to reunite her parents.

e519_370

Maiko runs away from home due to her parents' divorce talk, but is found and reconciles with them.

e519_380

Maiko discusses her parents' divorce and must choose who to live with.

e519_390

Maiko decides to live with her mom, who is moving away, and promises to stay friends with you.

e519_400

Maiko says a tearful farewell before moving away, giving you a handmade gift.

e519_450

Maiko's dad receives a letter from her and awkwardly asks you out, confusing you.

e519_480

You hang out with Maiko at Naganaki Shrine before she has to leave.

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.