← Database Search

e519_390

Persona 3 Portable dialogue

File: \umd0.cpk\data\event\e510\e519_390.bf

Context:Maiko decides to live with her mom, who is moving away, and promises to stay friends with you.

Maiko
MSG_000
Hey, I know! Let's get some
takoyaki!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 32 162 0 2][f 6 1 1 0 32 6]Hey, I know! Let's get some[n]takoyaki![n][f 1 1][e]
MSG_001
> You gave in to Maiko's begging and
went for takoyaki.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You gave in to Maiko's begging and[n]went for takoyaki.[n][f 1 1][e]
MSG_002
> Iwatodai strip mall, takoyaki stand
"Octopia"...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Iwatodai strip mall, takoyaki stand[n]"Octopia"...[n][f 1 1][e]
Maiko
MSG_003
I made my decision...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 32 161 0 2]I made my decision...[n][f 1 1][e]
Maiko
MSG_004
I'm going to live with Mom.
...She can't cook or clean or do
anything without me.
She really needs my help!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 32 161 0 2]I'm going to live with Mom.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...She can't cook or clean or do[n]anything without me.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 1 0 32 11]She really needs my help![n][f 1 1][e]
Maiko
MSG_005
I don't have to worry about Dad...
Even without me around, I think
Dad will be okay on his own.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 32 161 0 2]I don't have to worry about Dad...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Even without me around, I think[n]Dad will be okay on his own.[n][f 1 1][e]
MSG_006
> Maiko is trying to force a smile.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Maiko is trying to force a smile.[n][f 1 1][e]
Maiko
MSG_007
...So, Mom and I are gonna move
pretty soon.
......
Sorry...
We'll still be friends though,
right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 32 163 0 2]...So, Mom and I are gonna move[n]pretty soon.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Sorry...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We'll still be friends though,[n]right?[n][f 1 1][e]
SEL008
  • "We're friends forever."
  • "We're sisters forever."
[f 0 5 65278][f 2 1]"We're friends forever."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"We're sisters forever."[e]
Response to selection: "We're friends forever."
Maiko
MSG_009
Yeah...
Best friends forever! Forever
and ever and ever, okay?

> Maiko seems much happier.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 32 162 0 2]Yeah...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 1 0 32 6]Best friends forever! Forever[n]and ever and ever, okay?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 15 0]> Maiko seems much happier.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "We're sisters forever."
Maiko
MSG_010
You really think of me as your
little sister?
I hope you always do.

> Maiko is tearing up...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 32 162 0 2]You really think of me as your[n]little sister?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I hope you always do.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 15 0]> Maiko is tearing up...[n][f 1 1][e]
Maiko
MSG_011
You can't ever forget about me.
Promise, okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 32 161 0 2]You can't ever forget about me.[n]Promise, okay?[n][f 1 1][e]
MSG_012
> Maiko's taken a real liking to you.
> Your relationship is stronger now.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Maiko's taken a real liking to you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your relationship is stronger now.[n][f 1 1][e]
Maiko
MSG_013
...I need to get ready to move, so I'm
going home now.
I'll see you later...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 32 161 0 2]...I need to get ready to move, so I'm[n]going home now.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll see you later...[n][f 1 1][e]
MSG_014
> You decided to head back to
the dorm.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You decided to head back to[n]the dorm.[n][f 1 1][e]

Related files

23 other files in e510.

e519_020

Maiko confides her parents' fighting and fear of divorce over a meal.

e519_030

Maiko talks about her family troubles and a mysterious man she often sees.

e519_040

Maiko plans to ask her parents why they're divorcing to try and fix their relationship.

e519_050

Maiko is hit by her father and decides to run away to see if her parents will look for her.

e519_060

Maiko asks for packing advice for her runaway plan, hoping to reunite her parents.

e519_070

You help Maiko's panicked parents find her, leading to an emotional family reunion.

e519_080

Maiko explains her parents will divorce, and she must choose who to live with.

e519_090

Maiko decides to live with her mother, who she feels needs her the most.

e519_100

Before moving away, Maiko gives you a ring, promising to marry you one day.

e519_110

Maiko confides her parents are fighting and asks if you want to play longer.

e519_150

Maiko's dad reads her letter about her new life and angrily warns you away from his daughter.

e519_180

You spend time with Maiko, feeling your bond grow stronger.

e519_310

Maiko confides her parents are fighting and asks if you want to play longer.

e519_320

Maiko confides her parents' fighting and fear of divorce over a meal.

e519_330

Maiko talks about her family troubles and a mysterious man she often sees.

e519_340

Maiko plans to ask her parents why they're divorcing to try and fix their relationship.

e519_350

Maiko is hit by her father and decides to run away to see if her parents will look for her.

e519_360

Maiko asks for packing advice for her runaway plan, hoping to reunite her parents.

e519_370

Maiko runs away from home due to her parents' divorce talk, but is found and reconciles with them.

e519_380

Maiko discusses her parents' divorce and must choose who to live with.

e519_400

Maiko says a tearful farewell before moving away, giving you a handmade gift.

e519_450

Maiko's dad receives a letter from her and awkwardly asks you out, confusing you.

e519_480

You hang out with Maiko at Naganaki Shrine before she has to leave.

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.