← Database Search

Persona 3 Portable

\umd0.cpk\data\event\e520\e521_040.bf

Context:Bebe reveals his aunt has passed away and he is devastated.

MSG_000
> Gekkoukan High School,
Home Economics Room...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Gekkoukan High School,[n]Home Economics Room...[n][f 1 1][e]
Bebe
MSG_001
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 3 65535 2]......[n][f 1 1][e]
MSG_002
> Bebe, who's usually very
talkative, is quiet.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Bebe, who's usually very[n]talkative, is quiet.[n][f 1 1][e]
SEL003
  • "Why aren't you working?"
  • "Wanna stop for today?"
  • "Are you alright?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Why aren't you working?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Wanna stop for today?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Are you alright?"[e]
Response to selection: "Why aren't you working?"
Bebe
MSG_004
Uhh... Because... Because!!

> Bebe seems sad...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 3 65535 2][f 6 1 1 0 34 17]Uhh... Because... Because!![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 0 0]> Bebe seems sad...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Wanna stop for today?"
Bebe
MSG_005
Y-Yes, please...

> Bebe seems like he has no
energy...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 3 65535 2]Y-Yes, please...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 0 0]> Bebe seems like he has no[n]energy...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Are you alright?"
Bebe
MSG_006
You can tell somezing eez wrong!?

> Bebe seems surprised.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 1 65535 2][f 6 1 1 0 34 4]You can tell somezing eez wrong!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 15 0]> Bebe seems surprised.[n][f 1 1][e]
Bebe
MSG_007
Uhh... Last night...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 3 65535 2]Uhh... Last night...[n][f 1 1][e]
Bebe
MSG_008
My dear aunt...
...was taken away by ze angels!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 3 65535 2]My dear aunt...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 3 65535 2][f 6 1 1 0 34 8]...was taken away by ze angels![n][f 1 1][e]
SEL009
  • "What!?"
  • "Calm down."
  • "Whaddya mean?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"What!?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Calm down."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Whaddya mean?"[e]
Response to selection: "What!?"
Bebe
MSG_010
...Zat is why...

> Bebe seems sad.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 3 65535 2]...Zat is why...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 0 0]> Bebe seems sad.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Calm down."
Bebe
MSG_011
...I will try...

> Bebe seems sad.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 3 65535 2]...I will try...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 0 0]> Bebe seems sad.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Whaddya mean?"
Bebe
MSG_012
-sama...
Uwaaaaaan...!

> Bebe started to cry.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 3 65535 2][f 4 2]-sama...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 3 65535 2][f 6 1 1 0 34 17]Uwaaaaaan...![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Bebe started to cry.[n][f 1 1][e]
Bebe
MSG_013
S-Sorry, gomenasai...
She was ze reason I was able to
come to Japan...
And now, she 'as been taken away...
She 'elped me so much, and...
I could not do anyzing for 'er...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 3 65535 2]S-Sorry, gomenasai...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]She was ze reason I was able to[n]come to Japan...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]And now, she 'as been taken away...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]She 'elped me so much, and...[n]I could not do anyzing for 'er...[n][f 1 1][e]
Bebe
MSG_014
I was 'olding zis inside...
...because I know zat crying will
not 'elp...
But, seeing ze look on your face,
-sama... I...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 3 65535 2]I was 'olding zis inside...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...because I know zat crying will[n]not 'elp...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But, seeing ze look on your face,[n][f 4 2]-sama... I...[n][f 1 1][e]
MSG_015
> He seems devastated by his loss...
> Bebe has confided in you.
[f 0 5 65278][f 2 1]> He seems devastated by his loss...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Bebe has confided in you.[n][f 1 1][e]
Bebe
MSG_016
Sorry, gomenasai. I can't work
today.
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 3 65535 2]Sorry, gomenasai. I can't work[n]today.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...[f 6 1 2 0 0 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_017
> You can't help but feel sorry
for Bebe.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You can't help but feel sorry[n]for Bebe.[n][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.