e521_100

Persona 3 Portable dialogue

File: \umd0.cpk\data\event\e520\e521_100.bf

Context:Bebe completes the kimono, gives you a gift, and says goodbye before returning to France.

MSG_000

> Gekkoukan High School,
Home Economics Room...
> Bebe's sewing machine is humming
pleasantly.
> You're having a good time
hanging out with Bebe.

[f 0 5 65278][f 2 1]> Gekkoukan High School,[n]Home Economics Room...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Bebe's sewing machine is humming[n]pleasantly.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You're having a good time[n]hanging out with Bebe.[n][f 1 1][e]

Bebe

MSG_001

Zeeeere we goooooo!
I am finished!!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 2 65535 2]Zeeeere we goooooo![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I am finished!![n][f 1 1][e]

MSG_002

> It seems Bebe has finally
finished the kimono.

[f 0 5 65278][f 2 1]> It seems Bebe has finally[n]finished the kimono.[n][f 1 1][e]

SEL003

Ask how it came out
Compliment him

[f 0 5 65278][f 2 1]Ask how it came out[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Compliment him[e]

Response to selection: Ask how it came out

Bebe

MSG_004

Very nice! I 'ave no complaints!

> Bebe seems pleased.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 2 65535 2][f 6 1 1 0 34 7]Very nice! I 'ave no complaints![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 15 0]> Bebe seems pleased.[n][f 1 1][e]

Response to selection: Compliment him

Bebe

MSG_005

*sniff* *sniff* Your words will
always 'ave a place in my 'eart,
-sama...

> Bebe seems truly happy.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 2 65535 2]*sniff* *sniff* Your words will[n]always 'ave a place in my 'eart,[n][f 4 2]-sama...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 15 0]> Bebe seems truly happy.[n][f 1 1][e]

Bebe

MSG_006

When my uncle sees zis, he will
surely let me come back to Nihon!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 1 65535 2]When my uncle sees zis, he will[n]surely let me come back to Nihon![n][f 1 1][e]

Bebe

MSG_007

It eez time for 'im to concede!
I must 'urry up and go see 'im!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 2 65535 2]It eez time for 'im to concede![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 1 0 34 11]I must 'urry up and go see 'im![n][f 1 1][e]

Bebe

MSG_008

So, I 'ave to say goodbye for
a little while... Sayonara...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 3 65535 2]So, I 'ave to say goodbye for[n]a little while... Sayonara...[n][f 1 1][e]

Bebe

MSG_009

But, I'll be back!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 1 65535 2]But, I'll be back![n][f 1 1][e]

Bebe

MSG_010

I will not give in to my uncle!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 2 65535 2][f 6 1 1 0 34 11]I will not give in to my uncle![n][f 1 1][e]

Bebe

MSG_011

......

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 1 65535 2]......[n][f 1 1][e]

Bebe

MSG_012

-sama...
Please, take zis!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 1 65535 2][f 4 2]-sama...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Please, take zis![n][f 1 1][e]

MSG_013

> Obtained .

[f 0 5 65278][f 2 1]> Obtained [f 4 4 3 0 1557].[n][f 1 1][e]

Bebe

MSG_014

I made it from ze leftover material.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 1 65535 2]I made it from ze leftover material.[n][f 1 1][e]

Bebe

MSG_015

It eez a sign of our friendship!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 2 65535 2]It eez a sign of our friendship![n][f 1 1][e]

Bebe

MSG_016

Onegaishimasu... Please...
Wait for my return,
-sama.
My favorite memories from Nihon...
...are all ze times we hung out
togezer.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 1 65535 2]Onegaishimasu... Please...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Wait for my return,[n][f 4 2]-sama.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]My favorite memories from Nihon...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 2 65535 2]...are all ze times we hung out[n]togezer.[n][f 1 1][e]

SEL017

"I'll be expecting you."
"I wish you luck."

[f 0 5 65278][f 2 1]"I'll be expecting you."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"I wish you luck."[e]

Response to selection: "I'll be expecting you."

Bebe

MSG_018

Z-Zank you so--
...Uw-Uwaaaaa...!

> Bebe is crying tears of joy.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 2 65535 2]Z-Zank you so--[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Uw-Uwaaaaa...![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 15 0]> Bebe is crying tears of joy.[n][f 1 1][e]

Response to selection: "I wish you luck."

Bebe

MSG_019

Z-Zank you so--
...Uw-Uwaaaaa...!

> Bebe is crying tears of joy.

MSG_020

> Bebe seems to truly appreciate
all that you've done for him.
> You've gained a lifelong friend!

[f 0 5 65278][f 2 1]> Bebe seems to truly appreciate[n]all that you've done for him.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You've gained a lifelong friend![n][f 1 1][e]

Bebe

MSG_021

Kanashii... It makes me sad,
but...
Tomorrow, I must go...
...!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 2 65535 2]Kanashii... It makes me sad,[n]but...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Tomorrow, I must go...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...[f 6 1 2 0 0 0]![n][f 1 1][e]

MSG_022

> After promising to meet up with
Bebe sometime in the future, you
decided to go back to the dorm.

[f 0 5 65278][f 2 1]> After promising to meet up with[n]Bebe sometime in the future, you[n]decided to go back to the dorm.[n][f 1 1][e]

MSG_23

The Temperance Social Link is at its
maximum level; you can now create
Yurlungur, governor of the heavens!

[f 0 5 65278][f 2 1]The Temperance Social Link is at its[n]maximum level; you can now create[n]Yurlungur, governor of the heavens![n][f 1 1][e]

Related files