e540_100

Persona 3 Portable dialogue

File: \umd0.cpk\data\event\e540\e540_100.bf

Context:Hidetoshi earns the smoker's trust, gives you his lighter, and opens up about his father.

MSG_000

> Gekkoukan High School,
Student Council Room...
> You helped Hidetoshi with his Student
Council presentation.

[f 0 5 65278][f 2 1]> Gekkoukan High School,[n]Student Council Room...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You helped Hidetoshi with his Student[n]Council presentation.[n][f 1 1][e]

Hidetoshi

MSG_001

So that's my review on the proper way
to wear one's uniform. Please keep
these things in mind.
I'm not trying to force everyone to
change the way they dress; I would
like to hear your opinion.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 1 65535 2]So that's my review on the proper way[n]to wear one's uniform. Please keep[n]these things in mind.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm not trying to force everyone to[n]change the way they dress; I would[n]like to hear your opinion.[n][f 1 1][e]

MSG_002

> You overhear several comments.

[f 0 5 65278][f 2 1]> You overhear several comments.[n][f 1 1][e]

Student Council Member

MSG_003

Hey, did Hidetoshi just say he wanted
to hear our opinions!?

[f 0 5 65278][f 2 1]Hey, did Hidetoshi just say he wanted[n]to hear our opinions!?[n][f 1 1][e]

Student Council Vice President

MSG_004

Before, he didn't care WHAT we
thought.

[f 0 5 65278][f 2 1]Before, he didn't care WHAT we[n]thought.[n][f 1 1][e]

Student Council Liaison

MSG_005

Well... At least he's trying.

[f 0 5 65278][f 2 1]Well... At least he's trying.[n][f 1 1][e]

MSG_006

> The meeting is over; only you and
Hidetoshi remain...

[f 0 5 65278][f 2 1]> The meeting is over; only you and[n]Hidetoshi remain...[n][f 1 1][e]

Hidetoshi

MSG_007

Thanks, -kun. I couldn't
have done it without you.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 1 65535 2]Thanks, [f 4 2]-kun. I couldn't[n]have done it without you.[n][f 1 1][e]

Hidetoshi

MSG_008

Um... How'd I do?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 1 65535 2]Um... How'd I do?[n][f 1 1][e]

SEL009

"So-so."
"Not bad."

[f 0 5 65278][f 2 1]"So-so."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Not bad."[e]

Response to selection: "So-so."

Hidetoshi

MSG_010

Well, I'm proud of myself for making
an effort.

> Hidetoshi seems satisfied.
Hidetoshi
I may have given people the impression
that I'm selfish, but I'll win back
their trust.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 2 65535 2][f 6 1 1 0 24 7]Well, I'm proud of myself for making[n]an effort.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 15 0]> Hidetoshi seems satisfied.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Hidetoshi[n][f 4 6 24 1 65535 2]I may have given people the impression[n]that I'm selfish, but I'll win back[n]their trust.[n][f 1 1][e]

Response to selection: "Not bad."

Hidetoshi

MSG_011

If you say so... Anyway, it's a big
weight off my shoulders.

> Hidetoshi seems to be blushing.
Hidetoshi
I may have given people the impression
that I'm selfish, but I'll win back
their trust.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 2 65535 2][f 6 1 1 0 24 6]If you say so... Anyway, it's a big[n]weight off my shoulders.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 0]> Hidetoshi seems to be blushing.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Hidetoshi[n][f 4 6 24 1 65535 2]I may have given people the impression[n]that I'm selfish, but I'll win back[n]their trust.[n][f 1 1][e]

Hidetoshi

MSG_012

Look at this.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 1 65535 2]Look at this.[n][f 1 1][e]

MSG_013

> Hidetoshi removed a lighter from his
pocket.

[f 0 5 65278][f 2 1]> Hidetoshi removed a lighter from his[n]pocket.[n][f 1 1][e]

Hidetoshi

MSG_014

You know that cigarette butt in the
bathroom? One of the guys fessed up.
And you know what else? He promised
me that he'll never smoke again.
This lighter is proof of that.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 2 65535 2]You know that cigarette butt in the[n]bathroom? One of the guys fessed up.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]And you know what else? He promised[n]me that he'll never smoke again.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]This lighter is proof of that.[n][f 1 1][e]

Hidetoshi

MSG_015

I earned his trust by showing concern
for others, just like you taught me.
Here, I want you to have this.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 2 65535 2]I earned his trust by showing concern[n]for others, just like you taught me.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Here, I want you to have this.[n][f 1 1][e]

SEL016

"I'll hang onto it."
"I guess I'll take it."

[f 0 5 65278][f 2 1]"I'll hang onto it."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"I guess I'll take it."[e]

Response to selection: "I'll hang onto it."

Hidetoshi

MSG_017

Thanks.

> Obtained .
Hidetoshi
I've been looking down on people.
But, you taught me an important
lesson.
I don't think I'll ever compare to you,
though.

> Hidetoshi seems embarrassed.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 2 65535 2]Thanks.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Obtained [f 4 4 3 0 1543].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Hidetoshi[n][f 4 6 24 2 65535 2]I've been looking down on people.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But, you taught me an important[n]lesson.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I don't think I'll ever compare to you,[n]though.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 15 0]> Hidetoshi seems embarrassed.[n][f 1 1][e]

Response to selection: "I guess I'll take it."

Hidetoshi

MSG_018

Please, do.

> Obtained .
Hidetoshi
I've been looking down on people.
But, you taught me an important
lesson.
I don't think I'll ever compare to you,
though.

> Hidetoshi seems embarrassed.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 2 65535 2]Please, do.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Obtained [f 4 4 3 0 1543].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Hidetoshi[n][f 4 6 24 2 65535 2]I've been looking down on people. [n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But, you taught me an important[n]lesson.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I don't think I'll ever compare to you,[n]though.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 15 0]> Hidetoshi seems embarrassed.[n][f 1 1][e]

MSG_019

> You sense Hidetoshi has respect for
you. Your relationship is stronger now!

[f 0 5 65278][f 2 1]> You sense Hidetoshi has respect for[n]you. Your relationship is stronger now![n][f 1 1][e]

MSG_20

Since the Emperor Social Link is at
its maximum level, you can now fuse
Odin, the Storm God!

[f 0 5 65278][f 2 1]Since the Emperor Social Link is at[n]its maximum level, you can now fuse[n]Odin, the Storm God![n][f 1 1][e]

Hidetoshi

MSG_021

...Do you remember the story I told
you? About the TV anchorwoman...?
The man sent to prison was my father...
I see now that sincerity IS important,
and I'm proud of myself for learning
its true meaning.
I also realized what an amazing man
my father is...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 1 65535 2]...Do you remember the story I told[n]you? About the TV anchorwoman...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The man sent to prison was my father...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I see now that sincerity IS important,[n]and I'm proud of myself for learning[n]its true meaning.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I also realized what an amazing man[n]my father is...[n][f 1 1][e]

Hidetoshi

MSG_022

...It's time to go home.
You wanna go somewhere?
You know, we've never hung out
outside of school.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 1 65535 2]...It's time to go home.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 2 65535 2]You wanna go somewhere?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You know, we've never hung out[n]outside of school.[n][f 1 1][e]

MSG_023

> You decide to go with Hidetoshi.
He seems really excited.

[f 0 5 65278][f 2 1]> You decide to go with Hidetoshi.[n]He seems really excited.[n][f 1 1][e]

Related files