← Database Search

Persona 3 Portable

\umd0.cpk\data\event\e560\e560_450.bf

Context:Yukari asks you to accompany her to meet her mother during spring break.

Yukari
MSG_000
S-Sorry for calling you out here...
Um... I actually have a little favor
to ask...
Well...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 2]S-Sorry for calling you out here...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Um... I actually have a little favor[n]to ask...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well...[n][f 1 1][e]
MSG_001
> Yukari's eyes are cast down, as if
hesitating.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Yukari's eyes are cast down, as if[n]hesitating.[n][f 1 1][e]
Yukari
MSG_002
I-It's my mom...
I... want you to meet her.
......
I just promised to visit my mom...
but I'm still kinda scared.
If I see her... I might end up saying
some really nasty things...
What if we end up hurting each other
even more? I don't wanna hurt her
feelings...
I still haven't sorted all this out
inside...
I think... I do want to see her...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 2]I-It's my mom...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I... want you to meet her.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 2]I just promised to visit my mom...[n]but I'm still kinda scared.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If I see her... I might end up saying[n]some really nasty things...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]What if we end up hurting each other[n]even more? I don't wanna hurt her[n]feelings...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I still haven't sorted all this out[n]inside...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I think... I do want to see her...[n][f 1 1][e]
Yukari
MSG_003
That's why I thought it'd be great
if you could be there with me.
Having you there will make me feel
more confident... and I want to
introduce you to her.
I want to tell her that you're...
my best friend...
So... if it's not too much trouble...
How about it?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 2]That's why I thought it'd be great[n]if you could be there with me.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Having you there will make me feel[n]more confident... and I want to[n]introduce you to her.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I want to tell her that you're...[n]my best friend...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]So... if it's not too much trouble...[n]How about it?[n][f 1 1][e]
SEL004
  • "Sure."
  • "Okay, but I'm getting nervous."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Sure."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Okay, but I'm getting nervous."[e]
Response to selection: "Sure."
Yukari
MSG_005
R-Really!? Thanks!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 2][f 6 1 1 0 2 7]R-Really!? Thanks![n][f 1 1][e]
Response to selection: "Okay, but I'm getting nervous."
Yukari
MSG_006
Y-Yeah, me too... That's why I
wanted you there with me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 2][f 6 1 1 0 2 17]Y-Yeah, me too... That's why I[n]wanted you there with me.[n][f 1 1][e]
Yukari
MSG_007
Well then, I'll call her up right away!
I've been putting this off for so long...
Let's see... How does during
spring break sound?
Man... I didn't realize until just now
that spring break's almost here, huh...
We're already seniors...
I wonder if we're going to have new
people come to our dorm. It'd be nice
if we got along with them...
I mean, we never really interacted
with Mitsuru-senpai or Akihiko-senpai,
after all.
At the end of the year, we'll
graduate and go to college...
And then start a career?
That feels like it's a long way off.
I wonder what's going to happen
to us...
...Anyway! Just remember to keep a
day open during spring break, okay?
I'll get in touch with you later.
See ya!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 2][f 6 1 1 0 2 11]Well then, I'll call her up right away![n]I've been putting this off for so long...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Let's see... How does during[n]spring break sound?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 2]Man... I didn't realize until just now[n]that spring break's almost here, huh...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We're already seniors...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 2]I wonder if we're going to have new[n]people come to our dorm. It'd be nice[n]if we got along with them...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I mean, we never really interacted[n]with Mitsuru-senpai or Akihiko-senpai,[n]after all.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]At the end of the year, we'll[n]graduate and go to college...[n]And then start a career?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That feels like it's a long way off.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I wonder what's going to happen[n]to us...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Anyway! Just remember to keep a[n]day open during spring break, okay?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll get in touch with you later.[n]See ya![n][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.