← Database Search

e570_040

Persona 3 Portable dialogue

File: \umd0.cpk\data\event\e570\e570_040.bf

Context:Fuuka feels she has no talents besides fixing electronics.

MSG_000
> Paulownia Mall...
> You went shopping with Fuuka.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Paulownia Mall...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You went shopping with Fuuka.[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_001
I apologize for taking so long.
I had to go to the pharmacy to
buy some special spices...
I don't know why, though.
Even if I use them, I doubt
they'll make any difference...
......
...I'm sorry you came all the way
here.

> Fuuka seems very apologetic.
Fuuka
To be honest, my cooking
still doesn't taste very good...
It's not the way I make it,
it's just...
When I'm cooking, I think to myself,
This isn't going to taste good...
And... I just stop.
......
*sigh* I just wish I was good at
something...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 2]I apologize for taking so long.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 2]I had to go to the pharmacy to[n]buy some special spices...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 2]I don't know why, though.[n]Even if I use them, I doubt[n]they'll make any difference...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...I'm sorry you came all the way[n]here.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 4 7 6 1 4]> Fuuka seems very apologetic.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Fuuka[n][f 4 6 6 4 65535 2]To be honest, my cooking[n]still doesn't taste very good...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's not the way I make it,[n]it's just...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]When I'm cooking, I think to myself,[n]This isn't going to taste good...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]And... I just stop.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]*sigh* I just wish I was good at[n]something...[n][f 1 1][e]
SEL002
  • "I'm sure there's something."
  • "Well, you have a Persona."
[f 0 5 65278][f 2 1]"I'm sure there's something."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Well, you have a Persona."[e]
Response to selection: "I'm sure there's something."
Fuuka
MSG_003
What, that I'm good at...?
......
Hm... Let's see...
Well, I'm pretty good with
mechanical devices...
...Oh, sorry, I didn't mean to
boast...

> Fuuka seems embarrassed.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 2]What, that I'm good at...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2]Hm... Let's see...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well, I'm pretty good with[n]mechanical devices...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 8 65535 2]...Oh, sorry, I didn't mean to[n]boast...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Fuuka seems embarrassed.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Well, you have a Persona."
Fuuka
MSG_004
That's true, but...
Everyone else has something
they're really good at.
But...
......
I just don't have any talents...
Well, that's not true. I guess
I'm pretty good with mechanical
devices...
...Not that that's anything to be
proud of...

> Fuuka seems embarrassed.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 2]That's true, but...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 2]Everyone else has something[n]they're really good at.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 2]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 2]I just don't have any talents...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well, that's not true. I guess[n]I'm pretty good with mechanical[n]devices...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 2]...Not that that's anything to be[n]proud of...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Fuuka seems embarrassed.[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_005
My dad used to tinker with
audio equipment in his spare time.
He would repair speakers and
headphones.
I used to love watching him work
when I was little.
That's probably why I'm so good
with mechanical devices.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2]My dad used to tinker with[n]audio equipment in his spare time.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]He would repair speakers and[n]headphones.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I used to love watching him work[n]when I was little.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That's probably why I'm so good[n]with mechanical devices.[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_006
But, I don't think those skills
are enough to repay everyone
for what they've done for me...
And even if they were, the Kirijo
Group could always provide us with
anything we need for battle...
Not to mention that I'm kind of
embarrassed about it all. I mean,
it's not a very feminine hobby.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 2]But, I don't think those skills[n]are enough to repay everyone[n]for what they've done for me...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]And even if they were, the Kirijo[n]Group could always provide us with[n]anything we need for battle...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 2]Not to mention that I'm kind of[n]embarrassed about it all. I mean,[n]it's not a very feminine hobby.[n][f 1 1][e]
SEL007
  • "Yeah, I agree."
  • "Oh, I don't think so."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Yeah, I agree."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Oh, I don't think so."[e]
Response to selection: "Yeah, I agree."
Fuuka
MSG_008
See? You think so, too.
...Well, I guess that's just
the way I am.

> Fuuka is laughing,
but she seems sad...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2]See? You think so, too.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Well, I guess that's just[n]the way I am.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Fuuka is laughing,[n]but she seems sad...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Oh, I don't think so."
Fuuka
MSG_009
Oh, -kun...
......
...Thank you.

> Fuuka seems happy.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 2]Oh, [f 4 2]-kun...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2][f 6 1 1 0 6 6]...Thank you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 15 0][f 4 7 6 1 2]> Fuuka seems happy.[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_010
You always seem to be the one
I tell my troubles to,
-kun...
And yet, you're always so
understanding.
You help me to think positively...
You're really supportive...

> Fuuka seems to trust you.
> Your relationship with her has
grown deeper.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2]You always seem to be the one[n]I tell my troubles to,[n][f 4 2]-kun...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 2]And yet, you're always so[n]understanding.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You help me to think positively...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2]You're really supportive...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Fuuka seems to trust you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your relationship with her has[n]grown deeper.[n][f 1 1][e]
MSG_011
> Fuuka seems to be interested
in you...
> Your relationship with her
has intensified.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Fuuka seems to be interested[n]in you...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your relationship with her[n]has intensified.[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_012
Oh... Sorry. I didn't mean to talk so
much... It's getting late.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 2]Oh... Sorry. I didn't mean to talk so[n]much... It's getting late.[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_013
Let's go home.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2]Let's go home.[n][f 1 1][e]
MSG_014
> You decided to return to the dorm...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You decided to return to the dorm...[n][f 1 1][e]

Related files

24 other files in e570.

e570_020

Fuuka gives you a bad-tasting bento, which a stray cat refuses to eat.

e570_030

Fuuka asks about your favorite food so she can cook for you.

e570_050

Fuuka successfully makes a delicious rice ball for you.

e570_060

Fuuka asks for your help with cooking, admitting she depends on you.

e570_070

Fuuka confesses she was accused of stealing in a bookstore and relies on your support.

e570_080

Fuuka asks why you're always positive and admits she's attracted to you.

e570_090

Fuuka realizes she wants to help people and confesses her love for you.

e570_100

Fuuka gives you custom-made headphones and you spend a special evening together.

e570_101

You share a special evening with Fuuka in her room.

e570_110

Fuuka forces you to taste-test her terrible cooking.

e570_150

Fuuka starts a Tech Club and asks you to join.

e570_180

You hang out with Fuuka on the school rooftop.

e570_310

Fuuka starts a Cooking Club and forces you to taste her terrible food.

e570_320

You help Fuuka make chocolate truffles, saving her from using vinegar.

e570_330

You help Fuuka make sweet fries, but hers turn out burnt.

e570_340

You help Fuuka make cookies, and for the first time, her cooking turns out right.

e570_350

You improvise and make banana cupcakes with Fuuka.

e570_360

Fuuka successfully makes rice balls on her own and is thrilled.

e570_370

Fuuka messes up rice, so you eat rice porridge together.

e570_380

Fuuka observes your cooking to create a method for herself.

e570_390

Fuuka masters rice balls and makes a supreme mixed one for you.

e570_400

You make a decorated cake with Fuuka, and she gives you custom headphones.

e570_450

Fuuka starts a Tech Club and explains she wants to use her real talents.

e570_480

You hang out with Fuuka in the home economics room.

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.