← Database Search

Persona 3 Portable

\umd0.cpk\data\event\e570\e570_050.bf

Context:Fuuka successfully makes a delicious rice ball for you.

MSG_000
> Gekkoukan High School, rooftop...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Gekkoukan High School, rooftop...[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_001
...Um, I want you to try something
for me, -kun.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2]...Um, I want you to try something[n]for me, [f 4 2]-kun.[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_002
Don't worry. It won't be like
before...
You'll be able to eat it
this time.
...Wait, didn't I say the same thing
last time...?
...Oh well, this time
I truly mean it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2]Don't worry. It won't be like[n]before...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You'll be able to eat it[n]this time.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Wait, didn't I say the same thing[n]last time...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 2]...Oh well, this time[n]I truly mean it.[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_003
Well, here it is...
Please try it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2]Well, here it is...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Please try it.[n][f 1 1][e]
MSG_004
> Fuuka presented a round object to you...
> It appears to be
a flavored rice ball.
> It smells good. You decided to eat it...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Fuuka presented a round object to you...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> It appears to be[n]a flavored rice ball.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> It smells good. You decided to eat it...[n][f 1 1][e]
MSG_005
> You're surprised...
> The rice ball is edible...
> In fact, it's delicious.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You're surprised...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> The rice ball is edible...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> In fact, it's delicious.[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_006
W-Well, h-how does it taste?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 2]W-Well, h-how does it taste?[n][f 1 1][e]
SEL007
  • "It's really good."
  • "You did a great job."
[f 0 5 65278][f 2 1]"It's really good."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"You did a great job."[e]
Response to selection: "It's really good."
Fuuka
MSG_008
...Really? Oh, I'm so glad to
hear that...

> Fuuka seems happy.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2][f 6 1 1 0 6 6]...Really? Oh, I'm so glad to[n]hear that...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 0]> Fuuka seems happy.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "You did a great job."
Fuuka
MSG_009
...Really? I'm so glad to hear
that.
...Thank you.

> Fuuka seems happy.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 5 65535 2]...Really? I'm so glad to hear[n]that.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 7 65535 2][f 6 1 1 0 6 7]...Thank you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 15 0]> Fuuka seems happy.[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_010
I made it today in home economics
class.
Learning how to make a rice ball in
a high school sounds strange,
doesn't it?
Remember when I told you that I
had to get better at cooking?
Well, since then, I've been practicing
making rice balls every single day.
They're simple to make,
but perfecting their taste
is quite difficult.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2]I made it today in home economics[n]class.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Learning how to make a rice ball in[n]a high school sounds strange,[n]doesn't it?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Remember when I told you that I[n]had to get better at cooking?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 2]Well, since then, I've been practicing[n]making rice balls every single day.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2]They're simple to make,[n]but perfecting their taste[n]is quite difficult.[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_011
Everyone in home economics class kept
telling me how good my rice balls
tasted today.
So, to show you my appreciation for
all your help, I brought you one.
You've taught me so much,
-kun. Thank you
for everything...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2]Everyone in home economics class kept[n]telling me how good my rice balls[n]tasted today.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]So, to show you my appreciation for[n]all your help, I brought you one.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You've taught me so much,[n][f 4 2]-kun. Thank you[n]for everything...[n][f 1 1][e]
SEL012
  • "I'm glad I could help."
  • "I didn't teach you anything."
[f 0 5 65278][f 2 1]"I'm glad I could help."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"I didn't teach you anything."[e]
Response to selection: "I'm glad I could help."
Fuuka
MSG_013
...So am I.

> Fuuka seems happy.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2]...So am I.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 0]> Fuuka seems happy.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "I didn't teach you anything."
Fuuka
MSG_014
No, that's not true...
...You taught me something
very important.

> Fuuka is smiling.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 2]No, that's not true...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2]...You taught me something[n]very important.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 0]> Fuuka is smiling.[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_015
I said this before, but when I'm
with you, -kun,
I think more positively...
...And I want to make people happy...
That's probably why I did such a good
job on that rice ball. I concentrated
on who was going to eat it.
......
...!
...Oh, um, no, I don't mean...
......

> Fuuka is blushing.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2]I said this before, but when I'm[n]with you, [f 4 2]-kun,[n]I think more positively...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...And I want to make people happy...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That's probably why I did such a good[n]job on that rice ball. I concentrated[n]on who was going to eat it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 5 65535 2]...![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 7 65535 2]...Oh, um, no, I don't mean...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Fuuka is blushing.[n][f 1 1][e]
MSG_016
> Fuuka has expressed
her appreciation to you.
> Your relationship with her
has grown...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Fuuka has expressed[n]her appreciation to you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your relationship with her[n]has grown...[n][f 1 1][e]
MSG_017
> Fuuka seems to be interested in
you...
> Today you became a lot closer
to her.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Fuuka seems to be interested in[n]you...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Today you became a lot closer[n]to her.[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_018
Oh my, look how late it is...
Um... L-Let's go home.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 7 65535 2]Oh my, look how late it is...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Um... L-Let's go home.[n][f 1 1][e]
MSG_019
> You decided to return to the dorm...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You decided to return to the dorm...[n][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.