← Database Search

Persona 3 Portable

\umd0.cpk\data\event\e570\e570_070.bf

Context:Fuuka confesses she was accused of stealing in a bookstore and relies on your support.

MSG_000
> Iwatodai strip mall,
Bookworms Used Books...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Iwatodai strip mall,[n]Bookworms Used Books...[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_001
Hmmmm...

> You went shopping with Fuuka.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 2]Hmmmm...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> You went shopping with Fuuka.[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_002
There don't seem to be that many
cookbooks here...
Sorry... I guess people bought all
the good ones...
I should've called to ask before we
came all the way here...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 2]There don't seem to be that many[n]cookbooks here...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 2][f 6 1 1 0 6 9]Sorry... I guess people bought all[n]the good ones...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should've called to ask before we[n]came all the way here...[n][f 1 1][e]
MSG_003
> Fuuka seems to be feeling guilty.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Fuuka seems to be feeling guilty.[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_004
...Do you remember what I told you,
-kun?
That it's been a while since I've
been in a bookstore...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 2]...Do you remember what I told you,[n][f 4 2]-kun?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That it's been a while since I've[n]been in a bookstore...[n][f 1 1][e]
SEL005
  • "Yeah, I remember."
  • "We were just in one..."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Yeah, I remember."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"We were just in one..."[e]
Response to selection: "Yeah, I remember."
Fuuka
MSG_006
Well, about that...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 2]Well, about that...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "We were just in one..."
Fuuka
MSG_007
Something happened in a bookstore
that I want to forget...
It was last April...
Someone took a picture of me...
..."stealing."
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 2]Something happened in a bookstore[n]that I want to forget...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It was last April...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 2]Someone took a picture of me...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]..."stealing."[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_008
Well, I'm short...
And when I was reaching for
the top shelf, I accidentally
knocked some books down...
Somehow, they landed in my bag.
But when I went to take them out
and put them back on the shelf...
Some girl from our school took
a picture of me with her cell
phone and accused me of stealing.
She threatened to show my parents
the picture.
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 2]Well, I'm short...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]And when I was reaching for[n]the top shelf, I accidentally[n]knocked some books down...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 2]Somehow, they landed in my bag.[n]But when I went to take them out[n]and put them back on the shelf...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Some girl from our school took[n]a picture of me with her cell[n]phone and accused me of stealing.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]She threatened to show my parents[n]the picture.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_009
You probably think that sounds
ridiculous...
You probably think I should've
defended myself...
...Well, you're right.
But I... I couldn't say anything.
All these negative thoughts were
running through my head.
I thought that no matter what I said,
it wouldn't do any good.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 2]You probably think that sounds[n]ridiculous...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You probably think I should've[n]defended myself... [n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2]...Well, you're right.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 2]But I... I couldn't say anything.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]All these negative thoughts were[n]running through my head.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I thought that no matter what I said,[n]it wouldn't do any good.[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_010
But, I feel like if I'm with you,
-kun, then I can.
I feel like if you're around,
I won't think so negatively...
That must sound so selfish...
But...

> Fuuka is staring at her feet.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2]But, I feel like if I'm with you,[n][f 4 2]-kun, then I can.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 1 0 6 12]I feel like if you're around,[n]I won't think so negatively...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 2]That must sound so selfish...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 2]But...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 0 0]> Fuuka is staring at her feet.[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_011
...Sorry. I don't know what
I'm saying...
It seems like I'm trying to take
advantage of you, doesn't it...?
But, that's not my intention...!
I...
I guess what I'm trying to say is...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 2]...Sorry. I don't know what[n]I'm saying...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It seems like I'm trying to take[n]advantage of you, doesn't it...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But, that's not my intention...![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I guess what I'm trying to say is...[n][f 1 1][e]
SEL012
  • "It's okay. Just calm down."
  • "You don't have to say it."
[f 0 5 65278][f 2 1]"It's okay. Just calm down."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"You don't have to say it."[e]
Response to selection: "It's okay. Just calm down."
Fuuka
MSG_013
......
I've come to really depend on you,
-kun...
And I just wanted to say that
I appreciate you...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 2]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2]I've come to really depend on you,[n][f 4 2]-kun...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]And I just wanted to say that[n]I appreciate you...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "You don't have to say it."
Fuuka
MSG_014
-kun...
......
I've come to really depend on you,
-kun...
And I just wanted to say that
I appreciate you...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 5 65535 2][f 4 2]-kun...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2]I've come to really depend on you,[n][f 4 2]-kun...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]And I just wanted to say that[n]I appreciate you...[n][f 1 1][e]
MSG_015
> Fuuka has expressed her feelings
for you...
> Your relationship with her has
reached a new level...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Fuuka has expressed her feelings[n]for you...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your relationship with her has[n]reached a new level...[n][f 1 1][e]
MSG_016
> It seems like things are getting
serious with Fuuka...
> She might get upset if you go out
with another girl.
[f 0 5 65278][f 2 1]> It seems like things are getting[n]serious with Fuuka...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> She might get upset if you go out[n]with [f 0 1 2]another girl[f 0 1 0].[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_017
Sorry, I'm not making any sense...
I'll explain to you how I feel
when I understand it myself...
I'm really sorry...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 2][f 6 1 1 0 6 17]Sorry, I'm not making any sense...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll explain to you how I feel[n]when I understand it myself...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm really sorry...[n][f 1 1][e]
MSG_018
> Fuuka ran away...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Fuuka ran away...[n][f 1 1][e]
MSG_019
> ......
> You have decided to go back to
the dorm.
[f 0 5 65278][f 2 1]> ......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You have decided to go back to[n]the dorm.[n][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.