← Database Search

Persona 3 Portable

\umd0.cpk\data\event\e570\e570_330.bf

Context:You help Fuuka make sweet fries, but hers turn out burnt.

MSG_000
> Gekkoukan High School, home economics
room...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Gekkoukan High School, home economics[n]room...[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_001
I'm thinking about making this today.
Tadaa...! "Sweet Fries"!
Everyone loves them!
I bought a lot of sweet potatoes for
them, so even if we mess up a little,
it won't be a problem!
So, you can relax a little too,
-chan.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2]I'm thinking about making this today.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 1 0 6 11]Tadaa...! "Sweet Fries"![n]Everyone loves them![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I bought a lot of sweet potatoes for[n]them, so even if we mess up a little,[n]it won't be a problem![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]So, you can relax a little too,[n][f 4 2]-chan.[n][f 1 1][e]
SEL002
  • "Let's do our best."
  • "Want me to teach you?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Let's do our best."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Want me to teach you?"[e]
Response to selection: "Let's do our best."
Fuuka
MSG_003
Yep!

> Fuuka seems to be motivated...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2][f 6 1 1 0 6 7]Yep![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 15 6]> Fuuka seems to be motivated...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Want me to teach you?"
Fuuka
MSG_004
It's okay. I'll be all right on my own.
You need to focus on making your own
batch, -chan.
I don't want to keep you from your
cooking...

> Fuuka seems to be motivated...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2]It's okay. I'll be all right on my own.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You need to focus on making your own[n]batch, [f 4 2]-chan.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I don't want to keep you from your[n]cooking...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 6]> Fuuka seems to be motivated...[n][f 1 1][e]
MSG_005
> You follow the recipe from the book
Fuuka brought.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You follow the recipe from the book[n]Fuuka brought.[n][f 1 1][e]
MSG_006
> ......
> ......
> ......
> Cutting up all the potatoes took a
bit of time, but otherwise it went
smoothly.
> ...?
[f 0 5 65278][f 2 1]> ......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> ......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> ......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Cutting up all the potatoes took a[n]bit of time, but otherwise it went[n]smoothly.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> ...?[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_007
"1 tablespoon of melted butter"...
......
I didn't melt the butter yet, though...
What do I do? There's no time now...
Oh! Butter is just hardened oil, right?
I can probably substitute oil.
Olive oil should do the trick...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 2]"1 tablespoon of melted butter"...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I didn't melt the butter yet, though...[n]What do I do? There's no time now...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2]Oh! Butter is just hardened oil, right?[n]I can probably substitute oil.[n]Olive oil should do the trick...[n][f 1 1][e]
MSG_008
> Fuuka is muttering something to
herself...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Fuuka is muttering something to[n]herself...[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_009
Okay, the final step is to put this
in the oven. I'll put yours in too,
-chan.
Let's see... The temperature is 180
degrees... and the setting for residual
heat is...

> ...!?
> Fuuka is operating the oven extremely
quickly...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2]Okay, the final step is to put this[n]in the oven. I'll put yours in too,[n][f 4 2]-chan.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Let's see... The temperature is 180[n]degrees... and the setting for residual[n]heat is...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> ...!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Fuuka is operating the oven extremely[n]quickly...[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_010
Huh? Oh, um...
I'm pretty good with machines...
I like taking my time and reading
through the instruction manuals for
electronic devices, too...
D-Does that make me seem weird?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2]Huh? Oh, um...[n]I'm pretty good with machines...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 7 65535 2][f 6 1 1 0 6 17]I like taking my time and reading[n]through the instruction manuals for[n]electronic devices, too...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]D-Does that make me seem weird?[n][f 1 1][e]
MSG_011
> You chatted with Fuuka while waiting
for the sweet fries to bake...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You chatted with Fuuka while waiting[n]for the sweet fries to bake...[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_012
Oh, I think it's done.
Hot hot... Ah, I forgot that we have
oven mitts.
Look, -chan.
They look so beauti...ful?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2]Oh, I think it's done.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 1 0 6 17]Hot hot... Ah, I forgot that we have[n]oven mitts.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Look, [f 4 2]-chan.[n]They look so beauti...ful?[n][f 1 1][e]
MSG_013
> The sweet potatoes lining the pan
look nothing like sweet fries...
> Actually, they don't even look like
food...
> You're especially confused by the
texture of Fuuka's fries...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 1 0 6 16]> The sweet potatoes lining the pan[n]look nothing like sweet fries...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Actually, they don't even look like[n]food...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You're especially confused by the[n]texture of Fuuka's fries...[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_014
Oh... These ones look normal.
They're the ones that you made,
-chan...
...Th-Thank goodness!
They look really delicious.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 2]Oh... These ones look normal.[n]They're the ones that you made,[n][f 4 2]-chan...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Th-Thank goodness![n]They look really delicious.[n][f 1 1][e]
SEL015
  • "I'll give you some."
  • "I'll give you all of them."
[f 0 5 65278][f 2 1]"I'll give you some."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"I'll give you all of them."[e]
Response to selection: "I'll give you some."
Fuuka
MSG_016
Huh?
Oh, yes, thanks...

> Fuuka seems a little depressed...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 5 65535 2]Huh?[n]Oh, yes, thanks...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Fuuka seems a little depressed...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "I'll give you all of them."
Fuuka
MSG_017
N-No, I'd feel bad if I did...
You went through all the trouble of
making them...
Um... I'll just take a few of them.

> Fuuka seems a little depressed...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 5 65535 2]N-No, I'd feel bad if I did...[n]You went through all the trouble of[n]making them...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Um... I'll just take a few of them.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Fuuka seems a little depressed...[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_018
Thanks for the food...
...!
It's delicious...
-chan, yours are
really delicious.
......
I guess... I'm no match for our
leader...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 2]Thanks for the food...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 5 65535 2]...![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 1 0 6 6]It's delicious...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2][f 4 2]-chan, yours are[n]really delicious.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 2]I guess... I'm no match for our[n]leader...[n][f 1 1][e]
SEL019
  • "That's not true."
  • "There's always next time."
[f 0 5 65278][f 2 1]"That's not true."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"There's always next time."[e]
Response to selection: "That's not true."
Fuuka
MSG_020
...Thanks.

> Fuuka is smiling again...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2]...Thanks.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 10 6]> Fuuka is smiling again...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "There's always next time."
Fuuka
MSG_021
Oh, it's almost time for us to go home.
Let's clean up and go back.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2]Oh, it's almost time for us to go home.[n]Let's clean up and go back.[n][f 1 1][e]
MSG_022
> You decided to take the sweet fries
that turned out good.
> Obtained x 2.
> If you give them to someone when you
go out on days off, it might make them
happy...
> You finished your activities at the
cooking club and decide to go back
to the dorm.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You decided to take the sweet fries[n]that turned out good.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Obtained [f 4 4 3 0 1528] x 2.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> If you give them to someone when you[n]go out on days off, it might make them[n]happy...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You finished your activities at the[n]cooking club and decide to go back[n]to the dorm.[n][f 1 1][e]
SEL023
  • "Of course not."
  • "That's impressive!"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Of course not."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"That's impressive!"[e]
Response to selection: "Of course not."
Fuuka
MSG_024
I'm glad to hear that...
...Hehe, just kidding.
I knew from the start that you wouldn't
judge me for something like that...

> You sense affection from Fuuka...
> You feel as if you've gotten even
closer to Fuuka...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2]I'm glad to hear that...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Hehe, just kidding.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I knew from the start that you wouldn't[n]judge me for something like that...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> You sense affection from Fuuka...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You feel as if you've gotten even[n]closer to Fuuka...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "That's impressive!"
Fuuka
MSG_025
Huh? I-It's nothing, really...
...But, I'm happy to hear that.
I thought it was embarrassing because
it wasn't really girl-like...
*giggle*
...I think this is the first time I've
said something like that.
......
To tell the truth... I knew that you
wouldn't judge me over that...

> You sense affection from Fuuka...
> You feel as if you've gotten even
closer to Fuuka...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 5 65535 2]Huh? I-It's nothing, really...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 7 65535 2]...But, I'm happy to hear that.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I thought it was embarrassing because[n]it wasn't really girl-like...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]*giggle*[n]...I think this is the first time I've[n]said something like that.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]To tell the truth... I knew that you[n]wouldn't judge me over that...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> You sense affection from Fuuka...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You feel as if you've gotten even[n]closer to Fuuka...[n][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.