← Database Search

e570_370

Persona 3 Portable dialogue

File: \umd0.cpk\data\event\e570\e570_370.bf

Context:Fuuka messes up rice, so you eat rice porridge together.

MSG_000
> Gekkoukan High School, home economics
room...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Gekkoukan High School, home economics[n]room...[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_001
Um, I'm thinking about making rice
balls again today.
This is the only thing I can make
myself, so I want to master making
them.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 2]Um, I'm thinking about making rice[n]balls again today.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]This is the only thing I can make[n]myself, so I want to master making[n]them.[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_002
What are you going to make,
-chan?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2]What are you going to make,[n][f 4 2]-chan?[n][f 1 1][e]
SEL003
  • Chocolate Truffle
  • Sweet Fries
  • Sugar Cookie
  • Banana Cupcake
[f 0 5 65278][f 2 1]Chocolate Truffle[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Sweet Fries[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Sugar Cookie[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Banana Cupcake[e]
Response to selection: Chocolate Truffle
MSG_004
> You decided to make Chocolate
Truffles.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You decided to make Chocolate[n]Truffles.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Sweet Fries
MSG_005
> You decided to make Sweet Fries.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You decided to make Sweet Fries.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Sugar Cookie
MSG_006
> You decided to make Sugar Cookies.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You decided to make Sugar Cookies.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Banana Cupcake
MSG_007
> You decided to make Banana Cupcakes.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You decided to make Banana Cupcakes.[n][f 1 1][e]
MSG_008
> They came out pretty well.
> Obtained x 2.
[f 0 5 65278][f 2 1]> They came out pretty well.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Obtained [f 4 4 3 0 1527] x 2.[n][f 1 1][e]
MSG_009
> They came out pretty well.
> Obtained x 2.
[f 0 5 65278][f 2 1]> They came out pretty well.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Obtained [f 4 4 3 0 1528] x 2.[n][f 1 1][e]
MSG_010
> They came out pretty well.
> Obtained x 2.
[f 0 5 65278][f 2 1]> They came out pretty well.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Obtained [f 4 4 3 0 1529] x 2.[n][f 1 1][e]
MSG_011
> They came out pretty well.
> Obtained x 2.
[f 0 5 65278][f 2 1]> They came out pretty well.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Obtained [f 4 4 3 0 1530] x 2.[n][f 1 1][e]
MSG_012
> ...?
> Fuuka is standing and doing nothing
at a desk farther away from you...
[f 0 5 65278][f 2 1]> ...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Fuuka is standing and doing nothing[n]at a desk farther away from you...[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_013
This...
......
The rice... It's all soggy...

> The rice cooker that Fuuka is holding
is filled to the brim with rice.
> ...But the consistency of the rice is
more like porridge...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 2]This...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 1 0 6 9]The rice... It's all soggy...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> The rice cooker that Fuuka is holding[n]is filled to the brim with rice.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> ...But the consistency of the rice is[n]more like porridge...[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_014
Did I put too much water in...?
I just tried to make rice, and I ruined
it all...
What a waste...
Seriously... I'm hopeless at
everything...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 2]Did I put too much water in...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I just tried to make rice, and I ruined[n]it all...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]What a waste...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Seriously... I'm hopeless at[n]everything...[n][f 1 1][e]
SEL015
  • "That's not true."
  • "Just try harder next time."
[f 0 5 65278][f 2 1]"That's not true."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Just try harder next time."[e]
Response to selection: "That's not true."
Fuuka
MSG_016
But...
......
Thanks...

> Fuuka smiled slightly...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 2]But...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2]Thanks...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 0]> Fuuka smiled slightly...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Just try harder next time."
Fuuka
MSG_017
...Yeah.
Thanks...

> Fuuka seems happy...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 2]...Yeah.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2]Thanks...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 10 0]> Fuuka seems happy...[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_018
But what should I do with this...?
It's so much rice... It would be such
a shame to waste it all.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 2]But what should I do with this...?[n]It's so much rice... It would be such[n]a shame to waste it all.[n][f 1 1][e]
SEL019
  • "It's still edible."
  • "It's rice porridge now."
[f 0 5 65278][f 2 1]"It's still edible."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"It's rice porridge now."[e]
Response to selection: "It's still edible."
Fuuka
MSG_020
...Oh, that's right.
It doesn't have to be made into
rice balls...
*chuckle* I hadn't even thought of
that.

> Fuuka seems relieved...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 5 65535 2][f 6 1 1 0 6 7]...Oh, that's right.[n]It doesn't have to be made into[n]rice balls...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2]*chuckle* I hadn't even thought of[n]that.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 0]> Fuuka seems relieved...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "It's rice porridge now."
Fuuka
MSG_021
Oh, you're right! We should just have
rice porridge. I have a lot of pickled
plums...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2]Oh, you're right! We should just have[n]rice porridge. I have a lot of pickled[n]plums...[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_022
Here you go, this is your share,
-chan.
Thanks for the food.
......
*giggle* This is good rice porridge.
...Thank you, -chan.

> Fuuka is laughing cheerily...
> You feel like you've grown closer
to Fuuka...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2]Here you go, this is your share,[n][f 4 2]-chan.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Thanks for the food.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 1 0 6 6]*giggle* This is good rice porridge.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Thank you, [f 4 2]-chan.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Fuuka is laughing cheerily...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You feel like you've grown closer[n]to Fuuka...[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_023
I didn't know that the amount of water
you use would change things this much.
Oh. I should write that down
somewhere...
Let's see...
"Pay attention to the amount of water
to use when cooking rice"...

> Fuuka is eagerly taking notes...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 2]I didn't know that the amount of water[n]you use would change things this much.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh. I should write that down[n]somewhere...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Let's see...[n]"Pay attention to the amount of water[n]to use when cooking rice"...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Fuuka is eagerly taking notes...[n][f 1 1][e]
MSG_024
> You cleaned up the room together and
headed back to the dorm...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You cleaned up the room together and[n]headed back to the dorm...[n][f 1 1][e]

Related files

24 other files in e570.

e570_020

Fuuka gives you a bad-tasting bento, which a stray cat refuses to eat.

e570_030

Fuuka asks about your favorite food so she can cook for you.

e570_040

Fuuka feels she has no talents besides fixing electronics.

e570_050

Fuuka successfully makes a delicious rice ball for you.

e570_060

Fuuka asks for your help with cooking, admitting she depends on you.

e570_070

Fuuka confesses she was accused of stealing in a bookstore and relies on your support.

e570_080

Fuuka asks why you're always positive and admits she's attracted to you.

e570_090

Fuuka realizes she wants to help people and confesses her love for you.

e570_100

Fuuka gives you custom-made headphones and you spend a special evening together.

e570_101

You share a special evening with Fuuka in her room.

e570_110

Fuuka forces you to taste-test her terrible cooking.

e570_150

Fuuka starts a Tech Club and asks you to join.

e570_180

You hang out with Fuuka on the school rooftop.

e570_310

Fuuka starts a Cooking Club and forces you to taste her terrible food.

e570_320

You help Fuuka make chocolate truffles, saving her from using vinegar.

e570_330

You help Fuuka make sweet fries, but hers turn out burnt.

e570_340

You help Fuuka make cookies, and for the first time, her cooking turns out right.

e570_350

You improvise and make banana cupcakes with Fuuka.

e570_360

Fuuka successfully makes rice balls on her own and is thrilled.

e570_380

Fuuka observes your cooking to create a method for herself.

e570_390

Fuuka masters rice balls and makes a supreme mixed one for you.

e570_400

You make a decorated cake with Fuuka, and she gives you custom headphones.

e570_450

Fuuka starts a Tech Club and explains she wants to use her real talents.

e570_480

You hang out with Fuuka in the home economics room.

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.