← Database Search

Persona 3 Portable

\umd0.cpk\data\event\e570\e570_450.bf

Context:Fuuka starts a Tech Club and explains she wants to use her real talents.

Mr. Ekoda
MSG_000
Hmmm? Yamagishi? What are you doing
outside the faculty office?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 48 161 0 2]Hmmm? Yamagishi? What are you doing[n]outside the faculty office?[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_001
U-Umm... I-I want to start a
tech club...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 5 65535 1]U-Umm... I-I want to start a[n]tech club...![n][f 1 1][e]
Mr. Ekoda
MSG_002
Tech gloves?
...You mean technician's gloves?
Well, I think you'd have to go to
a hardware store for those...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 48 161 0 3][f 6 1 1 0 2 3]Tech gloves?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...You mean technician's gloves?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well, I think you'd have to go to[n]a hardware store for those...[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_003
Um... not "tech gloves"...
A tech club!
Like a club all about technology
and electronics!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 1]Um... not "tech gloves"...[n]A tech club![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 3 65535 1]Like a club all about technology[n]and electronics![n][f 1 1][e]
Mr. Ekoda
MSG_004
...You want to start a club?
Ugh... Why is Yamagishi so troublesome?
Look... it's already March. Can't you
at least wait until April?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 48 161 0 3]...You want to start a club?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 1 0 48 9]Ugh... Why is Yamagishi so troublesome?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Look... it's already March. Can't you[n]at least wait until April?[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_005
Huh? B-But I really want to get
started on it now!
I'll do my best to find members...
Um, so, do I have your permission
to start a club...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 3 65535 1]Huh? B-But I really want to get[n]started on it now![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll do my best to find members...[n]Um, so, do I have your permission[n]to start a club...?[n][f 1 1][e]
Mr. Ekoda
MSG_006
What? You mean to say you don't have
any members yet? Then it's not even
worth discussing.
You can't start a club without at
least five members.
Now then...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 48 161 0 3]What? You mean to say you don't have[n]any members yet? Then it's not even[n]worth discussing.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 1]You can't start a club without at[n]least five members.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Now then...[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_007
Oh... he's gone...
Well... It looks like I need to find
five people.
I could just make it like an
unauthorized club like the cooking
club, but...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 8 65535 2][f 6 1 1 0 6 9]Oh... he's gone...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well... It looks like I need to find[n]five people.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I could just make it like an[n]unauthorized club like the cooking[n]club, but...[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_008
...-chan, would you
like to join my tech club?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2]...[f 4 2]-chan, would you[n]like to join my tech club?[n][f 1 1][e]
SEL009
  • "Okay."
  • "Uhh..."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Okay."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Uhh..."[e]
Response to selection: "Okay."
Fuuka
MSG_010
Yesss! I'm so glad!
I was hoping you would say that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2][f 6 1 1 0 6 6]Yesss! I'm so glad![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I was hoping you would say that.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Uhh..."
Fuuka
MSG_011
I think it would be fun to have a
tech club...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 8 65535 2][f 6 1 1 0 6 9]I think it would be fun to have a[n]tech club...[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_012
......
I thought... liking electronics made
me strange.
I always kept it to myself, because
I thought it was strange for a girl
to be interested in that.
But, you know how I gave you those
headphones?
While I was making them... I had so
much fun and felt so happy.
When I thought about how they might
make you happy, I couldn't help but
feel excited.
It was the same feeling I felt
when I cooked with you,
-chan.
When I was bothered about trying to
cook things right, I kept messing up
and wanted to give up...
...That was because I had forgotten
why I was doing it.
I wanted to study cooking because I
wanted to make something that you and
everyone else could enjoy.
Everything just became fun once I
remembered that.
I like everyone, including you,
-chan. I want you all
to always be happy.
Once I realized that, I figured that I
should make everyone happier with what
I'm really good at.
That's why... I decided to form a tech
club. I want to improve my skills and
make various things everyone can use.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I thought... liking electronics made[n]me strange.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I always kept it to myself, because[n]I thought it was strange for a girl[n]to be interested in that.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But, you know how I gave you those[n]headphones?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]While I was making them... I had so[n]much fun and felt so happy.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 1 0 6 11]When I thought about how they might[n]make you happy, I couldn't help but[n]feel excited.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It was the same feeling I felt[n]when I cooked with you,[n][f 4 2]-chan.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]When I was bothered about trying to[n]cook things right, I kept messing up[n]and wanted to give up...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...That was because I had forgotten[n]why I was doing it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I wanted to study cooking because I[n]wanted to make something that you and[n]everyone else could enjoy.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Everything just became fun once I[n]remembered that.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I like everyone, including you,[n][f 4 2]-chan. I want you all[n]to always be happy.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Once I realized that, I figured that I[n]should make everyone happier with what[n]I'm really good at.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That's why... I decided to form a tech[n]club. I want to improve my skills and[n]make various things everyone can use.[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_013
...?
I keep saying "everyone"... but who am
I talking about?
It makes me feel really warm inside and
that I do like them, but I can't
remember their faces...
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 2]...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I keep saying "everyone"... but who am[n]I talking about?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 2]It makes me feel really warm inside and[n]that I do like them, but I can't[n]remember their faces...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_014
Oh, I almost forgot. The cooking club
will continue to meet, too.
I'll be real busy... but I want to keep
trying.
It's like... I really want to give it
everything I have.
......
I'd be happy if you showed up to the
cooking club next year, too.
...And if you want, the tech club will
welcome you, too.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2]Oh, I almost forgot. The cooking club[n]will continue to meet, too.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll be real busy... but I want to keep[n]trying.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 1 0 6 7]It's like... I really want to give it[n]everything I have.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'd be happy if you showed up to the[n]cooking club next year, too.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...And if you want, the tech club will[n]welcome you, too.[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_015
Alright, I need to hurry and find some
tech club members!
First... I need to make some posters.
Well, see you later!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 2][f 6 1 1 0 6 11]Alright, I need to hurry and find some[n]tech club members![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]First... I need to make some posters.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well, see you later![n][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.