← Database Search
Persona 3 Portable
\umd0.cpk\data\event\e580\e580_100.bf
Context:Mitsuru gives you the key to her motorcycle and you spend the night together.
MSG_000
> Dorm, Mitsuru's Room...
> Her room is filled with expensive
furniture...
> Her room is filled with expensive
furniture...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Dorm, Mitsuru's Room...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Her room is filled with expensive[n]furniture...[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_001
I know what you want to say.
Our maid staff helped me move here...
so that's why it looks like this.
It's as if there's a second lounge
here, isn't it?
*laugh* That's what Yukari always
says...
> Mitsuru is smiling.
Our maid staff helped me move here...
so that's why it looks like this.
It's as if there's a second lounge
here, isn't it?
*laugh* That's what Yukari always
says...
> Mitsuru is smiling.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 2][f 3 1 1 0 0 1]I know what you want to say.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 2]Our maid staff helped me move here...[n]so that's why it looks like this.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 2 65535 2][f 3 1 1 0 0 3]It's as if there's a second lounge[n]here, isn't it?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 2 65535 2][f 3 1 1 0 0 4]*laugh* That's what Yukari always[n]says...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 3 1 1 0 0 0]> Mitsuru is smiling.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_002
> ...The hours flew by as you talked
with Mitsuru.
with Mitsuru.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> ...The hours flew by as you talked[n]with Mitsuru.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_003
...Oh, I almost forgot.
I want you to have this.
I want you to have this.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 2][f 3 1 1 0 0 5]...Oh, I almost forgot.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 6]I want you to have this.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_004
> You received something from Mitsuru.
> Obtained .
> Obtained .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You received something from Mitsuru.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Obtained [f 4 4 3 0 1547].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_005
It's the key to my motorcycle...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 2][f 3 1 1 0 0 7]It's the key to my motorcycle...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_006
I'm not going to run from the future
anymore.
...There's no need for me to.
I don't have to think of my motorcycle
as a means to escape from my feelings.
Though I do regret that I won't be
riding it as often anymore...
anymore.
...There's no need for me to.
I don't have to think of my motorcycle
as a means to escape from my feelings.
Though I do regret that I won't be
riding it as often anymore...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 2][f 3 1 1 0 0 8]I'm not going to run from the future[n]anymore.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 2 65535 2][f 3 1 1 0 0 9]...There's no need for me to.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 2][f 3 1 1 0 0 10]I don't have to think of my motorcycle[n]as a means to escape from my feelings.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 11]Though I do regret that I won't be[n]riding it as often anymore...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_007
...I want to ride with you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 7 65535 2][f 3 1 1 0 0 12]...I want to ride with you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_008
...But, you'll have to sit on the back
until you get your license.
until you get your license.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 7 65535 2][f 3 1 1 0 0 13]...But, you'll have to sit on the back[n]until you get your license.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_009
When we're done fighting, I'll teach
you how to operate it...
...I can't wait until then.
you how to operate it...
...I can't wait until then.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 7 65535 2][f 3 1 1 0 0 14]When we're done fighting, I'll teach[n]you how to operate it...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 2 65535 2][f 3 1 1 0 0 15]...I can't wait until then.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL010
- "I'll give it a try."
- "I'll sit on the back."
[f 0 5 65278][f 2 1]"I'll give it a try."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I'll sit on the back."[e]
Response to selection: "I'll give it a try."
Mitsuru
MSG_011
...Very well. But, please be careful.
> Mitsuru is smiling.
> Mitsuru is smiling.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 2 65535 2][f 3 1 1 0 0 16]...Very well. But, please be careful.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 15 0][f 3 1 1 0 0 0]> Mitsuru is smiling.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "I'll sit on the back."
Mitsuru
MSG_012
Hm...? Indeed? If that's your
preference, I won't object.
......
...Though it would be nice if I could
hold onto you once in a while...
> Mitsuru said something in a quiet
voice.
preference, I won't object.
......
...Though it would be nice if I could
hold onto you once in a while...
> Mitsuru said something in a quiet
voice.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 7 65535 2][f 3 1 1 0 0 17]Hm...? Indeed? If that's your[n]preference, I won't object.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 1 0 4 10][f 3 1 1 0 0 18]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 19]...Though it would be nice if I could[n]hold onto you once in a while...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 0][f 3 1 1 0 0 0]> Mitsuru said something in a quiet[n]voice.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_013
......
...
I'm still somewhat embarrassed to
come out and say it...
But, when we're alone, no one else can
hear me.
...Your name is special to me.
If I was in danger, it would be my
last, desperate call for help.
......
...
I'm still somewhat embarrassed to
come out and say it...
But, when we're alone, no one else can
hear me.
...Your name is special to me.
If I was in danger, it would be my
last, desperate call for help.
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 2][f 3 1 1 0 0 20]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 7 65535 2][f 3 1 1 0 0 0][f 4 2]...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 21]I'm still somewhat embarrassed to[n]come out and say it...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 22]But, when we're alone, no one else can[n]hear me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 23]...Your name is special to me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 24]If I was in danger, it would be my[n]last, desperate call for help.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_014
......
Um...
...
I-I want to be with you a little bit
longer tonight...
......
C-Can you stay with me...?
Um...
...
I-I want to be with you a little bit
longer tonight...
......
C-Can you stay with me...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 7 65535 2][f 6 1 1 0 4 13][f 3 1 1 0 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 25]Um...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0][f 4 2]...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 26]I-I want to be with you a little bit[n]longer tonight...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 27]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 28]C-Can you stay with me...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_015
> Mitsuru has professed her love
for you, and it seems she wants
your love in return.
for you, and it seems she wants
your love in return.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Mitsuru has professed her love[n]for you, and it seems she wants[n]your love in return.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_016
The Empress Social Link is at its
maximum level; you can now create
Alilat, the ancient goddess!
maximum level; you can now create
Alilat, the ancient goddess!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]The Empress Social Link is at its[n]maximum level; you can now create[n]Alilat, the ancient goddess![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_017
...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 7 65535 2][f 3 1 1 0 0 0][f 4 2]...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_018
> You spent a long time together
with Mitsuru.
with Mitsuru.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You spent a long time together[n]with Mitsuru.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]