← Database Search
Persona 3 Portable
\umd0.cpk\data\event\e580\e580_340.bf
Context:Mitsuru discusses her arranged marriage and her family's expectations.
MSG_000
> Gekkoukan High School, Library...
> Mitsuru has a languid expression on
her face...
> Mitsuru has a languid expression on
her face...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Gekkoukan High School, Library...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Mitsuru has a languid expression on[n]her face...[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_001
We only have a short time to be
together like this...
Soon, we'll be looking back
nostalgically on these times...
together like this...
Soon, we'll be looking back
nostalgically on these times...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 2]We only have a short time to be[n]together like this...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Soon, we'll be looking back[n]nostalgically on these times...[n][f 1 1][e]
SEL002
- "What's next for you?"
- "You seem troubled..."
[f 0 5 65278][f 2 1]"What's next for you?"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"You seem troubled..."[e]
Response to selection: "What's next for you?"
Mitsuru
MSG_003
I... I haven't decided yet...
> Mitsuru's expression turned dark.
> Mitsuru's expression turned dark.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 4 65535 2]I... I haven't decided yet...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 0 0]> Mitsuru's expression turned dark.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "You seem troubled..."
Mitsuru
MSG_004
...I'm just tired. There's no need
for you to worry.
> Mitsuru seems annoyed.
for you to worry.
> Mitsuru seems annoyed.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 4 65535 2]...I'm just tired. There's no need[n]for you to worry.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 0]> Mitsuru seems annoyed.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_005
Since my father passed away...
I've been faced with many difficult
problems...
My inheritance... the future of
Kirijo... and the expectations of
everyone involved with both...
Most likely I won't be able to attend
college or begin a profession. I will
have to find another path.
I've been faced with many difficult
problems...
My inheritance... the future of
Kirijo... and the expectations of
everyone involved with both...
Most likely I won't be able to attend
college or begin a profession. I will
have to find another path.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 4 65535 2]Since my father passed away...[n]I've been faced with many difficult[n]problems...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]My inheritance... the future of[n]Kirijo... and the expectations of[n]everyone involved with both...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Most likely I won't be able to attend[n]college or begin a profession. I will[n]have to find another path.[n][f 1 1][e]
MSG_006
> Mitsuru looks unusually timid.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Mitsuru looks unusually timid.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_007
Say, ...
What are your thoughts on marriage?
What are your thoughts on marriage?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 4 65535 2]Say, [f 4 1]...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]What are your thoughts on marriage?[n][f 1 1][e]
SEL008
- "To be with your true love."
- "...I never considered it."
- "The end of your life."
[f 0 5 65278][f 2 1]"To be with your true love."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"...I never considered it."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"The end of your life."[e]
Response to selection: "To be with your true love."
Mitsuru
MSG_009
*laugh* You're so straightforward.
> Mitsuru seems happy.
Mitsuru
However, I'm a Kirijo. I cannot
simply make a decision according
to my emotions.
An agreement between two parties
such as marriage must be carefully
considered.
> Mitsuru seems happy.
Mitsuru
However, I'm a Kirijo. I cannot
simply make a decision according
to my emotions.
An agreement between two parties
such as marriage must be carefully
considered.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 2 65535 2]*laugh* You're so straightforward.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 15 0]> Mitsuru seems happy.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Mitsuru[n][f 4 6 4 1 65535 2]However, I'm a Kirijo. I cannot[n]simply make a decision according[n]to my emotions.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]An agreement between two parties[n]such as marriage must be carefully[n]considered.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "...I never considered it."
Mitsuru
MSG_010
Haha... Well, that's only natural.
We are still high school students,
after all...
......
> Mitsuru seems down.
We are still high school students,
after all...
......
> Mitsuru seems down.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 2 65535 2]Haha... Well, that's only natural.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 4 65535 2]We are still high school students,[n]after all...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Mitsuru seems down.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "The end of your life."
Mitsuru
MSG_011
There are similar maxims from all over
the world.
Or do you speak from experience?
> Mitsuru seems to be concerned about
you.
the world.
Or do you speak from experience?
> Mitsuru seems to be concerned about
you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 2 65535 2]There are similar maxims from all over[n]the world.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Or do you speak from experience?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Mitsuru seems to be concerned about[n]you.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_012
This is what I think: marriage is a
social contract.
You are not just linked body and soul;
you are linked to each other's social
backgrounds as well...
My parents' marriage was arranged
for strategic reasons.
But, as time passed, they slowly
grew to love each other.
I don't consider them unfortunate...
Love comes in all different forms.
Do you disagree?
social contract.
You are not just linked body and soul;
you are linked to each other's social
backgrounds as well...
My parents' marriage was arranged
for strategic reasons.
But, as time passed, they slowly
grew to love each other.
I don't consider them unfortunate...
Love comes in all different forms.
Do you disagree?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 4 65535 2]This is what I think: marriage is a[n]social contract.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You are not just linked body and soul;[n]you are linked to each other's social[n]backgrounds as well...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]My parents' marriage was arranged[n]for strategic reasons.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But, as time passed, they slowly[n]grew to love each other.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I don't consider them unfortunate...[n]Love comes in all different forms.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Do you disagree?[n][f 1 1][e]
SEL0013
- "But your boyfriend..."
- "I don't know..."
[f 0 5 65278][f 2 1]"But your boyfriend..."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I don't know..."[e]
Response to selection: "But your boyfriend..."
Mitsuru
MSG_014
Y-You should know that I don't have
one... We're living under the same roof,
aren't we?
......
I'm not very good at romantic
relationships.
Besides, I don't have any spare time to
devote to another.
> Mitsuru seems offended.
one... We're living under the same roof,
aren't we?
......
I'm not very good at romantic
relationships.
Besides, I don't have any spare time to
devote to another.
> Mitsuru seems offended.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 7 65535 2][f 6 1 1 0 4 17]Y-You should know that I don't have[n]one... We're living under the same roof,[n]aren't we?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 4 65535 2]I'm not very good at romantic[n]relationships.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Besides, I don't have any spare time to[n]devote to another.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 0 0]> Mitsuru seems offended.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "I don't know..."
Mitsuru
MSG_015
If I could speak with my father one
last time, I would ask him...
......
> Mitsuru seems sad.
last time, I would ask him...
......
> Mitsuru seems sad.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 4 65535 2]If I could speak with my father one[n]last time, I would ask him...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 0 0]> Mitsuru seems sad.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_016
I can't believe the library is closing
and we're still here.
*sigh* Talking in the library...
I'm not setting a very good example
as Student Council President.
...We should go.
and we're still here.
*sigh* Talking in the library...
I'm not setting a very good example
as Student Council President.
...We should go.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 2]I can't believe the library is closing[n]and we're still here.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 2 65535 2]*sigh* Talking in the library...[n]I'm not setting a very good example[n]as Student Council President.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...We should go.[n][f 1 1][e]
MSG_017
> You listened to Mitsuru as she talked
about her personal problems.
> You feel that you understand her
better now.
about her personal problems.
> You feel that you understand her
better now.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You listened to Mitsuru as she talked[n]about her personal problems.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You feel that you understand her[n]better now.[n][f 1 1][e]
MSG_018
> Mitsuru wants to know more about
you...
> Your relationship is becoming more
intimate.
you...
> Your relationship is becoming more
intimate.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Mitsuru wants to know more about[n]you...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your relationship is becoming more[n]intimate.[n][f 1 1][e]
MSG_019
> You left the library and decided
to return to the dorm.
to return to the dorm.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You left the library and decided[n]to return to the dorm.[n][f 1 1][e]