← Database Search
Persona 3 Portable
\umd0.cpk\data\event\e600\e600_060.bf
Context:Yuko worries about the kids' chances against older students but is determined to coach them with your support.
MSG_000
> Gekkoukan High School,
practice field...
> The kids are secretly training
today, too.
practice field...
> The kids are secretly training
today, too.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Gekkoukan High School,[n]practice field...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> The kids are secretly training[n]today, too.[n][f 1 1][e]
Yuko
MSG_001
Since you can only train here for a
little while, you'll have to practice
on your own if you want to win!
Repeat after me: "I can win!"
little while, you'll have to practice
on your own if you want to win!
Repeat after me: "I can win!"
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 1 65535 2][f 6 1 1 0 31 11]Since you can only train here for a[n]little while, you'll have to practice[n]on your own if you want to win![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Repeat after me: "I can win!"[n][f 1 1][e]
Boy with a Yellow Shirt
MSG_002
I can win!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 68 161 65535 1][f 6 1 1 0 31 11]I can win![n][f 1 1][e]
Yuko
MSG_003
Don't give in to fear!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 1 65535 2][f 6 1 1 0 31 11]Don't give in to fear![n][f 1 1][e]
MSG_004
> The kids went home after finishing
their training.
their training.
[f 0 5 65278][f 2 1]> The kids went home after finishing[n]their training.[n][f 1 1][e]
Yuko
MSG_005
Those kids are going to challenge
the 6th graders soon.
The winner will get to use
the playground.
the 6th graders soon.
The winner will get to use
the playground.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 2 65535 2]Those kids are going to challenge[n]the 6th graders soon.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The winner will get to use[n]the playground.[n][f 1 1][e]
Yuko
MSG_006
They asked me to write a formal
challenge for them... I'm a little
worried.
Not just about the race, but also
about my spelling... *blush*
challenge for them... I'm a little
worried.
Not just about the race, but also
about my spelling... *blush*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 1 65535 2]They asked me to write a formal[n]challenge for them... I'm a little[n]worried.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 4 65535 2][f 6 1 1 0 31 16]Not just about the race, but also[n]about my spelling... *blush*[n][f 1 1][e]
Yuko
MSG_007
So, what's your honest opinion?
Age difference really matters when
you're as young as they are. Do you
think they can beat 6th graders?
Age difference really matters when
you're as young as they are. Do you
think they can beat 6th graders?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 1 65535 2]So, what's your honest opinion?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Age difference really matters when[n]you're as young as they are. Do you[n]think they can beat 6th graders?[n][f 1 1][e]
SEL008
- "It's gonna be tough."
- "Let's hope for the best."
[f 0 5 65278][f 2 1]"It's gonna be tough."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Let's hope for the best."[e]
Response to selection: "It's gonna be tough."
Yuko
MSG_009
Yeah... They ARE sixth graders,
after all.
> Yuko seems worried.
Yuko
Well, there's always someone who's
bigger or stronger...
...But I believe in those kids!
after all.
> Yuko seems worried.
Yuko
Well, there's always someone who's
bigger or stronger...
...But I believe in those kids!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 4 65535 2]Yeah... They ARE sixth graders,[n]after all.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Yuko seems worried.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Yuko[n]Well, there's always someone who's[n]bigger or stronger...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 3 65535 2][f 6 1 1 0 31 2]...But I believe in those kids![n][f 1 1][e]
Response to selection: "Let's hope for the best."
Yuko
MSG_010
Th-That's right! A coach has to
believe in her team!
> Yuko seems to have cheered up a bit.
Yuko
They've done their best!
believe in her team!
> Yuko seems to have cheered up a bit.
Yuko
They've done their best!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 2 65535 2]Th-That's right! A coach has to[n]believe in her team![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 0]> Yuko seems to have cheered up a bit.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Yuko[n][f 4 6 31 2 65535 2][f 6 1 1 0 31 2]They've done their best![n][f 1 1][e]
Yuko
MSG_011
They'll be fine, right!? After all,
they learned from us!
they learned from us!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 2 65535 2]They'll be fine, right!? After all,[n]they learned from us![n][f 1 1][e]
MSG_012
> You feel a bond with Yuko.
> Your relationship is stronger now!
> Your relationship is stronger now!
[f 0 5 65278][f 2 1]> You feel a bond with Yuko.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your relationship is stronger now![n][f 1 1][e]
MSG_013
> It seems Yuko thinks of you as
someone who'll stand by her through
thick and thin...
> Your relationship is becoming more
intimate.
someone who'll stand by her through
thick and thin...
> Your relationship is becoming more
intimate.
[f 0 5 65278][f 2 1]> It seems Yuko thinks of you as[n]someone who'll stand by her through[n]thick and thin...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your relationship is becoming more[n]intimate.[n][f 1 1][e]
Yuko
MSG_014
...I should've asked you to write
the challenge...
Mine doesn't sound very impressive...
I'll be so embarrassed if those 6th-
graders laugh at it...
the challenge...
Mine doesn't sound very impressive...
I'll be so embarrassed if those 6th-
graders laugh at it...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 4 65535 2]...I should've asked you to write[n]the challenge...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Mine doesn't sound very impressive...[n]I'll be so embarrassed if those 6th-[n]graders laugh at it...[n][f 1 1][e]
MSG_015
> You walked home with Yuko.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You walked home with Yuko.[n][f 1 1][e]