e600_080

Persona 3 Portable dialogue

File: \umd0.cpk\data\event\e600\e600_080.bf

Context:During a party at her home, a flustered Yuko gets shy and accidentally reveals her growing feelings for you.

MSG_000

> Iwatodai, 3rd Street, Yuko's room...
> You are celebrating your coaching
success alone with Yuko.

[f 0 5 65278][f 2 1]> Iwatodai, 3rd Street, Yuko's room...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You are celebrating your coaching[n]success alone with Yuko.[n][f 1 1][e]

Yuko

MSG_001

It was a lot of hard work, but I'm
glad we helped those kids.
How about you, -kun...?
......

> Yuko is looking at you shyly.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 2 65535 2]It was a lot of hard work, but I'm[n]glad we helped those kids.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 1 65535 2]How about you, [f 4 2]-kun...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 7 65535 2]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Yuko is looking at you shyly.[n][f 1 1][e]

Yuko

MSG_002

...! Oh, I-I'm sorry!
I didn't mean to stare...
I just noticed that you have such
long eyelashes. I've never seen you
this close before... *blush*
Haha, I mean, it's just... the two of
us... Haha...

> Yuko is panicking...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 4 65535 2]...! Oh, I-I'm sorry![n]I didn't mean to stare...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 1 65535 2]I just noticed that you have such[n]long eyelashes. I've never seen you[n]this close before... *blush*[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Haha, I mean, it's just... the two of[n]us... Haha...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Yuko is panicking...[n][f 1 1][e]

Yuko

MSG_003

H-How 'bout we change topics...
I have a question for you!
Do you like kids, -kun?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 1 65535 2]H-How 'bout we change topics...[n]I have a question for you![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Do you like kids, [f 4 2]-kun?[n][f 1 1][e]

SEL004

"Yeah, I like them."
"Not really."

[f 0 5 65278][f 2 1]"Yeah, I like them."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Not really."[e]

Response to selection: "Yeah, I like them."

Yuko

MSG_005

Me too. I like how they try so hard.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 2 65535 2][f 6 1 1 0 31 7]Me too. I like how they try so hard.[n][f 1 1][e]

Response to selection: "Not really."

Yuko

MSG_006

...You know, recently I realized how
much I like to take care of people.
Especially when I think about y--

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 2 65535 2]...You know, recently I realized how[n]much I like to take care of people.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Especially when I think about y--[n][f 1 1][e]

Yuko

MSG_007

Oh, is that so?
Well, those kids said they like YOU.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 1 65535 2]Oh, is that so?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well, those kids said they like YOU.[n][f 1 1][e]

Yuko

MSG_008

I think people are drawn to you,
-kun.
I mean, it's the same for m--

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 2 65535 2]I think people are drawn to you,[n][f 4 2]-kun.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I mean, it's the same for m--[n][f 1 1][e]

Yuko

MSG_009

...Oh, er, nothing!
Um, ummmm, n-next question!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 7 65535 2][f 6 1 1 0 31 17]...Oh, er, nothing![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Um, ummmm, n-next question![n][f 1 1][e]

Yuko

MSG_010

Well...
Let's say you get married and have
a kid.
Would you want it to be a boy or
a girl?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 1 65535 2]Well...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Let's say you get married and have[n]a kid.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Would you want it to be a boy or[n]a girl?[n][f 1 1][e]

SEL011

"A boy."
"A girl."
"It doesn't matter which."

[f 0 5 65278][f 2 1]"A boy."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"A girl."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"It doesn't matter which."[e]

Response to selection: "A boy."

Yuko

MSG_012

I see...

> Yuko seems happy.
Yuko
Boys can be a handful, but I'm sure
they make a house more lively.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 2 65535 2]I see...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 0]> Yuko seems happy.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Yuko[n][f 4 6 31 2 65535 2][f 6 1 1 0 31 6]Boys can be a handful, but I'm sure[n]they make a house more lively.[n][f 1 1][e]

Response to selection: "A girl."

Yuko

MSG_013

Me too! We must be on the same
wavelength!

> Yuko seems happy.
Yuko
I could dress her up in different
outfits, and she could be my little
helper.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 2 65535 2][f 6 1 1 0 31 11]Me too! We must be on the same[n]wavelength![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 0]> Yuko seems happy.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Yuko[n][f 4 6 31 2 65535 2]I could dress her up in different[n]outfits, and she could be my little[n]helper.[n][f 1 1][e]

Response to selection: "It doesn't matter which."

Yuko

MSG_014

Is that how guys think?

>絵郁は央し凹っている。
Yuko
...! Well, if you mean you don't care
as long as the baby is healthy, then
I agree with you.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 1 65535 2]Is that how guys think?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 0 0]>絵郁は央し凹っている。[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Yuko[n][f 4 6 31 2 65535 2][f 6 1 1 0 31 11]...! Well, if you mean you don't care[n]as long as the baby is healthy, then[n]I agree with you.[n][f 1 1][e]

Yuko

MSG_015

...Anyway, I wouldn't want the baby
to take after me, since I'm a little
rough around the edges.
I'd want the baby to look like you,
-kun, since you're--
*gasp*

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 2 65535 2]...Anyway, I wouldn't want the baby[n]to take after me, since I'm a little[n]rough around the edges.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'd want the baby to look like you,[n][f 4 2]-kun, since you're--[n]*gasp*[n][f 1 1][e]

Yuko

MSG_016

......
...Uh, I... I didn't mean to imply...
Oh, what am I saying!?
J-Just forget what I just said!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 7 65535 2][f 6 1 1 0 31 16]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Uh, I... I didn't mean to imply...[n]Oh, what am I saying!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 1 0 31 17]J-Just forget what I just said![n][f 1 1][e]

MSG_017

> It seems like Yuko has fallen for
you.
> Your relationship is stronger now!

[f 0 5 65278][f 2 1]> It seems like Yuko has fallen for[n]you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your relationship is stronger now![n][f 1 1][e]

MSG_18

> Your relationship with Yuko has
intensified.

[f 0 5 65278][f 2 1]> Your relationship with Yuko has[n]intensified.[n][f 1 1][e]

MSG_019

> It's getting dark out...

[f 0 5 65278][f 2 1]> It's getting dark out...[n][f 1 1][e]

Yuko

MSG_020

P-Please don't get the wrong idea!
It was something I saw on TV last
night!
There was this show about predicting
what a baby would look like by
combining two people's pictures!
That's the only reason I brought
it up!
I don't want you to misunderstand!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 4 65535 2]P-Please don't get the wrong idea![n]It was something I saw on TV last[n]night![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]There was this show about predicting[n]what a baby would look like by[n]combining two people's pictures![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That's the only reason I brought[n]it up![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 1 65535 2]I don't want you to misunderstand![n][f 1 1][e]

Yuko

MSG_021

Um... H-Hey! It's getting late!
Let's call it a night, okay?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 1 65535 2]Um... H-Hey! It's getting late![n]Let's call it a night, okay?[n][f 1 1][e]

MSG_022

> You left abruptly as if you had
been kicked out.

[f 0 5 65278][f 2 1]> You left abruptly as if you had[n]been kicked out.[n][f 1 1][e]

Related files