Persona 3 Portable

\umd0.cpk\data\event\e600\e600_090.bf

Context:Yuko explains that coaching the kids inspired her to become an athletic trainer. She thanks you for your support.

MSG_000

> Paulownia Mall, Chagall Cafe...

[f 0 5 65278][f 2 1]> Paulownia Mall, Chagall Cafe...[n][f 1 1][e]

Yuko

MSG_001

Um... About last time... I'm sorry if
I said anything weird.
C-Can we just forget about that?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 1 65535 2][f 6 1 1 0 31 17]Um... About last time... I'm sorry if[n]I said anything weird.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]C-Can we just forget about that?[n][f 1 1][e]

SEL002

"No worries."
"Forget about what?"

[f 0 5 65278][f 2 1]"No worries."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Forget about what?"[e]

Response to selection: "No worries."

Yuko

MSG_003

What!? You mean that didn't bother
you!? I was up all night!

> Yuko seems a little upset.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 3 65535 2][f 6 1 1 0 31 5]What!? You mean that didn't bother[n]you!? I was up all night![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Yuko seems a little upset.[n][f 1 1][e]

Response to selection: "Forget about what?"

Yuko

MSG_004

Oh, if you don't remember, that's
even better!

> Yuko seems a little embarrassed.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 2 65535 2]Oh, if you don't remember, that's[n]even better![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 0]> Yuko seems a little embarrassed.[n][f 1 1][e]

Yuko

MSG_005

...It's so embarrassing just thinking
about it.
...I-I want to talk about something
different today.

> Yuko straightened herself in her
seat...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 4 65535 2]...It's so embarrassing just thinking[n]about it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...I-I want to talk about something[n]different today.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Yuko straightened herself in her[n]seat...[n][f 1 1][e]

Yuko

MSG_006

Do you remember what I told you at
Wild-duck Burger?
How Mr. Ekoda reprimanded me about
my Classic Literature quiz?
Back then, I just wanted to graduate
and go to a community college...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 1 65535 2]Do you remember what I told you at[n]Wild-duck Burger?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]How Mr. Ekoda reprimanded me about[n]my Classic Literature quiz?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Back then, I just wanted to graduate[n]and go to a community college...[n][f 1 1][e]

Yuko

MSG_007

But after coaching those kids,
I started to realize something...
I enjoy helping people who are
willing to give it their all.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 1 65535 2]But after coaching those kids,[n]I started to realize something...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I enjoy helping people who are[n]willing to give it their all.[n][f 1 1][e]

Yuko

MSG_008

Guess what I wanna be.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 2 65535 2]Guess what I wanna be.[n][f 1 1][e]

SEL009

"A track and field star?"
"An instructor?"
"A kindergarten teacher?"
"I have no idea..."

[f 0 5 65278][f 2 1]"A track and field star?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"An instructor?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"A kindergarten teacher?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"I have no idea..."[e]

Response to selection: "A track and field star?"

Yuko

MSG_010

No thanks. I'd rather encourage
others... Being a professional
athlete is too hard.

> Yuko seems to be in a good mood.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 2 65535 2]No thanks. I'd rather encourage[n]others... Being a professional[n]athlete is too hard.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 0]> Yuko seems to be in a good mood.[n][f 1 1][e]

Response to selection: "An instructor?"

Yuko

MSG_011

Close! You've almost got it,
Mr. ex-Assistant Coach.

> Yuko seems to be in a good mood.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 2 65535 2][f 6 1 1 0 31 7]Close! You've almost got it,[n]Mr. ex-Assistant Coach.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 15 0]> Yuko seems to be in a good mood.[n][f 1 1][e]

Response to selection: "A kindergarten teacher?"

Yuko

MSG_012

I really struggled with this decision,
but I decided I should focus on one
thing... and that's not it.

> Yuko seems to be in a good mood.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 2 65535 2]I really struggled with this decision,[n]but I decided I should focus on one[n]thing... and that's not it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 0]> Yuko seems to be in a good mood.[n][f 1 1][e]

Response to selection: "I have no idea..."

Yuko

MSG_013

Come on, -kun, are you
that dense? Or did I not give you
enough clues?

> Yuko seems to be in a good mood.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 2 65535 2][f 6 1 1 0 31 11]Come on, [f 4 2]-kun, are you[n]that dense? Or did I not give you[n]enough clues?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 0]> Yuko seems to be in a good mood.[n][f 1 1][e]

Yuko

MSG_014

I'm thinking of becoming an athletic
trainer.
You have to monitor each athlete's
diet and help them plan their
training schedule.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 2 65535 2]I'm thinking of becoming an athletic[n]trainer.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You have to monitor each athlete's[n]diet and help them plan their[n]training schedule.[n][f 1 1][e]

Yuko

MSG_015

I'll go to professional school once
I graduate, and work towards earning
my certification.
Between the general education
requirements and the classes for my
major, it adds up to over 350 hours.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 2 65535 2]I'll go to professional school once[n]I graduate, and work towards earning[n]my certification.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Between the general education[n]requirements and the classes for my[n]major, it adds up to over 350 hours.[n][f 1 1][e]

Yuko

MSG_016

That's why I'm gonna start studying
right away.
...Improving my writing is my first
goal. It took me three nights to
finish that three page essay.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 2 65535 2]That's why I'm gonna start studying[n]right away.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Improving my writing is my first[n]goal. It took me three nights to[n]finish that three page essay.[n][f 1 1][e]

Yuko

MSG_017

I learned a lot from those kids.
When I first started coaching them...
I was thinking about how I would
teach my own kids one day... and I
didn't have the slightest clue.
Well, that all changed.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 1 65535 2]I learned a lot from those kids.[n]When I first started coaching them...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I was thinking about how I would[n]teach my own kids one day... and I[n]didn't have the slightest clue.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well, that all changed.[n][f 1 1][e]

Yuko

MSG_018

If you hadn't been there with me,
I'm not sure if I would've been able
to coach those kids.
And I would have never thought about
my future, either.
...So, thank you.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 2 65535 2]If you hadn't been there with me,[n]I'm not sure if I would've been able[n]to coach those kids.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]And I would have never thought about[n]my future, either.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...So, thank you.[n][f 1 1][e]

MSG_019

> Yuko seems appreciative.
> Your relationship is stronger now!

[f 0 5 65278][f 2 1]> Yuko seems appreciative.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your relationship is stronger now![n][f 1 1][e]

MSG_020

> Your relationship is stronger now!

[f 0 5 65278][f 2 1]> Your relationship is stronger now![n][f 1 1][e]

Yuko

MSG_021

...Well, I have to go. I've gotta
study!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 1 65535 2]...Well, I have to go. I've gotta[n]study![n][f 1 1][e]

Yuko

MSG_022

...Wish me luck, -kun.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 2 65535 2]...Wish me luck, [f 4 2]-kun.[n][f 1 1][e]

MSG_023

> After saying goodbye to Yuko,
you decided to go back to the dorm.

[f 0 5 65278][f 2 1]> After saying goodbye to Yuko,[n]you decided to go back to the dorm.[n][f 1 1][e]