e600_111

Persona 3 Portable dialogue

File: \umd0.cpk\data\event\e600\e600_111.bf

Context:Yuko complains about the track team but encourages you to stick with it. She's happy you're enjoying school.

MSG_000

> Paulownia Mall, Chagall Cafe...
> The rich aroma of coffee fills
the air.

[f 0 5 65278][f 2 1]> Paulownia Mall, Chagall Cafe...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> The rich aroma of coffee fills[n]the air.[n][f 1 1][e]

Yuko

MSG_001

It's tough being a team manager...
You don't get any respect.
The guys on the team all act like
little kids.
"Where's my towel?" "Can you
wash this for me?"
...I'm not their mother.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 4 65535 2]It's tough being a team manager...[n]You don't get any respect.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The guys on the team all act like[n]little kids.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]"Where's my towel?" "Can you[n]wash this for me?"[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...I'm not their mother.[n][f 1 1][e]

Yuko

MSG_002

At least I don't have to worry about
gaining weight, since I'm always
running around taking care of them.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 2 65535 2]At least I don't have to worry about[n]gaining weight, since I'm always[n]running around taking care of them.[n][f 1 1][e]

Yuko

MSG_003

...How about you, -kun?
Are you enjoying ?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 1 65535 2]...How about you, [f 4 2]-kun?[n]Are you enjoying [f 5 3 0]?[n][f 1 1][e]

SEL004

"Yeah, it's a lot of fun."
"I haven't made up my mind."

[f 0 5 65278][f 2 1]"Yeah, it's a lot of fun."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"I haven't made up my mind."[e]

Response to selection: "Yeah, it's a lot of fun."

Yuko

MSG_005

That's good.

> Yuko seems happy for you.
Yuko
I thought it might be boring for you,
since you're so much better than
everyone else...
You've got your own style...
You don't waste much energy.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 2 65535 2][f 6 1 1 0 31 7]That's good.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 4 7 31 1 2]> Yuko seems happy for you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Yuko[n][f 4 6 31 2 65535 2]I thought it might be boring for you,[n]since you're so much better than[n]everyone else...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You've got your own style...[n]You don't waste much energy.[n][f 1 1][e]

Response to selection: "I haven't made up my mind."

Yuko

MSG_006

That makes sense, since you just
started.

> Yuko seems satisfied.
Yuko
I thought it might be boring for you,
since you're so much better than
everyone else...
You've got your own style...
You don't waste much energy.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 2 65535 2]That makes sense, since you just[n]started.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 4 7 31 1 2]> Yuko seems satisfied.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Yuko[n][f 4 6 31 2 65535 2]I thought it might be boring for you,[n]since you're so much better than[n]everyone else...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You've got your own style...[n]You don't waste much energy.[n][f 1 1][e]

Yuko

MSG_007

If you have any questions, just ask
Kaz... Um, you know... Kazushi.
You guys are in the same class, so
I'm sure he'd be willing to help you.
You can ask me, too, if you want,
since I'm the team manager.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 2 65535 2]If you have any questions, just ask[n]Kaz... Um, you know... Kazushi.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You guys are in the same class, so[n]I'm sure he'd be willing to help you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can ask me, too, if you want,[n]since I'm the team manager.[n][f 1 1][e]

MSG_008

> Yuko seems to be concerned about
you.
> Your relationship is stronger now!

[f 0 5 65278][f 2 1]> Yuko seems to be concerned about[n]you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your relationship is stronger now![n][f 1 1][e]

MSG_009

> It seems Yuko thinks of you as
a school friend...
> However, you're still just casual
acquaintances.

[f 0 5 65278][f 2 1]> It seems Yuko thinks of you as[n]a school friend...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> However, you're still just casual[n]acquaintances.[n][f 1 1][e]

Yuko

MSG_010

I've gotta run. There's a show I
want to catch...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 2 65535 2]I've gotta run. There's a show I[n]want to catch...[n][f 1 1][e]

Yuko

MSG_011

See you at school.

> After saying goodbye to Yuko,
you decided to go back to the dorm.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 2 65535 2]See you at school.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 4 7 31 1 2]> After saying goodbye to Yuko,[n]you decided to go back to the dorm.[n][f 1 1][e]

Related files