← Database Search

e600_390

Persona 3 Portable dialogue

File: \umd0.cpk\data\event\e600\e600_390.bf

Context:With Fuuka, you reassure Koromaru that you are friends, not replacements for his old master.

Koromaru
MSG_000
Woof.

> Koromaru is nuzzling you contentedly...
[f 0 5 65278][f 2 1]Woof.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 4 6 10 161 0 2]> Koromaru is nuzzling you contentedly...[n][f 1 1][e]
MSG_001
> You spent a peaceful moment with
Koromaru...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You spent a peaceful moment with[n]Koromaru...[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_002
*giggle* Are you playing with
-chan? Good for you.

> Fuuka arrived...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 0]*giggle* Are you playing with[n][f 4 2]-chan? Good for you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Fuuka arrived...[n][f 1 1][e]
Koromaru
MSG_003
Woof!

> Koromaru is wagging his tail happily...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 161 0 1]Woof![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Koromaru is wagging his tail happily...[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_004
Good boy...

> Fuuka is petting Koromaru...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 3]Good boy...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Fuuka is petting Koromaru...[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_005
Hey, -chan...
I wonder... if we're okay as replacements
for that priest.
The reason why Koro-chan always walks
the same path and goes to the shrine...
It's because he can't let go of that
priest, right?
So...
Do you think Koro-chan is still feeling
lonely...?
...It might be faster if we just ask
Aigis to interpret for us.
But... I'm a little scared to get a
straight answer.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]Hey, [f 4 2]-chan...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I wonder... if we're okay as replacements[n]for that priest.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The reason why Koro-chan always walks[n]the same path and goes to the shrine...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 0]It's because he can't let go of that[n]priest, right?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]So...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Do you think Koro-chan is still feeling[n]lonely...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...It might be faster if we just ask[n]Aigis to interpret for us.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 8 65535 0]But... I'm a little scared to get a[n]straight answer.[n][f 1 1][e]
Koromaru
MSG_006
......

> Koromaru is looking up at you
quietly...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 161 0 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Koromaru is looking up at you[n]quietly...[n][f 1 1][e]
SEL007
  • "Are we good replacements?"
  • "Is it hard to let go?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Are we good replacements?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Is it hard to let go?"[e]
Response to selection: "Are we good replacements?"
Koromaru
MSG_008
......

> Koromaru is leaning towards you...
> You hug Koromaru's warm body...
> He smells like a sunny day...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 161 0 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Koromaru is leaning towards you...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You hug Koromaru's warm body...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> He smells like a sunny day...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Is it hard to let go?"
Fuuka
MSG_009
Koro-chan looks so content... He must
really like you, -chan...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 3]Koro-chan looks so content... He must[n]really like you, [f 4 2]-chan...[n][f 1 1][e]
Koromaru
MSG_010
Arf.

> You feel as though you can directly
understand Koromaru's feelings...
> You should try telling Fuuka what
Koromaru wishes to say...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 161 0 1]Arf.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> You feel as though you can directly[n]understand Koromaru's feelings...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should try telling Fuuka what[n]Koromaru wishes to say...[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_011
Hm? What is it?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 3]Hm? What is it?[n][f 1 1][e]
MSG_012
> The way Koromaru thinks of us is...
[f 0 5 65278][f 2 1]> The way Koromaru thinks of us is...[n][f 1 1][e]
SEL013
  • "We're not replacements."
  • "He sees us as friends."
[f 0 5 65278][f 2 1]"We're not replacements."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"He sees us as friends."[e]
Response to selection: "We're not replacements."
Koromaru
MSG_014
Woof!

> Koromaru is wagging his tail...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 161 0 1]Woof![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 10]> Koromaru is wagging his tail...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "He sees us as friends."
Fuuka
MSG_015
I see...
I see, that's right...
I kept saying that Koro-chan is a part
of us... but deep down, I may have been
thinking of him as a pet...
Koro-chan has so many memories of
his own too...
...I'm sorry, Koro-chan.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 5 65535 3]I see...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 3]I see, that's right...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I kept saying that Koro-chan is a part[n]of us... but deep down, I may have been[n]thinking of him as a pet...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Koro-chan has so many memories of[n]his own too...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...I'm sorry, Koro-chan.[n][f 1 1][e]
Koromaru
MSG_016
Arf!

> Koromaru licked Fuuka's hand...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 161 0 1]Arf![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Koromaru licked Fuuka's hand...[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_017
*giggle* What a sweet dog...
......
Hey, -chan.
Let's make sure to stay with Koro-chan
for the priest too...
Let's go on living together with him...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 3]*giggle* What a sweet dog...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Hey, [f 4 2]-chan.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Let's make sure to stay with Koro-chan[n]for the priest too...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Let's go on living together with him...[n][f 1 1][e]
Koromaru
MSG_018
Woof!

> Koromaru is running in circles as
if he's happy...
> You sense Koromaru's feelings...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 161 0 1]Woof![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Koromaru is running in circles as[n]if he's happy...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You sense Koromaru's feelings...[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_019
Koro-chan, are you hungry?
Want me to make you something?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 0]Koro-chan, are you hungry?[n]Want me to make you something?[n][f 1 1][e]
Koromaru
MSG_020
*whimper*

> Koromaru is cowering in fear...
> You comforted Koromaru and
convinced Fuuka that Koromaru
wasn't hungry...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 164 0 1]*whimper*[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Koromaru is cowering in fear...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You comforted Koromaru and[n]convinced Fuuka that Koromaru[n]wasn't hungry...[n][f 1 1][e]
MSG_021
> It's getting late, so you decide to
go back to your room...
[f 0 5 65278][f 2 1]> It's getting late, so you decide to[n]go back to your room...[n][f 1 1][e]

Related files

25 other files in e600.

e600_020

Yuko complains about her teacher and her lack of motivation for Classic Literature.

e600_030

Yuko discusses her eating habits and body image with you.

e600_040

Yuko confides in you about a bully putting gum on her shelf and her past with a classmate. Your bond grows.

e600_050

Yuko decides to coach a group of kids for a race and asks for your help. Your bond deepens.

e600_060

Yuko worries about the kids' chances against older students but is determined to coach them with your support.

e600_070

The kids win their race, and Yuko, happy with your teamwork, suggests a celebration party at her house.

e600_080

During a party at her home, a flustered Yuko gets shy and accidentally reveals her growing feelings for you.

e600_090

Yuko explains that coaching the kids inspired her to become an athletic trainer. She thanks you for your support.

e600_100

Yuko confesses her love for you in her room, cementing your bond and completing the Strength Social Link.

e600_101

You share a special, intimate evening with Yuko, feeling an unbreakable bond between you.

e600_111

Yuko complains about the track team but encourages you to stick with it. She's happy you're enjoying school.

e600_114

You meet Yuko in the lobby and decide to walk home together.

e600_115

You meet Yuko but she's in a hurry and leaves for home alone.

e600_150

Yuko explains she's too busy studying for her future to go out right now but wants you to wait for her.

e600_180

You have dinner with Yuko at a restaurant. Your bond is growing stronger.

e600_310

You share a peaceful moment with Koromaru, giving him food and petting him. A bond begins to form.

e600_320

You and Fuuka brush Koromaru's fur together, making him happy and deepening your bond with him.

e600_330

You play fetch with Koromaru, and Fuuka reflects on his past and his age, strengthening your connection.

e600_340

Mr. Ono enlists Koromaru's help to find a lost USB stick hidden inside a decorative katana.

e600_350

A neighbor reminds you of Koromaru's deceased owner. You comfort the lonely dog at the quiet shrine.

e600_360

You and Koromaru stop intruders from breaking into the shrine, then continue your walk together.

e600_370

Koromaru leads you to a lost puppy at the shrine, and you work together to find its owner with Officer Kurosawa.

e600_380

While brushing Koromaru, you discover a scar on his stomach, and he allows you to touch it, showing his trust.

e600_400

Koromaru gives you his old collar as a sign of loyalty, completing your bond and the Strength Social Link.

e600_450

You spend a quiet, reflective moment with Koromaru at the shrine he once visited with his master.