← Database Search
Persona 3 Portable
\umd0.cpk\data\event\e610\e610_080.bf
Context:Chihiro overhears students gossiping about the theft rumors. She feels you're the only one she can trust.
MSG_000
> Gekkoukan High School, Library...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Gekkoukan High School, Library...[n][f 1 1][e]
Chihiro
MSG_001
The missing fee money... No one's
found it yet...
found it yet...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 25 1 65535 2]The missing fee money... No one's[n]found it yet...[n][f 1 1][e]
Chihiro
MSG_002
No one's said anything to me, but...
I know what they're all thinking...
I know what they're all thinking...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 25 4 65535 2]No one's said anything to me, but...[n]I know what they're all thinking...[n][f 1 1][e]
Chihiro
MSG_003
I can't take this anymore... I...
don't want to be here...
don't want to be here...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 25 4 65535 2]I can't take this anymore... I...[n]don't want to be here...[n][f 1 1][e]
Chihiro
MSG_004
S-Sorry! I... I shouldn't be saying
things like this as a member of
Student Council...
I... I'm going to go look for some
books...
things like this as a member of
Student Council...
I... I'm going to go look for some
books...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 25 1 65535 2][f 6 1 1 0 25 17]S-Sorry! I... I shouldn't be saying[n]things like this as a member of[n]Student Council...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I... I'm going to go look for some[n]books...[n][f 1 1][e]
Squinty-Eyed Student
MSG_005
So, yeah... There's no way it could be
anyone else... It has to be her...
That girl in Student Council...
The sophomore... with the long hair and
glasses. The one who's always reading.
anyone else... It has to be her...
That girl in Student Council...
The sophomore... with the long hair and
glasses. The one who's always reading.
[f 0 5 65278][f 2 1]So, yeah... There's no way it could be[n]anyone else... It has to be her...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That girl in Student Council...[n]The sophomore... with the long hair and[n]glasses. The one who's always reading.[n][f 1 1][e]
MSG_006
> It seems they are gossiping about
Chihiro...
Chihiro...
[f 0 5 65278][f 2 1]> It seems they are gossiping about[n]Chihiro...[n][f 1 1][e]
Squinty-Eyed Student
MSG_007
I hear she stole the class's money...
2,500 yen per person... Damn, I could
buy a brand name purse with that much!
2,500 yen per person... Damn, I could
buy a brand name purse with that much!
[f 0 5 65278][f 2 1]I hear she stole the class's money...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]2,500 yen per person... Damn, I could[n]buy a brand name purse with that much![n][f 1 1][e]
Droopy-Eyed Student
MSG_008
I hear she has no father...
There's no way they could have any
money, since her mom only works
part-time.
There's no way they could have any
money, since her mom only works
part-time.
[f 0 5 65278][f 2 1]I hear she has no father...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]There's no way they could have any[n]money, since her mom only works[n]part-time.[n][f 1 1][e]
Squinty-Eyed Student
MSG_009
How could it NOT be her!?
She has such an innocent face,
though...
She has such an innocent face,
though...
[f 0 5 65278][f 2 1]How could it NOT be her!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]She has such an innocent face,[n]though...[n][f 1 1][e]
SEL010
- Say something to them
- Glare at them
[f 0 5 65278][f 2 1]Say something to them[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Glare at them[e]
Response to selection: Say something to them
Droopy-Eyed Student
MSG_011
...Whaddya want?
Are you a friend of Chihiro's...?
Then again, maybe not. You don't look
like you'd be hanging out with her...
Are you a friend of Chihiro's...?
Then again, maybe not. You don't look
like you'd be hanging out with her...
[f 0 5 65278][f 2 1]...Whaddya want?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Are you a friend of Chihiro's...?[n]Then again, maybe not. You don't look[n]like you'd be hanging out with her...[n][f 1 1][e]
Response to selection: Glare at them
Squinty-Eyed Student
MSG_012
Whoa! This guy is hot!
He's checking us out, isn't he!?
He's checking us out, isn't he!?
[f 0 5 65278][f 2 1]Whoa! This guy is hot![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]He's checking us out, isn't he!?[n][f 1 1][e]
Library Staff
MSG_013
Excuse me, this is the library.
Please show some courtesy.
Please show some courtesy.
[f 0 5 65278][f 2 1]Excuse me, this is the library.[n]Please show some courtesy.[n][f 1 1][e]
Squinty-Eyed Student
MSG_014
...Let's go outside. I'll tell you
the whole story.
the whole story.
[f 0 5 65278][f 2 1]...Let's go outside. I'll tell you[n]the whole story.[n][f 1 1][e]
MSG_015
> The students left...
[f 0 5 65278][f 2 1]> The students left...[n][f 1 1][e]
Chihiro
MSG_016
I...
...C-couldn't find any books...
...C-couldn't find any books...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 25 4 65535 2]I...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...C-couldn't find any books...[n][f 1 1][e]
MSG_017
> Chihiro looks like she's about to
cry...
> It seems she overheard the other
students' conversation...
cry...
> It seems she overheard the other
students' conversation...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Chihiro looks like she's about to[n]cry...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> It seems she overheard the other[n]students' conversation...[n][f 1 1][e]
Chihiro
MSG_018
...Let's get out of here.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 25 4 65535 2]...Let's get out of here.[n][f 1 1][e]
MSG_019
> You left the library.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You left the library.[n][f 1 1][e]
MSG_020
> Gekkoukan High School, main lobby...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Gekkoukan High School, main lobby...[n][f 1 1][e]
Chihiro
MSG_021
...You heard that rumor going around
the whole school, right...?
the whole school, right...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 25 4 65535 2]...You heard that rumor going around[n]the whole school, right...?[n][f 1 1][e]
Chihiro
MSG_022
The only time I feel safe is when I'm
with you, -san...
I have no one else to turn to in
school...
with you, -san...
I have no one else to turn to in
school...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 25 4 65535 2]The only time I feel safe is when I'm[n]with you, [f 4 2]-san...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I have no one else to turn to in[n]school...[n][f 1 1][e]
SEL023
- "The rumors will stop soon."
- "Talk to the teacher."
- "Good luck."
[f 0 5 65278][f 2 1]"The rumors will stop soon."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Talk to the teacher."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Good luck."[e]
Response to selection: "The rumors will stop soon."
Chihiro
MSG_024
So, you think I should just wait it
out, -san? ...I know you're
probably right, but...
When will the rumors stop!? Will
everyone just assume I'm guilty!?
> Chihiro seems a little sad.
out, -san? ...I know you're
probably right, but...
When will the rumors stop!? Will
everyone just assume I'm guilty!?
> Chihiro seems a little sad.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 25 4 65535 2]So, you think I should just wait it[n]out, [f 4 2]-san? ...I know you're[n]probably right, but...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 1 0 25 17]When will the rumors stop!? Will[n]everyone just assume I'm guilty!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 0 0]> Chihiro seems a little sad.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Talk to the teacher."
Chihiro
MSG_025
R-Right... I gave the money to him,
so I should ask for an explanation...
> Chihiro seems have cheered up
a little.
Chihiro
B-But, what if he thinks I'm accusing
him of stealing? N-Now I'm scared...
so I should ask for an explanation...
> Chihiro seems have cheered up
a little.
Chihiro
B-But, what if he thinks I'm accusing
him of stealing? N-Now I'm scared...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 25 1 65535 2]R-Right... I gave the money to him,[n]so I should ask for an explanation...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 0]> Chihiro seems have cheered up[n]a little.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Chihiro[n][f 4 6 25 4 65535 2]B-But, what if he thinks I'm accusing[n]him of stealing? N-Now I'm scared...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Good luck."
Chihiro
MSG_026
What!? Th-That sounded like something
you'd say to... a casual friend...
Aren't we... m-more than that?
> Chihiro seems a little hurt.
Chihiro
If you've been spending time with me
just because you don't have anything
better to do... then please stop...
you'd say to... a casual friend...
Aren't we... m-more than that?
> Chihiro seems a little hurt.
Chihiro
If you've been spending time with me
just because you don't have anything
better to do... then please stop...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 25 4 65535 2]What!? Th-That sounded like something[n]you'd say to... a casual friend...[n]Aren't we... m-more than that?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 0 0]> Chihiro seems a little hurt.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Chihiro[n][f 4 6 25 4 65535 2]If you've been spending time with me[n]just because you don't have anything[n]better to do... then please stop...[n][f 1 1][e]
Chihiro
MSG_027
...I-I may sound like I'm weak,
but I'm fine! Really, I am!
I don't think it's right for me
to always be counting on you,
-san...
> Chihiro is on the verge of tears.
but I'm fine! Really, I am!
I don't think it's right for me
to always be counting on you,
-san...
> Chihiro is on the verge of tears.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 25 4 65535 2]...I-I may sound like I'm weak,[n]but I'm fine! Really, I am![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I don't think it's right for me[n]to always be counting on you,[n][f 4 2]-san...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Chihiro is on the verge of tears.[n][f 1 1][e]
MSG_028
> Despite what she said, you sense
that Chihiro needs your support.
Your relationship is stronger now!
that Chihiro needs your support.
Your relationship is stronger now!
[f 0 5 65278][f 2 1]> Despite what she said, you sense[n]that Chihiro needs your support.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1] Your relationship is stronger now![n][f 1 1][e]
MSG_029
> You have become even closer to
Chihiro.
Chihiro.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You have become even closer to[n]Chihiro.[n][f 1 1][e]
MSG_030
> It's time to go back to the dorm.
[f 0 5 65278][f 2 1]> It's time to go back to the dorm.[n][f 1 1][e]
Chihiro
MSG_031
Excuse me...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 25 4 65535 2]Excuse me...[n][f 1 1][e]
MSG_032
> You decided to go back to the dorm.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You decided to go back to the dorm.[n][f 1 1][e]