← Database Search
Persona 3 Portable
\umd0.cpk\data\event\e610\e610_112.bf
Context:You walk Chihiro home, and she nervously expresses how much she appreciates your company.
MSG_000
> Gekkoukan High School, main lobby...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Gekkoukan High School, main lobby...[n][f 1 1][e]
Chihiro
MSG_001
Is it, um, really okay...?
I mean, um, I'm glad you're willing
to... b-but...
I mean, um, I'm glad you're willing
to... b-but...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 25 4 65535 2]Is it, um, really okay...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I mean, um, I'm glad you're willing[n]to... b-but...[n][f 1 1][e]
SEL002
- "What are you trying to say?"
- "Change your mind?"
- "Just relax..."
[f 0 5 65278][f 2 1]"What are you trying to say?"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Change your mind?"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Just relax..."[e]
Response to selection: "What are you trying to say?"
Chihiro
MSG_003
Oh! Um... Um...
N-Nothing...
N-Nothing...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 25 4 65535 2][f 6 1 1 0 25 17]Oh! Um... Um...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]N-Nothing...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Change your mind?"
Chihiro
MSG_004
N-No! I was just... um...
Since it was so sudden...
Since it was so sudden...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 25 4 65535 2]N-No! I was just... um...[n]Since it was so sudden...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Just relax..."
Chihiro
MSG_005
*sigh* Y-Yeah... I-I'm not very good
at talking t-to boys...
There are a lot of guys in Student
Council, so I-I should work on that...
at talking t-to boys...
There are a lot of guys in Student
Council, so I-I should work on that...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 25 4 65535 2]*sigh* Y-Yeah... I-I'm not very good[n]at talking t-to boys...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]There are a lot of guys in Student[n]Council, so I-I should work on that...[n][f 1 1][e]
Chihiro
MSG_006
...Oh! School is almost out.
Let's go.
Let's go.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 25 1 65535 2]...Oh! School is almost out.[n]Let's go.[n][f 1 1][e]
MSG_007
> In front of the dorm...
> You came this far without any conversation.
> You came this far without any conversation.
[f 0 5 65278][f 2 1]> In front of the dorm...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You came this far without any conversation.[n][f 1 1][e]
Chihiro
MSG_008
......
...Oh! I-I'm sorry! I was just
thinking about... what to say...
I was trying to come up with
a topic you might be interested in,
but I couldn't think of anything...
...Oh! I-I'm sorry! I was just
thinking about... what to say...
I was trying to come up with
a topic you might be interested in,
but I couldn't think of anything...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 25 1 65535 2]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Oh! I-I'm sorry! I was just[n]thinking about... what to say...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I was trying to come up with[n]a topic you might be interested in,[n]but I couldn't think of anything...[n][f 1 1][e]
Chihiro
MSG_009
This is... Iwatodai Dorm, right?
You live here, -san?
You live here, -san?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 25 1 65535 2][f 6 1 1 0 25 3]This is... Iwatodai Dorm, right?[n]You live here, [f 4 2]-san?[n][f 1 1][e]
Chihiro
MSG_010
My house is in the other direction...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 25 4 65535 2]My house is in the other direction...[n][f 1 1][e]
SEL011
- "You should have told me!"
- "How rude of me not to ask."
[f 0 5 65278][f 2 1]"You should have told me!"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"How rude of me not to ask."[e]
Response to selection: "You should have told me!"
Chihiro
MSG_012
S-Sorry!
I knew we were going the wrong
direction, but... I-I couldn't bring
myself to say anything...
I knew we were going the wrong
direction, but... I-I couldn't bring
myself to say anything...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 25 4 65535 2][f 6 1 1 0 25 17]S-Sorry![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I knew we were going the wrong[n]direction, but... I-I couldn't bring[n]myself to say anything...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "How rude of me not to ask."
Chihiro
MSG_013
D-Don't apologize! Please!
It's my fault... I-I knew we were
going the wrong direction, but I
didn't say anything...
It's my fault... I-I knew we were
going the wrong direction, but I
didn't say anything...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 25 4 65535 2][f 6 1 1 0 25 17]D-Don't apologize! Please![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's my fault... I-I knew we were[n]going the wrong direction, but I[n]didn't say anything...[n][f 1 1][e]
Chihiro
MSG_014
Th-Thank you very very much for...
Um, making time for me,
-san.
Um, making time for me,
-san.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 25 1 65535 2]Th-Thank you very very much for...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Um, making time for me,[n][f 4 2]-san.[n][f 1 1][e]
MSG_015
> Chihiro seems to appreciate your
company.
> Your relationship is stronger now!
company.
> Your relationship is stronger now!
[f 0 5 65278][f 2 1]> Chihiro seems to appreciate your[n]company.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your relationship is stronger now![n][f 1 1][e]
MSG_016
> It seems Chihiro has taken a liking
to you...
> However, you're still just casual
acquaintances.
to you...
> However, you're still just casual
acquaintances.
[f 0 5 65278][f 2 1]> It seems Chihiro has taken a liking[n]to you...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> However, you're still just casual[n]acquaintances.[n][f 1 1][e]
Chihiro
MSG_017
W-Well, um... Excuse me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 25 1 65535 2]W-Well, um... Excuse me.[n][f 1 1][e]