← Database Search
Persona 3 Portable
\umd0.cpk\data\event\e620\e620_311.bf
Context:Your teacher asks you to join a sports club, and you choose the volleyball or tennis club.
Ms. Toriumi
MSG_000
-san.
There's a favor I wanted to ask you...
There's a favor I wanted to ask you...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 44 161 0 2][f 4 1]-san.[n]There's a favor I wanted to ask you...[n][f 1 1][e]
Ms. Toriumi
MSG_001
It's about our sport clubs...
It seems thery're in trouble, because
they don't have enough members.
Well, the only ones who get in trouble
are the club advisors, so I don't
really care...
Then again, you aren't in a sports club
yet, are you?
Our volleyball and tennis clubs are
looking for female recruits.
It seems thery're in trouble, because
they don't have enough members.
Well, the only ones who get in trouble
are the club advisors, so I don't
really care...
Then again, you aren't in a sports club
yet, are you?
Our volleyball and tennis clubs are
looking for female recruits.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 44 161 0 2]It's about our sport clubs...[n]It seems thery're in trouble, because[n]they don't have enough members.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well, the only ones who get in trouble[n]are the club advisors, so I don't[n]really care...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Then again, you aren't in a sports club[n]yet, are you?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Our volleyball and tennis clubs are[n]looking for female recruits.[n][f 1 1][e]
Ms. Toriumi
MSG_002
So, now that you get the idea...
Which one do you want to join?
> You were urged to join a
sports club...
> What should you do...?
Which one do you want to join?
> You were urged to join a
sports club...
> What should you do...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 44 166 0 2]So, now that you get the idea...[n]Which one do you want to join?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> You were urged to join a[n]sports club...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> What should you do...?[n][f 1 1][e]
SEL_003
- Join the volleyball club
- Join the tennis club
- Decline the offer
[f 0 5 65278][f 2 1]Join the volleyball club[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Join the tennis club[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Decline the offer[e]
Response to selection: Join the volleyball club
Ms. Toriumi
MSG_004
Now listen...
If you think you can slack off while
you're young, you'll regret it later
in life.
C'mon, just pick one.
If you think you can slack off while
you're young, you'll regret it later
in life.
C'mon, just pick one.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 44 163 0 2][f 6 1 1 0 44 5]Now listen...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you think you can slack off while[n]you're young, you'll regret it later[n]in life.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]C'mon, just pick one.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Join the tennis club
Ms. Toriumi
MSG_005
Oh, really?
Then I'll tell the advisor about you.
Thanks to you, now she owes me one.
Then I'll tell the advisor about you.
Thanks to you, now she owes me one.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 44 165 0 2]Oh, really?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Then I'll tell the advisor about you.[n]Thanks to you, now she owes me one.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Decline the offer
Ms. Toriumi
MSG_006
Well then, remember to turn in your
membership papers after school!
membership papers after school!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 44 161 0 2]Well then, remember to turn in your[n]membership papers after school![n][f 1 1][e]
MSG_007
> You're going to be joining the
volleyball club...
> You should go to the gym after
school today.
volleyball club...
> You should go to the gym after
school today.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> You're going to be joining the[n]volleyball club...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should go to the gym after[n]school today.[n][f 1 1][e]
MSG_008
> You're going to be joining the
tennis club...
> You should go to the field after
school today.
tennis club...
> You should go to the field after
school today.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> You're going to be joining the[n]tennis club...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should go to the field after[n]school today.[n][f 1 1][e]