← Database Search
Persona 3 Portable
\umd0.cpk\data\event\e620\e620_330.bf
Context:Rio's teammates abandon practice for a group date, causing a major argument and her isolation.
MSG_000
> Gekkoukan High, gym...
> You participated in the volleyball
club practice...
> ...Most of the members are missing...
> You participated in the volleyball
club practice...
> ...Most of the members are missing...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Gekkoukan High, gym...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You participated in the volleyball[n]club practice...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> ...Most of the members are missing...[n][f 1 1][e]
Rio
MSG_001
Is this it today?
Where's everyone else?
Where's everyone else?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 103 0 2]Is this it today?[n]Where's everyone else?[n][f 1 1][e]
Member with glasses
MSG_002
No clue.
[f 0 5 65278][f 2 1]No clue.[n][f 1 1][e]
Rio
MSG_003
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 101 0 2]......[n][f 1 1][e]
Girl's Voice
MSG_004
Excuse me! Could I borrow some of
you guys' tape?
you guys' tape?
[f 0 5 65278][f 2 1]Excuse me! Could I borrow some of[n]you guys' tape?[n][f 1 1][e]
Rio
MSG_005
Oh, Yuko...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 101 0 0][f 6 1 1 0 29 1]Oh, Yuko...[n][f 1 1][e]
Energetic Student
MSG_006
Sorry, we ran out. Is it okay if I
take some from the box?
...Doesn't look like you have too many
people here today, huh.
take some from the box?
...Doesn't look like you have too many
people here today, huh.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 101 0 3]Sorry, we ran out. Is it okay if I[n]take some from the box?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Doesn't look like you have too many[n]people here today, huh.[n][f 1 1][e]
Rio
MSG_007
...Yeah.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 101 0 1]...Yeah.[n][f 1 1][e]
Energetic Student
MSG_008
I wonder where they heard about that
group date...
Seriously, I don't know if I should be
appalled or jealous...
group date...
Seriously, I don't know if I should be
appalled or jealous...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 102 0 3]I wonder where they heard about that[n]group date...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 104 0 3]Seriously, I don't know if I should be[n]appalled or jealous...[n][f 1 1][e]
Member with glasses
MSG_009
Hey, you idiot!
[f 0 5 65278][f 2 1]Hey, you idiot![n][f 1 1][e]
Rio
MSG_010
...Group date?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 103 0 2][f 6 1 1 0 29 3]...Group date?[n][f 1 1][e]
Energetic Student
MSG_011
Oh...
Ohhhhhh... You didn't know...
Sorry, I heard the girls in the
tennis club talking about it at
the shoe lockers...
Ohhhhhh... You didn't know...
Sorry, I heard the girls in the
tennis club talking about it at
the shoe lockers...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 103 0 2][f 6 1 1 0 31 16]Oh...[n]Ohhhhhh... You didn't know...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Sorry, I heard the girls in the[n]tennis club talking about it at[n]the shoe lockers...[n][f 1 1][e]
Rio
MSG_012
So, everyone went to that?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 103 0 2]So, everyone went to that?[n][f 1 1][e]
Member with glasses
MSG_013
......
[f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e]
Rio
MSG_014
That's stupid...
...Why'd they hide it from me?
All this running around behind
my back is so irritating!
...Why'd they hide it from me?
All this running around behind
my back is so irritating!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 103 0 2]That's stupid...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Why'd they hide it from me?[n]All this running around behind[n]my back is so irritating![n][f 1 1][e]
Member with glasses
MSG_015
...You'd get angry if we told you.
[f 0 5 65278][f 2 1]...You'd get angry if we told you.[n][f 1 1][e]
Rio
MSG_016
Of course I'd get angry!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 103 0 0][f 6 1 1 0 29 5]Of course I'd get angry![n][f 1 1][e]
Energetic Student
MSG_017
W-Well, calm down...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 101 0 3][f 6 1 1 0 31 17]W-Well, calm down...[n][f 1 1][e]
Member with glasses
MSG_018
What a pain...
They're just taking a breather.
What's wrong with that!?
They're just taking a breather.
What's wrong with that!?
[f 0 5 65278][f 2 1]What a pain...[n]They're just taking a breather.[n]What's wrong with that!?[n][f 1 1][e]
Rio
MSG_019
You call a group date
"taking a breather?"
"taking a breather?"
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 103 0 2]You call a group date[n]"taking a breather?"[n][f 1 1][e]
Member with glasses
MSG_020
Yes! I don't expect someone who's
never been in a relationship to
understand it, though!
And what's with that attitude of
yours all the time!? Who do you
think you are!?
never been in a relationship to
understand it, though!
And what's with that attitude of
yours all the time!? Who do you
think you are!?
[f 0 5 65278][f 2 1]Yes! I don't expect someone who's[n]never been in a relationship to[n]understand it, though![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]And what's with that attitude of[n]yours all the time!? Who do you[n]think you are!?[n][f 1 1][e]
Rio
MSG_021
What...!? I'm your leader!
You're the ones that nominated me!
Or did you all forget about that!?
You're the ones that nominated me!
Or did you all forget about that!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 103 0 2][f 6 1 1 0 29 11]What...!? I'm your leader![n]You're the ones that nominated me![n]Or did you all forget about that!?[n][f 1 1][e]
Member with glasses
MSG_022
If we knew you'd turn out like this,
we never would've nominated you!
we never would've nominated you!
[f 0 5 65278][f 2 1]If we knew you'd turn out like this,[n]we never would've nominated you![n][f 1 1][e]
Rio
MSG_023
What...!?
Well, it's too late now!
Well, it's too late now!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 103 0 2][f 6 1 1 0 29 5]What...!?[n]Well, it's too late now![n][f 1 1][e]
Member with glasses
MSG_024
Screw this! This isn't worth my time...
I'm done with this stupid club.
You're a pain in the ass, and I don't
care about keeping up with you. I bet
everyone else is gonna quit, too.
I'm done with this stupid club.
You're a pain in the ass, and I don't
care about keeping up with you. I bet
everyone else is gonna quit, too.
[f 0 5 65278][f 2 1]Screw this! This isn't worth my time...[n]I'm done with this stupid club.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You're a pain in the ass, and I don't[n]care about keeping up with you. I bet[n]everyone else is gonna quit, too.[n][f 1 1][e]
MSG_025
> The other members left...
[f 0 5 65278][f 2 1]> The other members left...[n][f 1 1][e]
Rio
MSG_026
Hey!
I'm not done--
......
I'm not done--
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 103 0 0][f 6 1 1 0 29 17]Hey![n]I'm not done--[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e]
Energetic Student
MSG_027
I-I'm sorry about that...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 104 0 3]I-I'm sorry about that...[n][f 1 1][e]
Rio
MSG_028
...It's not your fault, Yuko.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 101 0 1]...It's not your fault, Yuko.[n][f 1 1][e]
Energetic Student
MSG_029
...Hey, I know that I'm butting into
another club's business here, but...
You... really should make peace with
them. I'll try and help, too...
another club's business here, but...
You... really should make peace with
them. I'll try and help, too...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 104 0 3]...Hey, I know that I'm butting into[n]another club's business here, but...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 101 0 3]You... really should make peace with[n]them. I'll try and help, too...[n][f 1 1][e]
Rio
MSG_030
They're the ones that are wrong.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 103 0 1]They're the ones that are wrong.[n][f 1 1][e]
Energetic Student
MSG_031
Uh... That's true, but...
...Oh.
...Oh.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 104 0 3]Uh... That's true, but...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 101 0 3][f 6 1 1 0 31 1]...Oh.[n][f 1 1][e]
MSG_032
> The girl approaches you and whispers
something in your ear...
something in your ear...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 101 0 2]> The girl approaches you and whispers[n]something in your ear...[n][f 1 1][e]
Energetic Student
MSG_033
You're -san, the transfer
student, right? Can you keep an eye
on Rio?
She doesn't know how to interact with
people sometimes... To be honest, I'm
kind of worried about her...
I try to lend a hand when I see things
aren't going great, but I don't know
much about your club...
...Oh, by the way, I'm Yuko Nishiwaki.
I'm the manager for the guy's team.
Yuko
Nice to meet you.
student, right? Can you keep an eye
on Rio?
She doesn't know how to interact with
people sometimes... To be honest, I'm
kind of worried about her...
I try to lend a hand when I see things
aren't going great, but I don't know
much about your club...
...Oh, by the way, I'm Yuko Nishiwaki.
I'm the manager for the guy's team.
Yuko
Nice to meet you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 101 0 2]You're [f 4 2]-san, the transfer[n]student, right? Can you keep an eye[n]on Rio?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]She doesn't know how to interact with[n]people sometimes... To be honest, I'm[n]kind of worried about her...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 104 0 2]I try to lend a hand when I see things[n]aren't going great, but I don't know[n]much about your club...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 102 0 2]...Oh, by the way, I'm Yuko Nishiwaki.[n]I'm the manager for the guy's team.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Yuko[n]Nice to meet you.[n][f 1 1][e]
MSG_034
> Yuko left, still concerned
about Rio...
about Rio...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Yuko left, still concerned[n]about Rio...[n][f 1 1][e]
Rio
MSG_035
-san...
You're not gonna leave?
...Sorry, but I want to be left
alone right now.
You're not gonna leave?
...Sorry, but I want to be left
alone right now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 103 0 2][f 4 2]-san...[n]You're not gonna leave?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Sorry, but I want to be left[n]alone right now.[n][f 1 1][e]
SEL036
- "Alright, I'll leave then..."
- "Not gonna do it."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Alright, I'll leave then..."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Not gonna do it."[e]
Response to selection: "Alright, I'll leave then..."
Rio
MSG_037
Yeah... See ya.
> Rio stares at the ball in her hands...
> Rio stares at the ball in her hands...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 104 0 2]Yeah... See ya.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 0 29]> Rio stares at the ball in her hands...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Not gonna do it."
Rio
MSG_038
Haha...
You really are strange.
> Rio looks ready to cry...
You really are strange.
> Rio looks ready to cry...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 101 0 2]Haha...[n]You really are strange.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 10 29]> Rio looks ready to cry...[n][f 1 1][e]
MSG_039
> Rio seems hunched over and sad...
> You feel like you understand Rio a
little better now...
> You feel like you understand Rio a
little better now...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Rio seems hunched over and sad...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You feel like you understand Rio a[n]little better now...[n][f 1 1][e]
MSG_040
> You finish up with the club and
decide to go back to the dorm.
decide to go back to the dorm.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You finish up with the club and[n]decide to go back to the dorm.[n][f 1 1][e]