← Database Search
e630_310
Persona 3 Portable dialogue
File: \umd0.cpk\data\event\e630\e630_310.bf
Context:You join the tennis club and meet the serious junior, Rio Iwasaki.
MSG_000
> Gekkoukan High, field...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Gekkoukan High, field...[n][f 1 1][e]
Ms. Kanou
MSG_001
So, you all have a new teammate.
She's from class
2-F. Everybody be nice to her, okay?
She's from class
2-F. Everybody be nice to her, okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 59 161 0 2]So, you all have a new teammate.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]She's [f 4 3] from class[n]2-F. Everybody be nice to her, okay?[n][f 1 1][e]
SEL002
- "Nice to meet you all!"
- "I'll do my best."
- "Please go easy on me..."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Nice to meet you all!"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I'll do my best."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Please go easy on me..."[e]
Response to selection: "Nice to meet you all!"
Club Members
MSG_003
Nice to meet you too!
[f 0 5 65278][f 2 1]Nice to meet you too![n][f 1 1][e]
Response to selection: "I'll do my best."
Club Members
MSG_004
Man, she's on fire...
Well, nice to meet you too!
Well, nice to meet you too!
[f 0 5 65278][f 2 1]Man, she's on fire...[n]Well, nice to meet you too![n][f 1 1][e]
Response to selection: "Please go easy on me..."
Club Members
MSG_005
Ahaha, nice to meet you too!
[f 0 5 65278][f 2 1]Ahaha, nice to meet you too![n][f 1 1][e]
MSG_006
> This club seems to have a rather
friendly atmosphere.
> At the very least, it seems that
you're welcome here...
friendly atmosphere.
> At the very least, it seems that
you're welcome here...
[f 0 5 65278][f 2 1]> This club seems to have a rather[n]friendly atmosphere.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> At the very least, it seems that[n]you're welcome here...[n][f 1 1][e]
Ms. Kanou
MSG_007
Um, who was the leader for the juniors?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 59 161 0 0]Um, who was the leader for the juniors?[n][f 1 1][e]
Keen-Looking Student
MSG_008
That would be me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 101 0 3]That would be me.[n][f 1 1][e]
Ms. Kanou
MSG_009
Oh, good. I'll leave the rest to you.
I don't really know what I'm supposed
to do here anyway. *giggle*
I don't really know what I'm supposed
to do here anyway. *giggle*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 59 161 0 1]Oh, good. I'll leave the rest to you.[n]I don't really know what I'm supposed[n]to do here anyway. *giggle*[n][f 1 1][e]
Keen-Looking Student
MSG_010
...All right.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 101 0 3]...All right.[n][f 1 1][e]
MSG_011
> Ms. Kanou left...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Ms. Kanou left...[n][f 1 1][e]
Short-Haired Member
MSG_012
"I don't really know anything!
Tee-hee!"
Tee-hee!"
[f 0 5 65278][f 2 1]"I don't really know anything![n]Tee-hee!"[n][f 1 1][e]
Tanned Member
MSG_013
Haaa! That sounds exactly like her.
She's too old to try to act cute
like that.
She's too old to try to act cute
like that.
[f 0 5 65278][f 2 1]Haaa! That sounds exactly like her.[n]She's too old to try to act cute[n]like that.[n][f 1 1][e]
Keen-Looking Student
MSG_014
...C'mon, let's get back to practice!
You're -san, right?
I'm Rio Iwasaki, a junior like you.
Rio
I'm in charge of the juniors in the
club, so don't hesitate to ask me
anything.
This club meets on Mondays, Wednesdays,
and Fridays. We don't meet for a few
days before exams, so keep that in mind.
You're -san, right?
I'm Rio Iwasaki, a junior like you.
Rio
I'm in charge of the juniors in the
club, so don't hesitate to ask me
anything.
This club meets on Mondays, Wednesdays,
and Fridays. We don't meet for a few
days before exams, so keep that in mind.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 101 0 2]...C'mon, let's get back to practice![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You're [f 4 2]-san, right?[n]I'm Rio Iwasaki, a junior like you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Rio[n]I'm in charge of the juniors in the[n]club, so don't hesitate to ask me[n]anything.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]This club meets on [f 0 1 2]Mondays[f 0 1 0], [f 0 1 2]Wednesdays[f 0 1 0],[n]and [f 0 1 2]Fridays[f 0 1 0]. We don't meet for a few[n]days before exams, so keep that in mind.[n][f 1 1][e]
SEL015
- "Thanks."
- "I'll do my best."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Thanks."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I'll do my best."[e]
Response to selection: "Thanks."
Rio
MSG_016
Well then, we're gonna concentrate on
doing basic exercises today, so come
on and join in.
Just keep up as much as you can.
doing basic exercises today, so come
on and join in.
Just keep up as much as you can.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 101 0 2]Well then, we're gonna concentrate on[n]doing basic exercises today, so come[n]on and join in.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Just keep up as much as you can.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "I'll do my best."
Short-Haired Member
MSG_017
The basics again...?
[f 0 5 65278][f 2 1]The basics again...?[n][f 1 1][e]
Rio
MSG_018
I keep telling you all that the
fundamentals are important! Let's
start off with some running.
fundamentals are important! Let's
start off with some running.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 101 0 2]I keep telling you all that the[n]fundamentals are important! Let's[n]start off with some running.[n][f 1 1][e]
Club Members
MSG_019
Alright...
[f 0 5 65278][f 2 1]Alright...[n][f 1 1][e]
Rio
MSG_020
-san, you stand in
this line.
If you start getting worn out, just
keep your mind focused and you'll be
able to pull through.
this line.
If you start getting worn out, just
keep your mind focused and you'll be
able to pull through.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 101 0 2][f 4 2]-san, you stand in[n]this line.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you start getting worn out, just[n]keep your mind focused and you'll be[n]able to pull through.[n][f 1 1][e]
SEL021
- "I'll be all right!"
- "My stamina's my weakness..."
[f 0 5 65278][f 2 1]"I'll be all right!"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"My stamina's my weakness..."[e]
Response to selection: "I'll be all right!"
Rio
MSG_022
Ahaha, you sound promising.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 102 0 2][f 6 1 1 0 29 7]Ahaha, you sound promising.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "My stamina's my weakness..."
Rio
MSG_023
Then it's even more important for you
to work on the fundamentals! Don't
worry, I won't make you strain yourself.
...But, can you try straining just
a little before you give up?
to work on the fundamentals! Don't
worry, I won't make you strain yourself.
...But, can you try straining just
a little before you give up?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 101 0 2]Then it's even more important for you[n]to work on the fundamentals! Don't[n]worry, I won't make you strain yourself.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 1 0 29 16]...But, can you try straining just[n]a little before you give up?[n][f 1 1][e]
MSG_024
> You joined the girls' tennis club
and met Rio Iwasaki, a junior like
you...
> Rio seems to be taking her role in
the club seriously...
and met Rio Iwasaki, a junior like
you...
> Rio seems to be taking her role in
the club seriously...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You joined the girls' tennis club[n]and met Rio Iwasaki, a junior like[n]you...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Rio seems to be taking her role in[n]the club seriously...[n][f 1 1][e]
Rio
MSG_025
Well, let's go.
Front row, start us off!
Front row, start us off!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 101 0 2][f 6 1 1 0 29 11]Well, let's go.[n]Front row, start us off![n][f 1 1][e]
Club Members
MSG_026
One, two...
[f 0 5 65278][f 2 1]One, two...[n][f 1 1][e]
MSG_027
> After running laps, you went through
a series of muscle exercises...
> Then you diligently went through
basic drills in serving and using
different strokes.
> You decided to go back to the dorm
after practice ended.
a series of muscle exercises...
> Then you diligently went through
basic drills in serving and using
different strokes.
> You decided to go back to the dorm
after practice ended.
[f 0 5 65278][f 2 1]> After running laps, you went through[n]a series of muscle exercises...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Then you diligently went through[n]basic drills in serving and using[n]different strokes.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You decided to go back to the dorm[n]after practice ended.[n][f 1 1][e]
Related files
26 other files in e630.