← Database Search

e660_090

Persona 3 Portable dialogue

File: \umd0.cpk\data\event\e660\e660_090.bf

Context:Maya and Tatsuya discuss the game's shutdown; Maya resolves to send their logs to the admins.

The Game Screen
MSG_000
Attention players,
Although we initially planned to allow
"Innocent Sin" to run indefinitely...
...recent feedback has shown that player
participation is not adequate to continue.
We are terribly sorry for any inconvenience
this causes for active players.
However, the servers will remain open
until the official end date.
We hope that you understand and that
you enjoyed your time with "Innocent Sin."
Sincerely,
-"Innocent Sin" staff
[f 0 5 65278][f 2 1]Attention players,[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Although we initially planned to allow[n]"Innocent Sin" to run indefinitely...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...recent feedback has shown that player[n]participation is not adequate to continue.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We are terribly sorry for any inconvenience[n]this causes for active players.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]However, the servers will remain open[n]until the official end date.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We hope that you understand and that[n]you enjoyed your time with "Innocent Sin."[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Sincerely,[n]-"Innocent Sin" staff[n][f 1 1][e]
MSG_001
> You logged on to the game.
> Inside Lunarvale Hospital...
> Maya is in the room.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You logged on to the game.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Inside Lunarvale Hospital...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Maya is in the room.[n][f 1 1][e]
Maya
MSG_002
...u got that message from teh
admins, rite tatsuya? T_T
[f 0 5 65278][f 2 1]...u got that message from teh[n]admins, rite tatsuya? T_T[n][f 1 1][e]
MSG_003
> Maya faces away from you.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Maya faces away from you.[n][f 1 1][e]
Maya
MSG_004
it said their cancelling innocent
sin. ...think its for real?
[f 0 5 65278][f 2 1]it said their cancelling innocent[n]sin. ...think its for real?[n][f 1 1][e]
SEL005
  • "Oh well, right?"
  • "No way!"
  • "Whatever, I guess."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Oh well, right?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"No way!"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Whatever, I guess."[e]
Response to selection: "Oh well, right?"
Maya
MSG_006
yeah... i guess not many ppl
were playing ne more... -_-

> Maya seems sad.
Maya
but it still sux... they prolly jus
want to save some munny -_-
[f 0 5 65278][f 2 1]yeah... i guess not many ppl[n]were playing ne more... -_-[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 0 0][f 1 5] [n]> Maya seems sad.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Maya[n]but it still sux... they prolly jus[n]want to save some munny -_-[n][f 1 1][e]
Response to selection: "No way!"
Maya
MSG_007
i know rite!? how dare they!
>=/

> Maya is getting all worked up.
Maya
i finally found a place to let out
my frustration and now this!!!
[f 0 5 65278][f 2 1]i know rite!? how dare they![n]>=/[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 5 0][f 1 5] [n]> Maya is getting all worked up.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Maya[n]i finally found a place to let out[n]my frustration and now this!!![n][f 1 1][e]
Response to selection: "Whatever, I guess."
Maya
MSG_008
yeah, i was a little stunned at first
too

> Maya seems sad.
Maya
this MMO started out as a way to kill
some tiem, but now its diff -_-;
[f 0 5 65278][f 2 1]yeah, i was a little stunned at first[n]too[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 0 0][f 1 5] [n]> Maya seems sad.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Maya[n]this MMO started out as a way to kill[n]some tiem, but now its diff -_-;[n][f 1 1][e]
MSG_009
> Maya gets closer to you.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Maya gets closer to you.[n][f 1 1][e]
Maya
MSG_010
tatsuya... do u think we'll still
be able to see each other? T_T
[f 0 5 65278][f 2 1]tatsuya... do u think we'll still[n]be able to see each other? T_T[n][f 1 1][e]
SEL011
  • "I think so."
  • "No, this is the end."
  • "Don't worry about that."
[f 0 5 65278][f 2 1]"I think so."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"No, this is the end."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Don't worry about that."[e]
Response to selection: "I think so."
Maya
MSG_012
yeah... we can meet each other in
different ways I guess >_>
maybe there will be another MMO or
we could hook up irl, but still =S

> Maya seems sad.
[f 0 5 65278][f 2 1]yeah... we can meet each other in[n]different ways I guess >_>[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]maybe there will be another MMO or[n]we could hook up irl, but still =S[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 0 0][f 1 5] [n]> Maya seems sad.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "No, this is the end."
Maya
MSG_013
so its just an ingame relationship to
u tatsuya...? ur so cold...
me am cry T_T
...i dun wanna admit it but
i guess your rite ._.

> Maya seems sad.
[f 0 5 65278][f 2 1]so its just an ingame relationship to[n]u tatsuya...? ur so cold...[n]me am cry T_T[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...i dun wanna admit it but[n]i guess your rite ._.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 0 0][f 1 5] [n]> Maya seems sad.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Don't worry about that."
Maya
MSG_014
alrite, i'll try not to think about
it =x
but if i say that i'll think about
it even more! T_T

> Maya seems troubled.
[f 0 5 65278][f 2 1]alrite, i'll try not to think about[n]it =x[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]but if i say that i'll think about[n]it even more! T_T[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 0 0][f 1 5] [n]> Maya seems troubled.[n][f 1 1][e]
Maya
MSG_015
NO! we have to stop wasting our tiem!
maya's not goin quietly! >=/
i'll beat them to the punch!
[f 0 5 65278][f 2 1]NO! we have to stop wasting our tiem![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]maya's not goin quietly! >=/[n]i'll beat them to the punch![n][f 1 1][e]
SEL016
  • "What are you planning?"
  • "This won't change anything."
[f 0 5 65278][f 2 1]"What are you planning?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"This won't change anything."[e]
Response to selection: "What are you planning?"
Maya
MSG_017
...oh dun worry tatsu.
i won't do ne thing dangerous >_>

> Maya seems a little happier.
[f 0 5 65278][f 2 1]...oh dun worry tatsu.[n]i won't do ne thing dangerous >_>[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 5 0][f 1 5] [n]> Maya seems a little happier.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "This won't change anything."
Maya
MSG_018
tatsuya, sumtimes in life u have to
stand up for urself. times liek these.

> Maya seems pretty serious.
[f 0 5 65278][f 2 1]tatsuya, sumtimes in life u have to[n]stand up for urself. times liek these.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 0 0][f 1 5] [n]> Maya seems pretty serious.[n][f 1 1][e]
Maya
MSG_019
im gonna send them a log fo the convos
we've been havin together here ^_^
if they knwo this game is important to
us, maybe they'll reconsder =D
[f 0 5 65278][f 2 1]im gonna send them a log fo the convos[n]we've been havin together here ^_^[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]if they knwo this game is important to[n]us, maybe they'll reconsder =D[n][f 1 1][e]
Maya
MSG_020
even tho u might be a mid-aged man or
a 12-yr old girl...
that shouldn't matter!!!1
(to tell u the truth, i kinda hope
ur a handsome guy tho...)
[f 0 5 65278][f 2 1]even tho u might be a mid-aged man or[n]a 12-yr old girl...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]that shouldn't matter!!!1[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1](to tell u the truth, i kinda hope[n]ur a handsome guy tho...)[n][f 1 1][e]
Maya
MSG_021
don't worry, maya will protect u!
we'll always be partners, k?

> It seems Maya cares about you.
> Your relationship is stronger now!
[f 0 5 65278][f 2 1]don't worry, maya will protect u![n]we'll always be partners, k?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> It seems Maya cares about you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your relationship is stronger now![n][f 1 1][e]
Maya
MSG_022
alrite! i'm gonna go write my email
w/ our convo log! ^_^
don't mess w/ maya & friends or
u'll regret it! MwahAHaHhaHa!
next time we'll celebrate our
victory, k? bai!
[f 0 5 65278][f 2 1]alrite! i'm gonna go write my email[n]w/ our convo log! ^_^[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]don't mess w/ maya & friends or[n]u'll regret it! MwahAHaHhaHa![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]next time we'll celebrate our[n]victory, k? bai![n][f 1 1][e]
MSG_023
> Maya's player signed off.
> You decided to log out as well.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Maya's player signed off.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You decided to log out as well.[n][f 1 1][e]

Related files

23 other files in e660.

e660_020

Tatsuya and Maya bond over being loners who prefer gaming to sunshine.

e660_030

Maya complains about her job while getting drunk in-game.

e660_040

Maya vents about her mother and sexist expectations, feeling better after.

e660_050

Maya reveals she's a teacher and vents about her colleague, Mr. E.

e660_060

Maya continues to vent about Mr. E, feeling more relaxed after confiding.

e660_070

Maya complains to Tatsuya about her coworker and her own insecurities about aging.

e660_080

Maya confesses to Tatsuya that she has feelings for one of her students.

e660_100

Maya logs off for the last time, thanking Tatsuya for helping her become more thoughtful.

e660_114

A new player named Maya logs on, and you decide to name your character Tatsuya.

e660_150

The player discovers their online girlfriend Maya is actually their teacher, Ms. Toriumi.

e660_180

You spend time chatting with Maya online.

e660_310

You meet a drunk monk who warns you to stay away from adults' troubles.

e660_311

You buy the monk a drink and learn he drinks to forget his problems.

e660_320

The monk, Mutatsu, lectures you on respect and reveals his Buddhist name.

e660_330

Mutatsu shares his cynical views on friendship and asks you to bring a woman to him.

e660_340

Mutatsu tells you to enjoy your youth before you become old and ugly like him.

e660_350

Mutatsu warns that working for money leads to a life of regret and no leisure.

e660_360

A drunk Mutatsu reveals he's lonely and has a memorial service to conduct.

e660_370

Mutatsu vents his frustrations about his life, revealing he has a son.

e660_380

Mutatsu drunkenly mistakes you for his son and admits his family left him four years ago.

e660_390

Mutatsu shares his stressful life as a monk and considers reuniting with his family.

e660_400

Mutatsu reveals he found his family and is leaving to apologize to them.

e660_480

You continue to bond with Mutatsu at the mall.

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.