e670_030

Persona 3 Portable dialogue

File: \umd0.cpk\data\event\e670\e670_030.bf

Context:Keisuke's photo is selected for a contest, but he credits his camera, not his talent.

MSG_000

> Gekkoukan High School,
Science Room...
> The inside of the dark room
smells like developing solution.
> The hours flew by while you were
having fun.

[f 0 5 65278][f 2 1]> Gekkoukan High School,[n]Science Room...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> The inside of the dark room[n]smells like developing solution.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> The hours flew by while you were[n]having fun.[n][f 1 1][e]

Teacher

MSG_001

Everyone, can I have your attention
please!

[f 0 5 65278][f 2 1]Everyone, can I have your attention[n]please![n][f 1 1][e]

Teacher

MSG_002

Now, regarding the Bay Area
Photography Contest...
I'm pleased to announce that
Keisuke's photo was selected for
consideration in the final round!

[f 0 5 65278][f 2 1]Now, regarding the Bay Area[n]Photography Contest...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm pleased to announce that[n]Keisuke's photo was selected for[n]consideration in the final round![n][f 1 1][e]

Keisuke

MSG_003

!!
Fuuka
That's incredible...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 3][f 6 1 1 0 23 1][f 4 6 6 5 65535 1][f 6 1 1 0 6 1]!![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Fuuka[n]That's incredible...[n][f 1 1][e]

Male Club Member

MSG_004

Your photograph was really good,
Keisuke-senpai, so I think you'll
win.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]Your photograph was really good,[n]Keisuke-senpai, so I think you'll[n]win.[n][f 1 1][e]

Keisuke

MSG_005

Th-Thanks, but it wasn't me, it was my
camera. I used my dad's old single-lens
reflex camera.
I was probably just the only
contestant who used an SLR,
that's all.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 2][f 6 1 1 0 23 17]Th-Thanks, but it wasn't me, it was my[n]camera. I used my dad's old single-lens[n]reflex camera.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I was probably just the only[n]contestant who used an SLR,[n]that's all.[n][f 1 1][e]

MSG_006

> Keisuke seems embarrassed.

[f 0 5 65278][f 2 1]> Keisuke seems embarrassed.[n][f 1 1][e]

SEL007

"Great job!"
"You got lucky."

[f 0 5 65278][f 2 1]"Great job!"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"You got lucky."[e]

Response to selection: "Great job!"

Keisuke

MSG_008

Th-Thanks, -kun!

> Keisuke seems happy.
Keisuke
But, I've only been taking photos
for about two years now,
so I must've just gotten lucky...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 2 65535 2]Th-Thanks, [f 4 2]-kun![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 15 23][f 1 5] [n]> Keisuke seems happy.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Keisuke[n][f 4 6 23 1 65535 2]But, I've only been taking photos[n]for about two years now,[n]so I must've just gotten lucky...[n][f 1 1][e]

Response to selection: "You got lucky."

Keisuke

MSG_009

Yeah, you're probably right,
-kun...

> Keisuke seems slightly distressed.
Keisuke
I mean, I've only been taking photos
for about two years now, so I had to
have gotten lucky...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 2]Yeah, you're probably right,[n][f 4 2]-kun...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 0 23][f 1 5] [n]> Keisuke seems slightly distressed.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Keisuke[n][f 4 6 23 1 65535 0]I mean, I've only been taking photos[n]for about two years now, so I had to[n]have gotten lucky...[n][f 1 1][e]

Fuuka

MSG_010

You should have confidence in
yourself, Keisuke-senpai. You've
been working hard on your photos.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 1]You should have confidence in[n]yourself, Keisuke-senpai. You've[n]been working hard on your photos.[n][f 1 1][e]

Male Club Member

MSG_011

That's right. You're always
the first one here and
the last one to leave.

[f 0 5 65278][f 2 1]That's right. You're always[n]the first one here and[n]the last one to leave.[n][f 1 1][e]

Keisuke

MSG_012

Thanks, guys. But I'm your senpai...
I should be encouraging you,
not the other way around.
Ah, sorry, -kun...
I'm not making much of an impression
as the club leader, am I...
I'm not much of a photographer,
but I'd be happy to collaborate
with you on a project, sometime...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 3]Thanks, guys. But I'm your senpai...[n]I should be encouraging you,[n]not the other way around.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Ah, sorry, [f 4 2]-kun...[n]I'm not making much of an impression[n]as the club leader, am I...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 2 65535 2]I'm not much of a photographer,[n]but I'd be happy to collaborate[n]with you on a project, sometime...[n][f 1 1][e]

MSG_013

> Keisuke seems to be feeling
a sense of solidarity with you...
> Your relationship is stronger now!

[f 0 5 65278][f 2 1]> Keisuke seems to be feeling[n]a sense of solidarity with you...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your relationship is stronger now![n][f 1 1][e]

Keisuke

MSG_014

Well, I guess I should keep taking
photos for as long as I can...
Oh, look at the time. Let's go home, everyone.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 2 65535 2]Well, I guess I should keep taking[n]photos for as long as I can...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh, look at the time. Let's go home, everyone.[n][f 1 1][e]

MSG_015

> It's getting dark outside...
> After saying goodbye to the club
members, you decided to go back to
the dorm.

[f 0 5 65278][f 2 1]> It's getting dark outside...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> After saying goodbye to the club[n]members, you decided to go back to[n]the dorm.[n][f 1 1][e]

Related files