← Database Search

Persona 3 Portable

\umd0.cpk\data\event\e670\e670_091.bf

Context:Keisuke runs away but helps you save two strangers, finding his purpose.

MSG_000
> Port Island Station...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Port Island Station...[n][f 1 1][e]
Keisuke
MSG_001
Sorry you had to leave club.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 2]Sorry you had to leave club.[n][f 1 1][e]
Keisuke
MSG_002
I just don't know what
I want to do...
I mean, do I want to become
a doctor... or do I want to
participate in ...?
All I know is that I'm not going
to school or back home until
I figure it out...
I'll just find somewhere else to go
until then...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 3 65535 2]I just don't know what[n]I want to do...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I mean, do I want to become[n]a doctor... or do I want to[n]participate in [f 5 3 1]...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]All I know is that I'm not going[n]to school or back home until[n]I figure it out...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll just find somewhere else to go[n]until then...[n][f 1 1][e]
Keisuke
MSG_003
I took my dad's credit card from
his wallet, so I've got plenty of
money.
...I'm glad I had a chance to talk
to you before I left.
Tell the other club members I said
goodbye!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 2]I took my dad's credit card from[n]his wallet, so I've got plenty of[n]money.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...I'm glad I had a chance to talk[n]to you before I left.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Tell the other club members I said[n]goodbye![n][f 1 1][e]
MSG_004
> Will you try to stop Keisuke
from going?
[f 0 5 65278][f 2 1]> Will you try to stop Keisuke[n]from going?[n][f 1 1][e]
SEL005
  • Try to stop him
  • Don't try to stop him
[f 0 5 65278][f 2 1]Try to stop him[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Don't try to stop him[e]
Response to selection: Try to stop him
Keisuke
MSG_006
Sorry, my mind's made up...

> Keisuke seems very happy.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 2 65535 2][f 6 1 1 0 23 17]Sorry, my mind's made up...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 15 23]> Keisuke seems very happy.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Don't try to stop him
Keisuke
MSG_007
...I'll send you a letter when
I get to wherever I'm going...

> Keisuke seems a little sad.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 2]...I'll send you a letter when[n]I get to wherever I'm going...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 0 23]> Keisuke seems a little sad.[n][f 1 1][e]
Keisuke
MSG_008
Take care of yourself!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 2]Take care of yourself![n][f 1 1][e]
Pale Old Woman
MSG_009
*cough* *cough* Ugh...
[f 0 5 65278][f 2 1]*cough* *cough* Ugh...[n][f 1 1][e]
Keisuke
MSG_010
A-Are you alright, Ma'am?
That cough...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 3 65535 2][f 6 1 1 0 23 1]A-Are you alright, Ma'am?[n]That cough...[n][f 1 1][e]
SEL011
  • "What's wrong with her?"
  • "You should get going."
[f 0 5 65278][f 2 1]"What's wrong with her?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"You should get going."[e]
Response to selection: "What's wrong with her?"
Keisuke
MSG_012
Well, she's having trouble breathing,
and she's running a fever...

> Keisuke seems concerned.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 3 65535 2]Well, she's having trouble breathing,[n]and she's running a fever...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 23 1 3][f 1 5] [n]> Keisuke seems concerned.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "You should get going."
Keisuke
MSG_013
I think this woman's in trouble...
She's having difficulty breathing...
and she's running a fever!

> Keisuke seems concerned.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 3 65535 2]I think this woman's in trouble...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]She's having difficulty breathing...[n]and she's running a fever![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Keisuke seems concerned.[n][f 1 1][e]
Keisuke
MSG_014
I may be jumping to conclusions here,
but...
...Excuse me!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 3 65535 2]I may be jumping to conclusions here,[n]but...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Excuse me![n][f 1 1][e]
MSG_015
> Keisuke is looking through
the old woman's purse.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Keisuke is looking through[n]the old woman's purse.[n][f 1 1][e]
Keisuke
MSG_016
I-I knew it! She smokes!
This is definitely not good...!
I think she suffers from chronic
bronchitis...
So if she caught a cold, it may have
exacerbated the symptoms...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 3 65535 2][f 6 1 1 0 23 2]I-I knew it! She smokes![n]This is definitely not good...![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I think she suffers from chronic[n]bronchitis...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]So if she caught a cold, it may have[n]exacerbated the symptoms...[n][f 1 1][e]
Keisuke
MSG_017
Call an ambulance,
-kun! Hurry!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 3 65535 2]Call an ambulance,[n][f 4 2]-kun! Hurry![n][f 1 1][e]
MSG_018
> The old woman was placed in
an ambulance and taken to
the hospital.
[f 0 5 65278][f 2 1]> The old woman was placed in[n]an ambulance and taken to[n]the hospital.[n][f 1 1][e]
Keisuke
MSG_019
It's up to the paramedics now...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 2]It's up to the paramedics now...[n][f 1 1][e]
Keisuke
MSG_020
W-Well, I should get going...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 2]W-Well, I should get going...[n][f 1 1][e]
Wobbling Old Man
MSG_021
U-Ugh... My chest...
[f 0 5 65278][f 2 1]U-Ugh... My chest...[n][f 1 1][e]
Keisuke
MSG_022
M-Mister, are you okay!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 3 65535 2][f 6 1 1 0 23 4]M-Mister, are you okay!?[n][f 1 1][e]
Keisuke
MSG_023
My train's about to leave...
Wh-What should I do...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 3 65535 2]My train's about to leave...[n]Wh-What should I do...?[n][f 1 1][e]
SEL024
  • "I'll handle this."
  • "Go 'find' yourself."
[f 0 5 65278][f 2 1]"I'll handle this."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Go 'find' yourself."[e]
Response to selection: "I'll handle this."
Keisuke
MSG_025
O-Okay, -kun...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 2]O-Okay, [f 4 2]-kun...![n][f 1 1][e]
Response to selection: "Go 'find' yourself."
Keisuke
MSG_026
That's not important right now!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 3 65535 2]That's not important right now![n][f 1 1][e]
Keisuke
MSG_027
I'm going to go ask the station
attendant to call an ambulance...
You stay here and perform first aid
on him.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 3 65535 2]I'm going to go ask the station[n]attendant to call an ambulance...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You stay here and perform first aid[n]on him.[n][f 1 1][e]
Fallen Old Man
MSG_028
Ugh...

> The old man seems to be in a great
deal of pain.
[f 0 5 65278][f 2 1]Ugh...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> The old man seems to be in a great[n]deal of pain.[n][f 1 1][e]
MSG_029
> What kind of first aid will you
perform?
[f 0 5 65278][f 2 1]> What kind of first aid will you[n]perform?[n][f 1 1][e]
SEL030
  • Put your finger in his mouth
  • Unbutton his shirt
  • Pat him on the back
[f 0 5 65278][f 2 1]Put your finger in his mouth[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Unbutton his shirt[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Pat him on the back[e]
Response to selection: Put your finger in his mouth
Old Man in Pain
MSG_031
*gag*

> The old man winced in pain.
[f 0 5 65278][f 2 1]*gag*[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> The old man winced in pain.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Unbutton his shirt
Old Man in Pain
MSG_032
I-I'm so cold...

> The old man is shivering.
[f 0 5 65278][f 2 1]I-I'm so cold...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> The old man is shivering.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Pat him on the back
Old Man in Pain
MSG_033
Ow ow ow...!

> The old man seems to be in pain.
[f 0 5 65278][f 2 1]Ow ow ow...![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> The old man seems to be in pain.[n][f 1 1][e]
MSG_034
> What will you do next?
[f 0 5 65278][f 2 1]> What will you do next?[n][f 1 1][e]
SEL035
  • Splash water on him
  • Rub his hands and feet
  • Turn him onto his back
[f 0 5 65278][f 2 1]Splash water on him[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Rub his hands and feet[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Turn him onto his back[e]
Response to selection: Splash water on him
Old Man in Fear
MSG_036
Agh..! Wh-What are you doing!?
[f 0 5 65278][f 2 1]Agh..! Wh-What are you doing!?[n][f 1 1][e]
Response to selection: Rub his hands and feet
Old Man in Fear
MSG_037
S-Stop that...
[f 0 5 65278][f 2 1]S-Stop that...[n][f 1 1][e]
Response to selection: Turn him onto his back
Old Man in Fear
MSG_038
P-Please... don't move me...
[f 0 5 65278][f 2 1]P-Please... don't move me...[n][f 1 1][e]
Keisuke
MSG_039
Okay, I told him!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 2]Okay, I told him![n][f 1 1][e]
Keisuke
MSG_040
...I think he's having
a cardiac arrest!
Make him sit up...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 3 65535 2]...I think he's having[n]a cardiac arrest![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Make him sit up...[n][f 1 1][e]
Keisuke
MSG_041
O-Oh no! He's not breathing!
And his fingernails are...
...I-I have to do something,
or this man will die...
Can you give me a hand,
-kun?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 3 65535 2][f 6 1 1 0 23 2]O-Oh no! He's not breathing![n]And his fingernails are...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...I-I have to do something,[n]or this man will die...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Can you give me a hand,[n][f 4 2]-kun?[n][f 1 1][e]
Keisuke
MSG_042
Turn him so that he's facing
upward... gently now...
Now, if I perform CPR while giving
him a cardiac massage...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 3 65535 2]Turn him so that he's facing[n]upward... gently now...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Now, if I perform CPR while giving[n]him a cardiac massage...[n][f 1 1][e]
MSG_043
> Thanks to Keisuke's efforts, the old
man's condition stabilized...
> And was transported out by paramedics.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Thanks to Keisuke's efforts, the old[n]man's condition stabilized...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> And was transported out by paramedics.[n][f 1 1][e]
Keisuke
MSG_044
Alright, that's all I can do
for him...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 2]Alright, that's all I can do[n]for him...[n][f 1 1][e]
Keisuke
MSG_045
Thanks for your help,
-kun...
I couldn't have done it without you.
Can you believe it?
We saved their lives!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 2]Thanks for your help,[n][f 4 2]-kun...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 2 65535 2]I couldn't have done it without you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 2]Can you believe it?[n]We saved their lives![n][f 1 1][e]
MSG_046
> Keisuke has expressed his gratitude
to you.
> Your relationship is stronger now!
[f 0 5 65278][f 2 1]> Keisuke has expressed his gratitude[n]to you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your relationship is stronger now![n][f 1 1][e]
Keisuke
MSG_047
......
Well, I decided that I'm going
to go back home.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 2]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well, I decided that I'm going[n]to go back home.[n][f 1 1][e]
Keisuke
MSG_048
I know what I want to do now...
Guess I should probably apologize
to my dad, huh?
Alright then, -kun,
I'll see you at school!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 2]I know what I want to do now...[n]Guess I should probably apologize[n]to my dad, huh?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 2 65535 2]Alright then, [f 4 2]-kun,[n]I'll see you at school![n][f 1 1][e]
MSG_049
> After saying goodbye to Keisuke,
you decided to go back to the dorm.
[f 0 5 65278][f 2 1]> After saying goodbye to Keisuke,[n]you decided to go back to the dorm.[n][f 1 1][e]
MSG_050
> An old lady passing by suddenly
collapsed!
[f 0 5 65278][f 2 1]> An old lady passing by suddenly[n]collapsed![n][f 1 1][e]
MSG_051
> An old man passing by suddenly
collapsed!
[f 0 5 65278][f 2 1]> An old man passing by suddenly[n]collapsed![n][f 1 1][e]