e670_112

Persona 3 Portable dialogue

File: \umd0.cpk\data\event\e670\e670_112.bf

Context:You join the Photography Club, where Keisuke warmly welcomes you.

Fuuka

MSG_000

...Huh?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]...Huh?[n][f 1 1][e]

Male Student with Glasses

MSG_001

Um... You're not a member of
this club, are you?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 2 65535 3]Um... You're not a member of[n]this club, are you?[n][f 1 1][e]

Male Student with Glasses

MSG_002

Do you know him, Fuuka-san?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 3]Do you know him, Fuuka-san?[n][f 1 1][e]

Fuuka

MSG_003

Yeah, this is the guy I was just
telling you about...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 1]Yeah, this is the guy I was just[n]telling you about...[n][f 1 1][e]

Male Student with Glasses

MSG_004

...Oh, so this is him, huh?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 3][f 6 1 1 0 23 1]...Oh, so this is him, huh?[n][f 1 1][e]

Male Student with Glasses

MSG_005

You must be -kun.
I've heard a lot about you from
Fuuka-san!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 2 65535 0]You must be [f 4 2]-kun.[n]I've heard a lot about you from[n]Fuuka-san![n][f 1 1][e]

Fuuka

MSG_006

We're looking for new members to
join our club, so I mentioned
your name.
I'm really happy you decided to
stop by...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 1]We're looking for new members to[n]join our club, so I mentioned[n]your name.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm really happy you decided to[n]stop by...[n][f 1 1][e]

Male Student with Glasses

MSG_007

Um, I'm Keisuke Hiraga.
P-Pleased to meet you.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 2 65535 3]Um, I'm Keisuke Hiraga.[n]P-Pleased to meet you.[n][f 1 1][e]

Male Club Member

MSG_008

He's supposed to be pleased to
meet YOU, Keisuke-senpai.
You're the club leader, after all.

[f 0 5 65278][f 2 1]He's supposed to be pleased to[n]meet YOU, Keisuke-senpai.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You're the club leader, after all.[n][f 1 1][e]

Keisuke Hiraga

MSG_009

O-Oh, that's right.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 0][f 6 1 1 0 23 17]O-Oh, that's right.[n][f 1 1][e]

Fuuka

MSG_010

*chuckle* He always acts like this.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 1]*chuckle* He always acts like this.[n][f 1 1][e]

Keisuke Hiraga

MSG_011

Things are going well... Fuuka-san
decided to return to the club,
and now we're getting a new member.
Maybe I should stay club leader
for a little while longer...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 3]Things are going well... Fuuka-san[n]decided to return to the club,[n]and now we're getting a new member.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 2 65535 3]Maybe I should stay club leader[n]for a little while longer...[n][f 1 1][e]

Fuuka

MSG_012

Hey, Keisuke-senpai, you're
a senior, right? You must have
finals coming up soon, huh?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 1]Hey, Keisuke-senpai, you're[n]a senior, right? You must have[n]finals coming up soon, huh?[n][f 1 1][e]

Keisuke Hiraga

MSG_013

No, I... uh...
H-Hey, -kun,
are you good at taking photos?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 3]No, I... uh...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]H-Hey, [f 4 2]-kun,[n]are you good at taking photos?[n][f 1 1][e]

SEL014

"No, not really."
"Yeah, I guess."

[f 0 5 65278][f 2 1]"No, not really."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Yeah, I guess."[e]

Response to selection: "No, not really."

Keisuke Hiraga

MSG_015

Well, don't worry. You don't have
to be a professional photographer
to join this club.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 2 65535 3]Well, don't worry. You don't have[n]to be a professional photographer[n]to join this club.[n][f 1 1][e]

Response to selection: "Yeah, I guess."

Keisuke Hiraga

MSG_016

I mean, I'm a novice,
and I'm the club leader!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 2 65535 3]I mean, I'm a novice,[n]and I'm the club leader![n][f 1 1][e]

Keisuke Hiraga

MSG_017

Oh... Then, I guess we'll be
learning a lot from you.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 3]Oh... Then, I guess we'll be[n]learning a lot from you.[n][f 1 1][e]

Keisuke Hiraga

MSG_018

Meeting you like this can't be
just a coincidence; it must be
fate...
So, if you're interested in joining
the Photography Club, just write
your name on the sign-up sheet.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 3]Meeting you like this can't be[n]just a coincidence; it must be[n]fate...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 1 0 23 11]So, if you're interested in joining[n]the Photography Club, just write[n]your name on the sign-up sheet.[n][f 1 1][e]

MSG_019

> You have been welcomed by Keisuke.
> You have joined the Photography
Club and have become friends with
the club members.

[f 0 5 65278][f 2 1]> You have been welcomed by Keisuke.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You have joined the Photography[n]Club and have become friends with[n]the club members.[n][f 1 1][e]

Keisuke Hiraga

MSG_020

Just so you know, only club members
are allowed to enter this room.
So be sure to sign your name on
the sign-up sheet.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 0]Just so you know, only club members[n]are allowed to enter this room.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]So be sure to sign your name on[n]the sign-up sheet.[n][f 1 1][e]

Keisuke Hiraga

MSG_021

The Photography Club meets on
Tuesdays, Wednesdays, and Thursdays.
But there's no activities right before
tests. Stay home and get your studying
done.
You're not required to attend
every day, just try to come
as much as you can.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 2 65535 0]The Photography Club meets on [n][f 0 1 2]Tuesdays[f 0 1 0], [f 0 1 2]Wednesdays[f 0 1 0], and [f 0 1 2]Thursdays[f 0 1 0].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But there's no activities right before[n]tests. Stay home and get your studying[n]done.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You're not required to attend[n]every day, just try to come[n]as much as you can.[n][f 0 1 0][f 1 1][e]

Fuuka

MSG_022

I'm really surprised we're in
the same club.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 1]I'm really surprised we're in[n]the same club.[n][f 1 1][e]

MSG_023

> After joining the club,
you decided to go back to the dorm.

[f 0 5 65278][f 2 1]> After joining the club,[n]you decided to go back to the dorm.[n][f 1 1][e]

MSG_024

> Gekkoukan High School,
Science Room...

[f 0 5 65278][f 2 1]> Gekkoukan High School,[n]Science Room...[n][f 1 1][e]

Related files