← Database Search
Persona 3 Portable
\umd0.cpk\data\event\e680\e680_040.bf
Context:Keisuke plans to quit the club but decides to bet against his father.
MSG_000
> Gekkoukan High School,
Art Room...
> You arrived at Art Club early.
> Keisuke is all alone.
Art Room...
> You arrived at Art Club early.
> Keisuke is all alone.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Gekkoukan High School,[n]Art Room...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You arrived at Art Club early.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Keisuke is all alone.[n][f 1 1][e]
Keisuke
MSG_001
Maybe I should just quit...
The club would be fine without me...
And I...
The club would be fine without me...
And I...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 3 65535 2][f 6 1 1 0 23 9]Maybe I should just quit...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The club would be fine without me...[n]And I...[n][f 1 1][e]
Keisuke
MSG_002
I'm not very good at painting
anyways...
anyways...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 3 65535 2]I'm not very good at painting[n]anyways...[n][f 1 1][e]
Keisuke
MSG_003
H-Huh!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 2][f 6 1 1 0 23 2]H-Huh!?[n][f 1 1][e]
Keisuke
MSG_004
-kun! Wh-When did
you get here!?
you get here!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 2][f 4 2]-kun! Wh-When did[n]you get here!?[n][f 1 1][e]
Keisuke
MSG_005
H-How long were you listening?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 2]H-How long were you listening?[n][f 1 1][e]
SEL006
- "Are you going to quit?"
- "What about the contest?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Are you going to quit?"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"What about the contest?"[e]
Response to selection: "Are you going to quit?"
Keisuke
MSG_007
Haha... S-So you heard everything,
huh?
> Keisuke seems to be embarrassed.
huh?
> Keisuke seems to be embarrassed.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 2 65535 2][f 6 1 1 0 23 17]Haha... S-So you heard everything,[n]huh?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 5 23][f 1 5] [n]> Keisuke seems to be embarrassed.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "What about the contest?"
Keisuke
MSG_008
S-So you heard everything then, huh?
> Keisuke seems to be embarrassed.
> Keisuke seems to be embarrassed.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 2 65535 2][f 6 1 1 0 23 17]S-So you heard everything then, huh?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 5 23][f 1 5] [n]> Keisuke seems to be embarrassed.[n][f 1 1][e]
Keisuke
MSG_009
...My dad told me I should quit
the Art Club.
He said I need to concentrate on
my studies more...
the Art Club.
He said I need to concentrate on
my studies more...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 2]...My dad told me I should quit[n]the Art Club.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]He said I need to concentrate on[n]my studies more...[n][f 1 1][e]
Keisuke
MSG_010
I told him that the painting
I submitted was selected to be
in the finals...
But he just said that I was wasting
my time.
I submitted was selected to be
in the finals...
But he just said that I was wasting
my time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 2]I told him that the painting[n]I submitted was selected to be[n]in the finals...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But he just said that I was wasting[n]my time.[n][f 1 1][e]
Keisuke
MSG_011
He said that because I'm his only son,
it's my responsibility to take over
the hospital.
My dad doesn't care about me! He only
cares about his stupid hospital!
it's my responsibility to take over
the hospital.
My dad doesn't care about me! He only
cares about his stupid hospital!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 3 65535 2]He said that because I'm his only son,[n]it's my responsibility to take over[n]the hospital.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]My dad doesn't care about me! He only[n]cares about his stupid hospital![n][f 1 1][e]
Keisuke
MSG_012
And why does everyone think I'm going
to be a doctor!?
Just because my dad's a doctor,
that doesn't mean I want to be
a doctor too!
to be a doctor!?
Just because my dad's a doctor,
that doesn't mean I want to be
a doctor too!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 3 65535 2]And why does everyone think I'm going[n]to be a doctor!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Just because my dad's a doctor,[n]that doesn't mean I want to be[n]a doctor too![n][f 1 1][e]
Keisuke
MSG_013
Ugh, I can't take it any more!
I have my own hopes and dreams,
you know!
I have my own hopes and dreams,
you know!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 3 65535 2][f 6 1 1 0 23 12]Ugh, I can't take it any more![n]I have my own hopes and dreams,[n]you know![n][f 1 1][e]
SEL014
- "Complaining here won't help."
- "You're just going to listen?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Complaining here won't help."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"You're just going to listen?"[e]
Response to selection: "Complaining here won't help."
Keisuke
MSG_015
......
Yeah, you're right... I have to tell
my dad how I feel...
> Keisuke seems to have calmed down.
Yeah, you're right... I have to tell
my dad how I feel...
> Keisuke seems to have calmed down.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 2]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Yeah, you're right... I have to tell[n]my dad how I feel...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 15 23][f 1 5] [n]> Keisuke seems to have calmed down.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "You're just going to listen?"
Keisuke
MSG_016
...Yeah, you're right,
-kun.
-kun.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 2 65535 2]...Yeah, you're right,[n][f 4 2]-kun.[n][f 1 1][e]
Keisuke
MSG_017
But, it's MY life, and I just want to
live it MY way.
......
live it MY way.
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 3 65535 2][f 6 1 1 0 23 12]But, it's MY life, and I just want to[n]live it MY way.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e]
Keisuke
MSG_018
S-Sorry, -kun.
> Keisuke seems to have calmed down.
> Keisuke seems to have calmed down.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 2]S-Sorry, [f 4 2]-kun.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 5 23][f 1 5] [n]> Keisuke seems to have calmed down.[n][f 1 1][e]
Keisuke
MSG_019
...I've got it! I-I'm going to make
a bet with my dad!
If I don't win the contest,
then I'll quit the club,
just like he wants me to.
But if I win, then I can do whatever
I want! Yep, that's it! As soon as I
get home I'm going to talk to my dad.
a bet with my dad!
If I don't win the contest,
then I'll quit the club,
just like he wants me to.
But if I win, then I can do whatever
I want! Yep, that's it! As soon as I
get home I'm going to talk to my dad.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 2]...I've got it! I-I'm going to make[n]a bet with my dad![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If I don't win the contest,[n]then I'll quit the club,[n]just like he wants me to.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 1 0 23 11]But if I win, then I can do whatever[n]I want! Yep, that's it! As soon as I[n]get home I'm going to talk to my dad.[n][f 1 1][e]
Keisuke
MSG_020
P-Please don't tell anyone about this,
-kun!
I don't want everyone to worry about
me quitting the Art Club, so let's
just keep it between us, okay?
-kun!
I don't want everyone to worry about
me quitting the Art Club, so let's
just keep it between us, okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 2]P-Please don't tell anyone about this,[n][f 4 2]-kun![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I don't want everyone to worry about[n]me quitting the Art Club, so let's[n]just keep it between us, okay?[n][f 1 1][e]
MSG_021
> Keisuke has opened up to you.
> Your relationship is stronger now!
> Your relationship is stronger now!
[f 0 5 65278][f 2 1]> Keisuke has opened up to you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your relationship is stronger now![n][f 1 1][e]
Keisuke
MSG_022
Hey, -kun, could you
let everyone know that I won't be
at Art Club today?
I'm going home so I can talk to
my dad about you-know-what.
let everyone know that I won't be
at Art Club today?
I'm going home so I can talk to
my dad about you-know-what.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 2]Hey, [f 4 2]-kun, could you[n]let everyone know that I won't be[n]at Art Club today?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm going home so I can talk to[n]my dad about you-know-what.[n][f 1 1][e]
Keisuke
MSG_023
Alright, see ya later,
-kun...
-kun...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 2 65535 2]Alright, see ya later,[n][f 4 2]-kun...[n][f 1 1][e]
MSG_024
> Keisuke left the room.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Keisuke left the room.[n][f 1 1][e]
MSG_025
> You participated in
the club activity.
the club activity.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You participated in[n]the club activity.[n][f 1 1][e]
MSG_026
> After finishing the club activity,
you decided to go back to the dorm.
you decided to go back to the dorm.
[f 0 5 65278][f 2 1]> After finishing the club activity,[n]you decided to go back to the dorm.[n][f 1 1][e]
Keisuke
MSG_015_2
......
Yeah, you're right... I have to tell
my dad how I feel...
> Keisuke seems to have calmed down.
Yeah, you're right... I have to tell
my dad how I feel...
> Keisuke seems to have calmed down.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 2]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Yeah, you're right... I have to tell[n]my dad how I feel...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 15 23][f 1 5] [n]> Keisuke seems to have calmed down.[n][f 1 1][e]
Keisuke
MSG_017_2
But, it's MY life, and I just want to
live it MY way.
......
live it MY way.
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 3 65535 2][f 6 1 1 0 23 12]But, it's MY life, and I just want to[n]live it MY way.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e]
Keisuke
MSG_018_2
S-Sorry, -kun.
> Keisuke seems to have calmed down.
> Keisuke seems to have calmed down.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 2]S-Sorry, [f 4 2]-kun.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 5 23][f 1 5] [n]> Keisuke seems to have calmed down.[n][f 1 1][e]