← Database Search
Persona 3 Portable
\umd0.cpk\data\event\e730\e730_020.bf
Context:President Tanaka teaches you about 'placebo' products.
President Tanaka
MSG_000
My schedule is so packed I don't even
have time to breathe. I don't usually
deal with your average Joe, you know.
You should be glad that you're such
a handsome boy.
have time to breathe. I don't usually
deal with your average Joe, you know.
You should be glad that you're such
a handsome boy.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 37 161 0 2]My schedule is so packed I don't even[n]have time to breathe. I don't usually[n]deal with your average Joe, you know.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 37 162 0 2]You should be glad that you're such[n]a handsome boy.[n][f 1 1][e]
President Tanaka
MSG_001
Alright, let's add a new word to our
vocabulary today. Repeat after me!
"Placebo"! The stress is on
the middle syllable.
vocabulary today. Repeat after me!
"Placebo"! The stress is on
the middle syllable.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 37 161 0 2]Alright, let's add a new word to our[n]vocabulary today. Repeat after me![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 1 0 37 11]"Placebo"! The stress is on[n]the middle syllable.[n][f 1 1][e]
SEL002
- "Placebo."
- "......"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Placebo."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"......"[e]
Response to selection: "Placebo."
President Tanaka
MSG_003
Splendid! It's so charming how you
say it!
> President Tanaka seems pleased.
say it!
> President Tanaka seems pleased.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 37 162 0 2][f 6 1 1 0 37 7]Splendid! It's so charming how you[n]say it![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 15 0][f 1 5] [n]> President Tanaka seems pleased.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "......"
President Tanaka
MSG_004
I love those smoldering eyes of
yours! You'll never succeed in life
without skepticism!
> President Tanaka seems pleased.
yours! You'll never succeed in life
without skepticism!
> President Tanaka seems pleased.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 37 162 0 2][f 6 1 1 0 37 6]I love those smoldering eyes of[n]yours! You'll never succeed in life[n]without skepticism![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 0]> President Tanaka seems pleased.[n][f 1 1][e]
President Tanaka
MSG_005
A placebo is a "pretend" pill.
Basically it's medicine to ease
your mind.
It's a miracle breakthrough that
will make you feel fabulous!
Enjoy a relaxing drive while taking
in the beautiful scenery!
Our incredible supplement will help
you get the most out of life!
These are part of our unique line
of products.
Basically it's medicine to ease
your mind.
It's a miracle breakthrough that
will make you feel fabulous!
Enjoy a relaxing drive while taking
in the beautiful scenery!
Our incredible supplement will help
you get the most out of life!
These are part of our unique line
of products.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 37 161 0 2]A placebo is a "pretend" pill.[n]Basically it's medicine to ease[n]your mind.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 37 162 0 2]It's a miracle breakthrough that[n]will make you feel fabulous![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Enjoy a relaxing drive while taking[n]in the beautiful scenery![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Our incredible supplement will help[n]you get the most out of life![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]These are part of our unique line[n]of products.[n][f 1 1][e]
SEL006
- "Wow!"
- "Is that legal?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Wow!"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Is that legal?"[e]
Response to selection: "Wow!"
President Tanaka
MSG_007
..."Wow"? You're that impressed by
our imaginary products...?
I-I suppose they are rather
spectacular...
> President Tanaka seems pleased.
our imaginary products...?
I-I suppose they are rather
spectacular...
> President Tanaka seems pleased.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 37 162 0 2]..."Wow"? You're that impressed by[n]our imaginary products...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 1 0 37 16]I-I suppose they are rather[n]spectacular...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 0]> President Tanaka seems pleased.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Is that legal?"
President Tanaka
MSG_008
Oh yes, of course. I'm free to sell
them as I please!
> President Tanaka seems impressed
with himself.
them as I please!
> President Tanaka seems impressed
with himself.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 37 162 0 2][f 6 1 1 0 37 11]Oh yes, of course. I'm free to sell[n]them as I please![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 0]> President Tanaka seems impressed[n]with himself.[n][f 1 1][e]
President Tanaka
MSG_009
We may not be providing tangible
benefits, but we do provide peace
of mind.
People will pay handsomely for that,
you know.
Take emergency supplies, for example...
People feel safe just because they
have them.
But, it's merely a false sense of
security.
benefits, but we do provide peace
of mind.
People will pay handsomely for that,
you know.
Take emergency supplies, for example...
People feel safe just because they
have them.
But, it's merely a false sense of
security.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 37 161 0 2]We may not be providing tangible[n]benefits, but we do provide peace[n]of mind.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]People will pay handsomely for that,[n]you know.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Take emergency supplies, for example...[n]People feel safe just because they[n]have them.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 37 162 0 2]But, it's merely a false sense of[n]security.[n][f 1 1][e]
President Tanaka
MSG_010
...That's it for today's lesson.
You can pay me back when you make
your first million.
> You received somewhat questionable
advice from President Tanaka.
> You feel like you understand him
a little better now.
You can pay me back when you make
your first million.
> You received somewhat questionable
advice from President Tanaka.
> You feel like you understand him
a little better now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 37 161 0 2]...That's it for today's lesson.[n]You can pay me back when you make[n]your first million.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> You received somewhat questionable[n]advice from President Tanaka.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You feel like you understand him[n]a little better now.[n][f 1 1][e]
President Tanaka
MSG_011
Have you been keeping your promise?
You didn't tell anyone, did you?
If you go back on your word, I'll
upload your picture to an Internet
dating site for former prison inmates!
You didn't tell anyone, did you?
If you go back on your word, I'll
upload your picture to an Internet
dating site for former prison inmates!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 37 161 0 2]Have you been keeping your promise?[n]You didn't tell anyone, did you?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you go back on your word, I'll[n]upload your picture to an Internet[n]dating site for former prison inmates![n][f 1 1][e]
MSG_012
> President Tanaka left.
[f 0 5 65278][f 2 1]> President Tanaka left.[n][f 1 1][e]
MSG_013
Your Social Links will grow stronger
as you spend time with your friends.
Depending on your rank, you will
receive bonus EXP when you fuse
Personas.
You may discover new Social Links
while strengthening your existing
ones.
Establish as many Social Links as
you can, and level them up to become
powerful!
as you spend time with your friends.
Depending on your rank, you will
receive bonus EXP when you fuse
Personas.
You may discover new Social Links
while strengthening your existing
ones.
Establish as many Social Links as
you can, and level them up to become
powerful!
[f 0 5 65278][f 2 1]Your Social Links will grow stronger[n]as you spend time with your friends.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Depending on your rank, you will[n]receive bonus EXP when you fuse[n]Personas.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You may discover new Social Links[n]while strengthening your existing[n]ones.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Establish as many Social Links as[n]you can, and level them up to become[n]powerful![n][f 1 1][e]