e730_040

Persona 3 Portable dialogue

File: \umd0.cpk\data\event\e730\e730_040.bf

Context:Tanaka pitches a camera filter for peeping.

President Tanaka

MSG_000

Today's lesson is called "The smaller
the dog, the louder its bark!"
Have you ever wondered what it would
be like to be able to see through
people's bathing suits at the beach?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 37 162 0 2]Today's lesson is called "The smaller[n]the dog, the louder its bark!"[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Have you ever wondered what it would[n]be like to be able to see through[n]people's bathing suits at the beach?[n][f 1 1][e]

SEL001

"I sure have!"
"Why, is it possible?"

[f 0 5 65278][f 2 1]"I sure have!"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Why, is it possible?"[e]

Response to selection: "I sure have!"

President Tanaka

MSG_002

My, I've never seen you this
enthusiastic before.
Perhaps consumers would be persuaded
by someone so forthright. We could
position you as "the boy next door."

> President Tanaka seems pleased.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 37 161 0 2][f 6 1 1 0 37 16]My, I've never seen you this[n]enthusiastic before.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Perhaps consumers would be persuaded[n]by someone so forthright. We could[n]position you as "the boy next door."[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 15 0]> President Tanaka seems pleased.[n][f 1 1][e]

Response to selection: "Why, is it possible?"

President Tanaka

MSG_003

Oops... I forgot. You're underage.

> President Tanaka seems a little
worried.
President Tanaka
If you're curious, go ask one of
your friends. But not a girl,
unless you want to get slapped.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 37 161 0 2]Oops... I forgot. You're underage.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> President Tanaka seems a little[n]worried.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]President Tanaka[n]If you're curious, go ask one of[n]your friends. But not a girl,[n]unless you want to get slapped.[n][f 1 1][e]

President Tanaka

MSG_004

Our company has introduced a special
filter for digital cameras.
Simply attach it to your camera and
voila! Start peeping!
We've been advertising it in adult
magazines. Our ad slogan is "Undress
them with your camera eye."
It's been selling like hotcakes!
In fact, it's our number one seller!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 37 161 0 2]Our company has introduced a special[n]filter for digital cameras.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Simply attach it to your camera and[n]voila! Start peeping![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We've been advertising it in adult[n]magazines. Our ad slogan is "Undress[n]them with your camera eye."[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 37 162 0 2]It's been selling like hotcakes![n]In fact, it's our number one seller![n][f 1 1][e]

President Tanaka

MSG_005

Unfortunately, customers have been
complaining that it doesn't work.
I told my employees to just ignore
them. Nowhere does it guarantee that
you'll be able to see anything.
And it's not like anyone would
actually admit they bought one.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 37 161 0 2]Unfortunately, customers have been[n]complaining that it doesn't work.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I told my employees to just ignore[n]them. Nowhere does it guarantee that[n]you'll be able to see anything.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]And it's not like anyone would[n]actually admit they bought one.[n][f 1 1][e]

President Tanaka

MSG_006

...By the way, try to cut back on
the donuts and cupcakes. I have an
idea for an ad campaign...
Women would go crazy over a handsome
young man in his briefs! I think
you'd be perfect for the job!

> You feel like President Tanaka is
counting on you.
> You feel like you understand him
a little better now.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 37 161 0 2]...By the way, try to cut back on[n]the donuts and cupcakes. I have an[n]idea for an ad campaign...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 1 0 37 7]Women would go crazy over a handsome[n]young man in his briefs! I think[n]you'd be perfect for the job![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> You feel like President Tanaka is[n]counting on you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You feel like you understand him[n]a little better now.[n][f 1 1][e]

President Tanaka

MSG_007

Have you been keeping your promise?
You didn't tell anyone, did you?
If you go back on your word, I'll
paste a picture of your head on
the most hideous body I can find!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 37 161 0 2]Have you been keeping your promise?[n]You didn't tell anyone, did you?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 1 0 37 11]If you go back on your word, I'll[n]paste a picture of your head on[n]the most hideous body I can find![n][f 1 1][e]

MSG_008

> President Tanaka left.

[f 0 5 65278][f 2 1]> President Tanaka left.[n][f 1 1][e]

Related files