← Database Search
Persona 3 Portable
\umd0.cpk\data\event\e730\e730_380.bf
Context:Tanaka worries about a student who wants to become a prosecutor.
President Tanaka
MSG_000
I'm used to being accosted by
people, but recently I had an
interesting encounter...
It was with a young man not much
older than you. Guess what he said...
people, but recently I had an
interesting encounter...
It was with a young man not much
older than you. Guess what he said...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 37 161 0 2]I'm used to being accosted by[n]people, but recently I had an[n]interesting encounter...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It was with a young man not much[n]older than you. Guess what he said...[n][f 1 1][e]
President Tanaka
MSG_001
He said, "Thank you."
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 37 161 0 2]He said, "Thank you."[n][f 1 1][e]
SEL002
- "Did you hear wrong?"
- "Good for you."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Did you hear wrong?"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Good for you."[e]
Response to selection: "Did you hear wrong?"
President Tanaka
MSG_003
I was just as surprised as you,
so I asked him to repeat himself.
But sure enough, that's what he said.
I was shocked someone would actually
thank me for selling fake products.
> President Tanaka seems amused.
so I asked him to repeat himself.
But sure enough, that's what he said.
I was shocked someone would actually
thank me for selling fake products.
> President Tanaka seems amused.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 37 161 0 2]I was just as surprised as you,[n]so I asked him to repeat himself.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But sure enough, that's what he said.[n]I was shocked someone would actually[n]thank me for selling fake products.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 0]> President Tanaka seems amused.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Good for you."
President Tanaka
MSG_004
I don't mean to sound like a prick,
but I could care less what our
customers think.
> President Tanaka seems a bit
cocky.
President Tanaka
...After all, we don't even sell
real products.
but I could care less what our
customers think.
> President Tanaka seems a bit
cocky.
President Tanaka
...After all, we don't even sell
real products.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 37 162 0 2]I don't mean to sound like a prick,[n]but I could care less what our[n]customers think.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 15 0]> President Tanaka seems a bit[n]cocky.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]President Tanaka[n][f 4 6 37 161 0 2][f 6 1 1 0 37 11]...After all, we don't even sell[n]real products.[n][f 1 1][e]
President Tanaka
MSG_005
But then, he told me he quit his
part-time job and was going to study
to become a public prosecutor.
He wants to punish businessmen
like me for bending the rules.
He said I was an example of
a negative role model. As if!
part-time job and was going to study
to become a public prosecutor.
He wants to punish businessmen
like me for bending the rules.
He said I was an example of
a negative role model. As if!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 37 161 0 2]But then, he told me he quit his[n]part-time job and was going to study[n]to become a public prosecutor.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]He wants to punish businessmen[n]like me for bending the rules.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 37 162 0 2]He said I was an example of[n]a negative role model. As if![n][f 1 1][e]
President Tanaka
MSG_006
This is me worrying too much, but what
if... Just what if...
What if he does become a public prosecutor
and puts me behind bars?
Then I wouldn't be able to give you
advice any more...
> President Tanaka seems upset.
> You feel like you understand him
a little better now.
if... Just what if...
What if he does become a public prosecutor
and puts me behind bars?
Then I wouldn't be able to give you
advice any more...
> President Tanaka seems upset.
> You feel like you understand him
a little better now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 37 161 0 2]This is me worrying too much, but what[n]if... Just what if...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]What if he does become a public prosecutor[n]and puts me behind bars?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Then I wouldn't be able to give you[n]advice any more...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> President Tanaka seems upset.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You feel like you understand him[n]a little better now.[n][f 1 1][e]
President Tanaka
MSG_007
...I want the shareholders to know
about this.
Apparently, kids these days aren't
as naive as we thought...
about this.
Apparently, kids these days aren't
as naive as we thought...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 37 162 0 2]...I want the shareholders to know[n]about this.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Apparently, kids these days aren't[n]as naive as we thought...[n][f 1 1][e]
MSG_008
> President Tanaka left.
[f 0 5 65278][f 2 1]> President Tanaka left.[n][f 1 1][e]