← Database Search
Persona 3 Portable
\umd0.cpk\data\event\e730\e730_390.bf
Context:Tanaka refuses a donation request and considers a successor.
President Tanaka
MSG_000
The other day, a woman came to my
office asking for a donation.
She was the kind of girl that men
dream of--drop dead gorgeous. I'm sorry
to say it, but much prettier than you.
But, no matter how attractive she
was, I was repulsed by her dedication
to charity work.
office asking for a donation.
She was the kind of girl that men
dream of--drop dead gorgeous. I'm sorry
to say it, but much prettier than you.
But, no matter how attractive she
was, I was repulsed by her dedication
to charity work.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 37 161 0 2]The other day, a woman came to my[n]office asking for a donation.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]She was the kind of girl that men[n]dream of--drop dead gorgeous. I'm sorry[n]to say it, but much prettier than you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But, no matter how attractive she[n]was, I was repulsed by her dedication[n]to charity work.[n][f 1 1][e]
SEL001
- "Are you going to donate?"
- "Did you refuse?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Are you going to donate?"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Did you refuse?"[e]
Response to selection: "Are you going to donate?"
President Tanaka
MSG_002
Of course not! I hate the very word!
> President Tanaka seems proud.
President Tanaka
Why should I give my hard-earned
money to a bunch of freeloaders?
I pulled myself up out of squalor
to get where I am today!
In fact, I've earned the right to
laugh at those who used to laugh
at me!
> President Tanaka seems proud.
President Tanaka
Why should I give my hard-earned
money to a bunch of freeloaders?
I pulled myself up out of squalor
to get where I am today!
In fact, I've earned the right to
laugh at those who used to laugh
at me!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 37 162 0 2][f 6 1 1 0 37 12]Of course not! I hate the very word![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 15 0]> President Tanaka seems proud.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]President Tanaka[n][f 4 6 37 161 0 2]Why should I give my hard-earned[n]money to a bunch of freeloaders?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 1 0 37 11]I pulled myself up out of squalor[n]to get where I am today![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]In fact, I've earned the right to[n]laugh at those who used to laugh[n]at me![n][f 1 1][e]
Response to selection: "Did you refuse?"
President Tanaka
MSG_003
...Well if I say no, the tabloids
will tear me to shreds.
> President Tanaka seems annoyed.
President Tanaka
Why should I have to give my
hard-earned money to a bunch
of freeloaders?
I pulled myself up out of squalor
to get where I am today!
In fact, I've earned the right to
laugh at those who used to laugh
at me!
will tear me to shreds.
> President Tanaka seems annoyed.
President Tanaka
Why should I have to give my
hard-earned money to a bunch
of freeloaders?
I pulled myself up out of squalor
to get where I am today!
In fact, I've earned the right to
laugh at those who used to laugh
at me!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 37 161 0 2]...Well if I say no, the tabloids[n]will tear me to shreds.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> President Tanaka seems annoyed.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]President Tanaka[n][f 4 6 37 161 0 2]Why should I have to give my[n]hard-earned money to a bunch[n]of freeloaders?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 1 0 37 11]I pulled myself up out of squalor[n]to get where I am today![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]In fact, I've earned the right to[n]laugh at those who used to laugh[n]at me![n][f 1 1][e]
President Tanaka
MSG_004
That's what I had always dreamt
of. But to tell you the truth,
now I have too much money.
Profits are booming, but I'm so
busy I don't have time to spend
a dime...
of. But to tell you the truth,
now I have too much money.
Profits are booming, but I'm so
busy I don't have time to spend
a dime...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 37 161 0 2]That's what I had always dreamt[n]of. But to tell you the truth,[n]now I have too much money.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Profits are booming, but I'm so[n]busy I don't have time to spend[n]a dime...[n][f 1 1][e]
President Tanaka
MSG_005
Maybe I should train someone to
take my place.
I could teach them my business
philosophy and help them master
my management techniques...
I could create a carbon copy of me!
It would probably cost me a fortune,
but if it works, then I could sit
back and relax in my massage chair!
take my place.
I could teach them my business
philosophy and help them master
my management techniques...
I could create a carbon copy of me!
It would probably cost me a fortune,
but if it works, then I could sit
back and relax in my massage chair!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 37 161 0 2]Maybe I should train someone to[n]take my place.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I could teach them my business[n]philosophy and help them master[n]my management techniques...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I could create a carbon copy of me![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It would probably cost me a fortune,[n]but if it works, then I could sit[n]back and relax in my massage chair![n][f 1 1][e]
President Tanaka
MSG_006
How 'bout it? Want to become my
successor? I'll even let you join
the Tanaka family...
Not just work; I'll even take care of
your wedding.
...Just kidding.
I'm sure you'll obtain something even
bigger than my company.
If I say it, it's for sure.
> You feel warmth and kindness from
President Tanaka.
> You feel like you understand him
a little better now.
successor? I'll even let you join
the Tanaka family...
Not just work; I'll even take care of
your wedding.
...Just kidding.
I'm sure you'll obtain something even
bigger than my company.
If I say it, it's for sure.
> You feel warmth and kindness from
President Tanaka.
> You feel like you understand him
a little better now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 37 161 0 2]How 'bout it? Want to become my[n]successor? I'll even let you join[n]the Tanaka family...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Not just work; I'll even take care of[n]your wedding.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Just kidding.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 37 162 0 2]I'm sure you'll obtain something even[n]bigger than my company.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If I say it, it's for sure.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> You feel warmth and kindness from[n]President Tanaka.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You feel like you understand him[n]a little better now.[n][f 1 1][e]
President Tanaka
MSG_007
"Donate to the unfortunate children,"
huh...
huh...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 37 161 0 2]"Donate to the unfortunate children,"[n]huh...[n][f 1 1][e]
MSG_008
> President Tanaka left.
[f 0 5 65278][f 2 1]> President Tanaka left.[n][f 1 1][e]