e740_111

Persona 3 Portable dialogue

File: \umd0.cpk\data\event\e740\e740_111.bf

Context:You meet Mutatsu for the first time at the club.

MSG_000

> You told the monk that you ordered
some brandy.
> That must have impressed him,
because he started talking with you...

[f 0 5 65278][f 2 1]> You told the monk that you ordered[n]some brandy.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 39 161 0 2]> That must have impressed him,[n]because he started talking with you...[n][f 1 1][e]

Monk

MSG_001

You look awfully young, kid.
You still in high school?
What're the employees here thinkin',
lettin' you in...?
Well, since ya got me a drink, I'll
pretend I'm your parent so ya don't
get thrown outta here.
...Well? C'mon, kid, sit down. Havin'
to look up at ya is strainin' my neck.

> You sat down next to the monk...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 39 161 0 2]You look awfully young, kid.[n]You still in high school?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]What're the employees here thinkin',[n]lettin' you in...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well, since ya got me a drink, I'll[n]pretend I'm your parent so ya don't[n]get thrown outta here.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Well? C'mon, kid, sit down. Havin'[n]to look up at ya is strainin' my neck.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 4 7 0 0 0]> You sat down next to the monk...[n][f 1 1][e]

Monk

MSG_002

So, you wanted to see where adults
spend their time, eh?
Well, don't worry, in two or three more
years you'll be old enough to hang out
here unsupervised.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 39 162 0 2]So, you wanted to see where adults[n]spend their time, eh?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 39 161 0 2]Well, don't worry, in two or three more[n]years you'll be old enough to hang out[n]here unsupervised.[n][f 1 1][e]

Monk

MSG_003

Just take it easy, kid. You'll be legal
before ya know it. No need to rush.
Actin' like an adult only makes ya
look more like a kid.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 39 161 0 2]Just take it easy, kid. You'll be legal[n]before ya know it. No need to rush.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Actin' like an adult only makes ya[n]look more like a kid.[n][f 1 1][e]

Monk

MSG_004

Heh... I guess that sounds funny
comin' from an alcohol-drinkin',
cigar-smokin' monk, eh?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 39 162 0 2][f 6 1 1 0 39 11]Heh... I guess that sounds funny[n]comin' from an alcohol-drinkin',[n]cigar-smokin' monk, eh?[n][f 1 1][e]

SEL005

"Does alcohol taste good?"
"What's a cigar taste like?"

[f 0 5 65278][f 2 1]"Does alcohol taste good?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"What's a cigar taste like?"[e]

Response to selection: "Does alcohol taste good?"

Monk

MSG_006

Some say it does...
I just drink to get drunk. It makes me
feel good.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 39 161 0 2]Some say it does...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I just drink to get drunk. It makes me[n]feel good.[n][f 1 1][e]

Response to selection: "What's a cigar taste like?"

Monk

MSG_007

...Like leaves. It may sound funny,
but I can't describe it any other way.
I just smoke cuz it clears my head.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 39 161 0 2]...Like leaves. It may sound funny,[n]but I can't describe it any other way.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I just smoke cuz it clears my head.[n][f 1 1][e]

Monk

MSG_008

You seem to be optimistic about
the future...
Well, don't get your hopes up too high,
kid. That way you won't be disappointed
when things don't work out.
Cuz then you'll hafta smoke and drink
just to get through the day...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 39 161 0 2]You seem to be optimistic about[n]the future...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well, don't get your hopes up too high,[n]kid. That way you won't be disappointed[n]when things don't work out.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Cuz then you'll hafta smoke and drink[n]just to get through the day...[n][f 1 1][e]

Monk

MSG_009

You're nothin' like those punks I see
runnin' 'round town these days. Can't
say the same for my son, though, heh...
...Always bein' taken in by the police
for questioning...
...I'm gonna remember your face, kid.
And next time you come in here, I'm
gonna have you thrown out. Got it?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 39 161 0 2]You're nothin' like those punks I see[n]runnin' 'round town these days. Can't[n]say the same for my son, though, heh...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Always bein' taken in by the police[n]for questioning...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 39 162 0 2]...I'm gonna remember your face, kid.[n]And next time you come in here, I'm[n]gonna have you thrown out. Got it?[n][f 1 1][e]

MSG_010

> You became acquainted with the monk.

[f 0 5 65278][f 2 1]> You became acquainted with the monk.[n][f 1 1][e]

MSG_011

> You are getting sleepy...

[f 0 5 65278][f 2 1]> You are getting sleepy...[n][f 1 1][e]

Monk

MSG_012

Well, when you've had your fill,
go home... and don't come back.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 39 161 0 2]Well, when you've had your fill,[n]go home... and don't come back.[n][f 1 1][e]

MSG_013

> You decided to go back to the dorm.

[f 0 5 65278][f 2 1]> You decided to go back to the dorm.[n][f 1 1][e]

Related files