e740_320

Persona 3 Portable dialogue

File: \umd0.cpk\data\event\e740\e740_320.bf

Context:Ken opens up about TV shows and his mom while eating sweet-and-sour pork.

MSG_000

> Iwatodai strip mall,
Wakatsu Restaurant...
> You both rushed in just before
closing time...

[f 0 5 65278][f 2 1]> Iwatodai strip mall,[n]Wakatsu Restaurant...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You both rushed in just before[n]closing time...[n][f 1 1][e]

Ken

MSG_001

Thanks for the food.
......

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 2]Thanks for the food.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e]

MSG_002

> Ken begins eating the sweet-and-sour
pork he had ordered...
> He carefully pushes the bell peppers
aside to reach the meat...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 2]> Ken begins eating the sweet-and-sour[n]pork he had ordered...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 65535 2]> He carefully pushes the bell peppers[n]aside to reach the meat...[n][f 1 1][e]

SEL003

"You shouldn't be a picky eater."
"I don't like bell peppers, either."
"You gonna eat those?"

[f 0 5 65278][f 2 1]"You shouldn't be a picky eater."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"I don't like bell peppers, either."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"You gonna eat those?"[e]

Response to selection: "You shouldn't be a picky eater."

Ken

MSG_004

Huh...?
......
Oh, sorry...
The way you said that... reminded me
of my mom.

> Ken laughs feebly...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 2][f 6 1 1 0 8 1]Huh...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 65535 2]Oh, sorry...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The way you said that... reminded me[n]of my mom.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 10 8]> Ken laughs feebly...[n][f 1 1][e]

Response to selection: "I don't like bell peppers, either."

Ken

MSG_005

Oh...
I-It's not that I hate them...
It's just, I don't really like
the taste...

> Ken seems a little embarrassed...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 2]Oh...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 65535 2]I-It's not that I hate them...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's just, I don't really like[n]the taste...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 8]> Ken seems a little embarrassed...[n][f 1 1][e]

Response to selection: "You gonna eat those?"

Ken

MSG_006

...You like this?
But, it's so bitter.

> Ken's mouth twists in disgust.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 2]...You like this?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 65535 2][f 6 1 1 0 8 9]But, it's so bitter.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 0 8]> Ken's mouth twists in disgust.[n][f 1 1][e]

MSG_007

> ......
> Ken seems somewhat uncomfortable...
> Should you talk to him about
something...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 65535 2]> ......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Ken seems somewhat uncomfortable...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Should you talk to him about[n]something...?[n][f 1 1][e]

SEL008

"How's school?"
"How do you like the dorm?"

[f 0 5 65278][f 2 1]"How's school?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"How do you like the dorm?"[e]

Response to selection: "How's school?"

Ken

MSG_009

Um...
It's okay.
I do all right on my tests, and I have
people to talk to...
...It's nothing out of the ordinary.

> Ken sounds indifferent.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 2]Um...[n]It's okay.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I do all right on my tests, and I have[n]people to talk to...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...It's nothing out of the ordinary.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 0 8]> Ken sounds indifferent.[n][f 1 1][e]

Response to selection: "How do you like the dorm?"

Ken

MSG_010

Um... Well...
......
It's hard to put into words...

> Ken looks downwards...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 2]Um... Well...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 65535 2]It's hard to put into words...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 0 8]> Ken looks downwards...[n][f 1 1][e]

MSG_011

> ......
> Should you try changing
the subject...?

[f 0 5 65278][f 2 1]> ......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Should you try changing[n]the subject...?[n][f 1 1][e]

SEL012

"Do you watch TV?"
"What's popular at your school?"

[f 0 5 65278][f 2 1]"Do you watch TV?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"What's popular at your school?"[e]

Response to selection: "Do you watch TV?"

Ken

MSG_013

I watch the news, at least.
Everything else is so boring.
The guys at school seem to like things
like Featherman R, though.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 2]I watch the news, at least.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Everything else is so boring.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The guys at school seem to like things[n]like Featherman R, though.[n][f 1 1][e]

Response to selection: "What's popular at your school?"

Ken

MSG_014

Umm...
I think they play games...
Also... I guess there's a television
show called Featherman R that they like.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 2]Umm...[n]I think they play games...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Also... I guess there's a television[n]show called Featherman R that they like.[n][f 1 1][e]

Ken

MSG_015

...It's an action program.
Last week, Hawk snuck into the enemy
base and planted a missile guidance
system...
But, the launch switch fell into enemy
hands, so Swan proposed a battle of
riddles...

> Ken's eyes sparkle...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 2 65535 2]...It's an action program.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Last week, Hawk snuck into the enemy[n]base and planted a missile guidance[n]system...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 1 0 8 6]But, the launch switch fell into enemy[n]hands, so Swan proposed a battle of[n]riddles...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 15 8]> Ken's eyes sparkle...[n][f 1 1][e]

Ken

MSG_016

...Uhh, um.
...That's just what I heard happened.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 65535 2]...Uhh, um.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...That's just what I heard happened.[n][f 1 1][e]

Ken

MSG_017

I-I kind of... like action stuff.
...The movie was fun to watch.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 2 65535 2]I-I kind of... like action stuff.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...The movie was fun to watch.[n][f 1 1][e]

MSG_018

> Ken falls quiet and begins
eating again...

[f 0 5 65278][f 2 1]> Ken falls quiet and begins[n]eating again...[n][f 1 1][e]

Ken

MSG_019

...Do you watch any TV shows,
-san?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 2]...Do you watch any TV shows,[n][f 4 2]-san?[n][f 1 1][e]

SEL020

"I watch dramas a lot."
"I like infomercials."
"I like action shows too."

[f 0 5 65278][f 2 1]"I watch dramas a lot."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"I like infomercials."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"I like action shows too."[e]

Response to selection: "I watch dramas a lot."

Ken

MSG_021

Huh... So girls do like dramas.
...My mom used to watch those a
lot, too.

> Ken seems a little happy...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 2]Huh... So girls do like dramas.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 2 65535 2]...My mom used to watch those a[n]lot, too.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 8]> Ken seems a little happy...[n][f 1 1][e]

Response to selection: "I like infomercials."

Ken

MSG_022

You mean, like
Tanaka's Amazing Commodities?
I didn't think anybody actually bought
that stuff. They're always selling
these weird things.
But, you really are a girl if you
watch stuff like that...
...My mom used to watch them, too.

> Ken seems a little happy...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 2]You mean, like[n]Tanaka's Amazing Commodities?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I didn't think anybody actually bought[n]that stuff. They're always selling[n]these weird things.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 2 65535 2]But, you really are a girl if you[n]watch stuff like that...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...My mom used to watch them, too.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 8]> Ken seems a little happy...[n][f 1 1][e]

Response to selection: "I like action shows too."

Ken

MSG_023

Huh...?
R-Really!?
B-But, you're an adult...
and a girl... So...

> Ken seems very surprised...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 2][f 6 1 1 0 8 4]Huh...?[n]R-Really!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]B-But, you're an adult...[n]and a girl... So...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 15 8]> Ken seems very surprised...[n][f 1 1][e]

Ken

MSG_024

...Oh, it's going to get cold.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 2][f 6 1 1 0 8 17]...Oh, it's going to get cold.[n][f 1 1][e]

MSG_025

> Ken begins eating to his heart's
content again...
> You feel like you understand Ken
a little more now...

[f 0 5 65278][f 2 1]> Ken begins eating to his heart's[n]content again...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You feel like you understand Ken[n]a little more now...[n][f 1 1][e]

Ken

MSG_026

...Can I leave the bell peppers?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 65535 2][f 6 1 1 0 8 9]...Can I leave the bell peppers?[n][f 1 1][e]

MSG_027

> You finished your dinner with Ken
and returned to the dorm together.

[f 0 5 65278][f 2 1]> You finished your dinner with Ken[n]and returned to the dorm together.[n][f 1 1][e]

MSG_028

Your Social Links will grow stronger
as you spend time with your friends.
Depending on your rank, you will
receive bonus EXP when you fuse
Personas.
You may discover new Social Links
while strengthening your existing
ones.
Establish as many Social Links as
you can, and level them up to become
powerful!

[f 0 5 65278][f 2 1]Your Social Links will grow stronger[n]as you spend time with your friends.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Depending on your rank, you will[n]receive bonus EXP when you fuse[n]Personas.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You may discover new Social Links[n]while strengthening your existing[n]ones.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Establish as many Social Links as[n]you can, and level them up to become[n]powerful![n][f 1 1][e]

Related files