Persona 3 Portable

\umd0.cpk\data\event\e740\e740_390.bf

Context:Ken apologizes for lying to hold your hand.

MSG_000

> Naganaki Shrine...

[f 0 5 65278][f 2 1]> Naganaki Shrine...[n][f 1 1][e]

Ken

MSG_001

Um...
I'm sorry about the other night...
A-About when we were holding hands...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 65535 2]Um...[n]I'm sorry about the other night...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]A-About when we were holding hands...[n][f 1 1][e]

SEL002

"It didn't bother me at all."
"Let's hold hands together again."
"Didn't you want to hold hands?"

[f 0 5 65278][f 2 1]"It didn't bother me at all."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Let's hold hands together again."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Didn't you want to hold hands?"[e]

Response to selection: "It didn't bother me at all."

Ken

MSG_003

......
Um...
I cheated...
......
I don't like being a kid, but I used
the fact that I'm a kid to trick you...
I...
I wanted to hold hands with you, so...
S-So, I l-lied...
I'm sorry!
I'm so sorry...!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 2]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Um...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 65535 2]I cheated...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I don't like being a kid, but I used[n]the fact that I'm a kid to trick you...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I wanted to hold hands with you, so...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]S-So, I l-lied...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 1 0 8 17]I'm sorry![n]I'm so sorry...![n][f 1 1][e]

Response to selection: "Let's hold hands together again."

SEL004

"I didn't mind at all."
"You shouldn't lie!"

[f 0 5 65278][f 2 1]"I didn't mind at all."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"You shouldn't lie!"[e]

Response to selection: "Didn't you want to hold hands?"

Ken

MSG_005

-san...

> Ken looks ready to burst into tears.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 2][f 4 2]-san...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 15 8]> Ken looks ready to burst into tears.[n][f 1 1][e]

Response to selection: "I didn't mind at all."

Ken

MSG_006

Yes...
I'm sorry...

> Ken appears thoroughly chastized...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 65535 2]Yes...[n]I'm sorry...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 0 8]> Ken appears thoroughly chastized...[n][f 1 1][e]

Response to selection: "You shouldn't lie!"

Ken

MSG_007

I wonder... how much longer I'll be
a kid.
I want to be an adult now...
I want to be a man, worthy of you...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 65535 2]I wonder... how much longer I'll be[n]a kid.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I want to be an adult now...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I want to be a man, worthy of you...[n][f 1 1][e]

MSG_008

> Ken hangs his head low...

[f 0 5 65278][f 2 1]> Ken hangs his head low...[n][f 1 1][e]

SEL009

"Don't push yourself."
"It can't be helped."
"You're fine the way you are."

[f 0 5 65278][f 2 1]"Don't push yourself."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"It can't be helped."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"You're fine the way you are."[e]

Response to selection: "Don't push yourself."

Ken

MSG_010

-san...

> Ken's lips tremble...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 5 65535 2][f 4 2]-san...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 15 8]> Ken's lips tremble...[n][f 1 1][e]

Response to selection: "It can't be helped."

Ken

MSG_011

-san...
Please wait for me...
I'll try and catch up as
fast as I can...
I'll get taller in no time, and I'll
be stronger than everybody else...!
So, please...
Wait for me, -san...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 3 65535 2][f 4 2]-san...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Please wait for me...[n]I'll try and catch up as[n]fast as I can...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll get taller in no time, and I'll[n]be stronger than everybody else...![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]So, please...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Wait for me, [f 4 2]-san...[n][f 1 1][e]

Response to selection: "You're fine the way you are."

SEL012

"Don't worry, I'll wait for you."
"I'll look forward to it."
"Just hurry up, okay?"

[f 0 5 65278][f 2 1]"Don't worry, I'll wait for you."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"I'll look forward to it."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Just hurry up, okay?"[e]

Response to selection: "Don't worry, I'll wait for you."

Ken

MSG_013

...Yes.

> Ken laughs, though he looks like he
might cry at any second...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 65535 2]...Yes.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 15 8]> Ken laughs, though he looks like he[n]might cry at any second...[n][f 1 1][e]

Response to selection: "I'll look forward to it."

Ken

MSG_014

I'll make sure to be a man who surpasses
every expectation you have.

> Ken laughs, though he looks like he
might cry at any second...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 65535 2]I'll make sure to be a man who surpasses[n]every expectation you have.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 10 8]> Ken laughs, though he looks like he[n]might cry at any second...[n][f 1 1][e]

Response to selection: "Just hurry up, okay?"

Ken

MSG_015

Haha... Right!

> Ken laughs, though he looks like he
might cry at any second...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 2 65535 2][f 6 1 1 0 8 11]Haha... Right![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 8]> Ken laughs, though he looks like he[n]might cry at any second...[n][f 1 1][e]

MSG_016

> You sense a strong sense of
affection from Ken...

[f 0 5 65278][f 2 1]> You sense a strong sense of[n]affection from Ken...[n][f 1 1][e]

Ken

MSG_017

We should... go back soon.
I want to stay with you more...
But it's dangerous for us to stay
out too late.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 5 65535 2]We should... go back soon.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I want to stay with you more...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But it's dangerous for us to stay[n]out too late.[n][f 1 1][e]

MSG_018

> You returned to the dorm with Ken.

[f 0 5 65278][f 2 1]> You returned to the dorm with Ken.[n][f 1 1][e]