e740_400

Persona 3 Portable dialogue

File: \umd0.cpk\data\event\e740\e740_400.bf

Context:Ken gives you his house key and confesses his love.

MSG_000

> Your dorm room...
> You brought Ken here...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Your dorm room...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You brought Ken here...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ken

MSG_001

S-So this is your room...
......
Oh, I-I'm sorry.
I shouldn't be staring.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 2][f 3 1 1 0 0 1]S-So this is your room...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 2]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 65535 2][f 3 1 1 0 0 3]Oh, I-I'm sorry.[n]I shouldn't be staring.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL002

"Something catch your eye?"
"What should we do?"

[f 0 5 65278][f 2 1]"Something catch your eye?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"What should we do?"[e]

Response to selection: "Something catch your eye?"

Ken

MSG_003

Everything catches my eye.
Especially when I think about how
all these things belong to you...

> Ken is fidgeting...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 2][f 3 1 1 0 0 4]Everything catches my eye.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 5 65535 2][f 3 1 1 0 0 5]Especially when I think about how[n]all these things belong to you...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 10 8][f 3 1 1 0 0 0]> Ken is fidgeting...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: "What should we do?"

Ken

MSG_004

A-Anything's fine.
...If I'm with you, then anything
will be fun.

> Ken laughs, embarrassed...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 2][f 3 1 1 0 0 6]A-Anything's fine.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 5 65535 2][f 3 1 1 0 0 7]...If I'm with you, then anything[n]will be fun.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 10 8][f 3 1 1 0 0 0]> Ken laughs, embarrassed...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ken

MSG_005

I-I want to give you this.
...Please, accept it.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 2][f 3 1 1 0 0 8]I-I want to give you this.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 9]...Please, accept it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

MSG_006

> Obtained .

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Obtained [f 4 4 3 0 1617].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ken

MSG_007

That's the key to my house.
I m-mean, my house is long gone.
But I've been holding onto that key
all this time.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 2][f 3 1 1 0 0 10]That's the key to my house.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 11]I m-mean, my house is long gone.[n]But I've been holding onto that key[n]all this time.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL008

"I can't accept this."
"I'll hold onto this."

[f 0 5 65278][f 2 1]"I can't accept this."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"I'll hold onto this."[e]

Response to selection: "I can't accept this."

Ken

MSG_009

No, I really want you to have it.

> Ken looks serious...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 2 65535 2][f 3 1 1 0 0 12]No, I really want you to have it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 0 0][f 3 1 1 0 0 0]> Ken looks serious...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: "I'll hold onto this."

Ken

MSG_010

Please do that. I want you to have it.

> Ken looks serious...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 2 65535 2][f 3 1 1 0 0 13]Please do that. I want you to have it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 0 0][f 3 1 1 0 0 0]> Ken looks serious...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ken

MSG_011

After all this time, I've suddenly
started remembering things.
...Like, about how fun every day was
when my mother was still alive...
I never thought about it until recently.
I tried not to remember.
All I kept thinking about was why it
had to happen, and how sad and
angry I was...
But, I...
I began to think about what it means
to be "left behind..."
I still think that my mother must've
had regrets.
She... She died, and left a kid behind,
after all.
But I had a lot of good memories about
that house.
My mother left them for me...
That key... is filled with those memories.
I wanted to give it to you, because you
mean that much to me.

> Ken speaks hesitantly, but you hear
the sincerity in his voice.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 2][f 3 1 1 0 0 14]After all this time, I've suddenly[n]started remembering things.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 15]...Like, about how fun every day was[n]when my mother was still alive...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 16]I never thought about it until recently.[n]I tried not to remember.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 65535 2][f 3 1 1 0 0 17]All I kept thinking about was why it[n]had to happen, and how sad and[n]angry I was...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 18]But, I...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 2][f 3 1 1 0 0 19]I began to think about what it means[n]to be "left behind..."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 20]I still think that my mother must've[n]had regrets.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 21]She... She died, and left a kid behind,[n]after all.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 22]But I had a lot of good memories about[n]that house.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 2 65535 2][f 3 1 1 0 0 23]My mother left them for me...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 24]That key... is filled with those memories.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 5 65535 2][f 3 1 1 0 0 25]I wanted to give it to you, because you[n]mean that much to me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 3 1 1 0 0 0]> Ken speaks hesitantly, but you hear[n]the sincerity in his voice.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ken

MSG_012

I know I'm much younger than you.
I've been hating that this whole time.
But, there's some good things about it...
...I'm not gonna die before you.
I'll always be by your side.
I'll never leave you behind.
So please... smile for me.
Please live for me.
Please... Let me into your life.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 2][f 3 1 1 0 0 26]I know I'm much younger than you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 27]I've been hating that this whole time.[n]But, there's some good things about it...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 28]...I'm not gonna die before you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 29]I'll always be by your side.[n]I'll never leave you behind.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 2 65535 2][f 3 1 1 0 0 30]So please... smile for me.[n]Please live for me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 31]Please... Let me into your life.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

MSG_013

> You can sense Ken's strong
determination and deep affection...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You can sense Ken's strong[n]determination and deep affection...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

MSG_014

The Justice Social Link is at its
maximum level. You can now create
Melchizedek, the king of justice!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]The Justice Social Link is at its[n]maximum level. You can now create[n]Melchizedek, the king of justice![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ken

MSG_015

-san...

> Ken's lips are trembling...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 2][f 3 1 1 0 0 0][f 4 2]-san...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 3 1 1 0 0 0]> Ken's lips are trembling...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ken

MSG_016

P-Please swear to me too.
Swear that you'll stay with me...
That you choose to let me be
there for you...
Please swear it, right now...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 2][f 3 1 1 0 0 32]P-Please swear to me too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 33]Swear that you'll stay with me...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 34]That you choose to let me be[n]there for you...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 35]Please swear it, right now...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL017

"I swear it."
"I'll be there for you, too."
"Umm..."

[f 0 5 65278][f 2 1]"I swear it."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"I'll be there for you, too."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Umm..."[e]

Response to selection: "I swear it."

Ken

MSG_018

I heard that...
....
I... I-I think I love you.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 2 65535 2][f 3 1 1 0 0 36]I heard that...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]...[f 4 2].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 5 65535 2][f 3 1 1 0 0 37]I... I-I think I love you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: "I'll be there for you, too."

Ken

MSG_019

That's... not what I asked for...
...But, it's okay.
I'm sure that it'll turn out that way,
even if you don't swear it to me
out loud.
...I'll make sure you never have to
be alone.
....

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 2][f 3 1 1 0 0 38]That's... not what I asked for...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 39]...But, it's okay.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 40]I'm sure that it'll turn out that way,[n]even if you don't swear it to me[n]out loud.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 5 65535 2][f 3 1 1 0 0 41]...I'll make sure you never have to[n]be alone.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]...[f 4 2].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: "Umm..."

Ken

MSG_020

You do care for me, right?
Say it. Please, I want to hear it in
your own words.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 2][f 3 1 1 0 0 42]You do care for me, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 43]Say it. Please, I want to hear it in[n]your own words.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ken

MSG_021

It's okay... if I take a little more of
your time, right?
Can I... stay here for a little longer?
...Can I?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 2 65535 2][f 3 1 1 0 0 44]It's okay... if I take a little more of[n]your time, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 45]Can I... stay here for a little longer?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 5 65535 2][f 3 1 1 0 0 46]...Can I?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

MSG_022

> ......
> You spent a long time talking
with Ken...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> ......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You spent a long time talking[n]with Ken...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files