e750_020

Persona 3 Portable dialogue

File: \umd0.cpk\data\event\e750\e750_020.bf

Context:You eat ramen with Mamoru, who is sponsored by local restaurants.

MSG_000

> Iwatodai strip mall, ramen shop
"Hagakure"...
> You ate ramen with Mamoru.

[f 0 5 65278][f 2 1]> Iwatodai strip mall, ramen shop[n]"Hagakure"...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You ate ramen with Mamoru.[n][f 1 1][e]

Mamoru

MSG_001

Man this is good stuff... If I had
the money, I'd get some for Mom.
Oh yeah, I forgot to mention that,
huh? I get to eat for free here.
Not just here, but any restaurant
in the whole strip mall. They're
all supporting me.
I'm the only one who can eat as
much as I want, wherever I want.
Cool, huh?
But I feel kinda bad about taking
advantage of their sponsorship, so
sometimes I pay the bill anyway...
Someday, I'll pay them back for
everything I owe.
But for now, I gotta keep letting
those restaurant owners spoil me.
Someday I'll be famous, and then
I'll be the one sponsoring them!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 26 162 0 2][f 6 1 1 0 26 6]Man this is good stuff... If I had[n]the money, I'd get some for Mom.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh yeah, I forgot to mention that,[n]huh? I get to eat for free here.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Not just here, but any restaurant[n]in the whole strip mall. They're[n]all supporting me.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm the only one who can eat as[n]much as I want, wherever I want.[n]Cool, huh?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 26 161 0 2]But I feel kinda bad about taking[n]advantage of their sponsorship, so[n]sometimes I pay the bill anyway...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Someday, I'll pay them back for[n]everything I owe.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But for now, I gotta keep letting[n]those restaurant owners spoil me.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Someday I'll be famous, and then[n]I'll be the one sponsoring them![n][f 1 1][e]

SEL002

I'm jealous.
No pressure, huh?

[f 0 5 65278][f 2 1]I'm jealous.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]No pressure, huh?[e]

Response to selection: I'm jealous.

Mamoru

MSG_003

Haha, yeah, right. I've got a lot
of people to support...
That's why I won't rest until I'm
a big star.

> Mamoru seems a bit tired...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 26 162 0 2][f 6 1 1 0 26 11]Haha, yeah, right. I've got a lot[n]of people to support...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That's why I won't rest until I'm[n]a big star.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 0 0]> Mamoru seems a bit tired...[n][f 1 1][e]

Response to selection: No pressure, huh?

Mamoru

MSG_004

Well, I'd be lying if I said there
wasn't ANY.
But you gotta have some pressure
to keep you motivated, right?
What matters is how you deal
with it.

> Mamoru seems to keep telling
himself that...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 26 162 0 2]Well, I'd be lying if I said there[n]wasn't ANY.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But you gotta have some pressure[n]to keep you motivated, right?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]What matters is how you deal[n]with it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 0]> Mamoru seems to keep telling[n]himself that...[n][f 1 1][e]

Mamoru

MSG_005

By the way, who do you consider to be
your biggest rival?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 26 161 0 2]By the way, who do you consider to be[n]your biggest rival?[n][f 1 1][e]

SEL006

"Probably you, Mamoru."
"Myself, really."

[f 0 5 65278][f 2 1]"Probably you, Mamoru."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Myself, really."[e]

Response to selection: "Probably you, Mamoru."

Mamoru

MSG_007

You're pretty good, but it's a little
early to say that.

> Mamoru is grinning.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 26 162 0 2]You're pretty good, but it's a little[n]early to say that.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 0]> Mamoru is grinning.[n][f 1 1][e]

Response to selection: "Myself, really."

Mamoru

MSG_008

...Hey, that's deep.
I guess when you get down to it, we're
all our own worst enemies, right?
You know it!

> Mamoru seems to agree with you.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 26 162 0 2]...Hey, that's deep.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 1 0 26 7]I guess when you get down to it, we're[n]all our own worst enemies, right?[n]You know it![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 26 10 2][f 1 5] [n][f 5 13 0 15 0][f 4 8 1 22]> Mamoru seems to agree with you.[n][f 1 1][e]

MSG_009

> Mamoru is pondering something.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 26 161 0 2]> Mamoru is pondering something.[n][f 1 1][e]

Mamoru

MSG_010

There isn't really anyone left who
I want to compete with...
The other guys in the club can't even
keep up with me.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 26 161 0 2]There isn't really anyone left who[n]I want to compete with...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The other guys in the club can't even[n]keep up with me.[n][f 1 1][e]

Mamoru

MSG_011

I guess what I'm looking for is
a good challenge.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 26 161 0 2]I guess what I'm looking for is[n]a good challenge.[n][f 1 1][e]

Mamoru

MSG_012

Hey, you should put more effort into
! If we work together,
we can push each other even further.
I have this feeling we can drive
each other to the limit!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 26 162 0 2]Hey, you should put more effort into[n][f 5 3 0]! If we work together,[n]we can push each other even further.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 26 161 0 2]I have this feeling we can drive[n]each other to the limit![n][f 1 1][e]

MSG_013

> Mamoru recognizes your potential.
> Your relationship is stronger now!

[f 0 5 65278][f 2 1]> Mamoru recognizes your potential.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your relationship is stronger now![n][f 1 1][e]

Mamoru

MSG_014

We'll probably see each other in
between training sessions...
Later!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 26 162 0 2]We'll probably see each other in[n]between training sessions...[n]Later![n][f 1 1][e]

MSG_015

> After saying goodbye to Mamoru, you
decided to head back to the dorm.

[f 0 5 65278][f 2 1]> After saying goodbye to Mamoru, you[n]decided to head back to the dorm.[n][f 1 1][e]

MSG_016

Your Social Links will grow as you spend
time with your friends.
Depending on the rank, you will receive
bonus exp when you fuse Personas.
You may discover new Social Links
when strengthening others.
Find as many Social Links as you can,
and level them up to become powerful!

[f 0 5 65278][f 2 1]Your Social Links will grow as you spend[n]time with your friends.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Depending on the rank, you will receive[n]bonus exp when you fuse Personas.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You may discover new Social Links[n]when strengthening others.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Find as many Social Links as you can,[n]and level them up to become powerful![n][f 1 1][e]

Related files