← Database Search
e750_100
Persona 3 Portable dialogue
File: \umd0.cpk\data\event\e750\e750_100.bf
Context:Mamoru bids farewell before moving away for work.
MSG_000
> Iwatodai strip mall, ramen shop
"Hagakure"...
> You and Mamoru ate ramen together.
"Hagakure"...
> You and Mamoru ate ramen together.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Iwatodai strip mall, ramen shop[n]"Hagakure"...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You and Mamoru ate ramen together.[n][f 1 1][e]
Mamoru
MSG_001
Hey... Glad we could meet up one
more time before I take off.
more time before I take off.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 26 162 0 2]Hey... Glad we could meet up one[n]more time before I take off.[n][f 1 1][e]
SEL002
- "Take off?"
- "Oh, are you moving soon?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Take off?"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Oh, are you moving soon?"[e]
Response to selection: "Take off?"
Mamoru
MSG_003
Don't you remember from last time?
I'm getting a job.
> Mamoru seems disappointed.
Mamoru
The factory is way out west, so I'm
going to move into a dorm there.
I'm getting a job.
> Mamoru seems disappointed.
Mamoru
The factory is way out west, so I'm
going to move into a dorm there.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 26 161 0 2]Don't you remember from last time?[n]I'm getting a job.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 0 0]> Mamoru seems disappointed.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Mamoru[n][f 4 6 26 161 0 2]The factory is way out west, so I'm[n]going to move into a dorm there.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Oh, are you moving soon?"
Mamoru
MSG_004
You figured it out! Yeah, I'm
leaving right after this.
> Mamoru seems pleased.
Mamoru
The factory is way out west, so I'm
going to move into a dorm there.
leaving right after this.
> Mamoru seems pleased.
Mamoru
The factory is way out west, so I'm
going to move into a dorm there.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 26 162 0 2]You figured it out! Yeah, I'm[n]leaving right after this.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 15 0]> Mamoru seems pleased.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Mamoru[n][f 4 6 26 161 0 2]The factory is way out west, so I'm[n]going to move into a dorm there.[n][f 1 1][e]
Mamoru
MSG_005
My mother started crying, and she
kinda blamed herself...
But I want to support them.
This is a new beginning in my life.
kinda blamed herself...
But I want to support them.
This is a new beginning in my life.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 26 161 0 2]My mother started crying, and she[n]kinda blamed herself...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But I want to support them.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]This is a new beginning in my life.[n][f 1 1][e]
Mamoru
MSG_006
It won't be easy to leave this
ramen, though. ...Best in town.
Hey, I gotta go.
ramen, though. ...Best in town.
Hey, I gotta go.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 26 161 0 2]It won't be easy to leave this[n]ramen, though. ...Best in town.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Hey, I gotta go.[n][f 1 1][e]
SEL007
- See Mamoru off
- Stop Mamoru from leaving
[f 0 5 65278][f 2 1]See Mamoru off[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Stop Mamoru from leaving[e]
Response to selection: See Mamoru off
Mamoru
MSG_008
...Well, this is goodbye.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 26 161 0 2]...Well, this is goodbye.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Stop Mamoru from leaving
MSG_009
> You decided to see Mamoru off.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You decided to see Mamoru off.[n][f 1 1][e]
MSG_010
> Iwatodai Station...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Iwatodai Station...[n][f 1 1][e]
Mamoru
MSG_011
Hey, .
You can have this.
You can have this.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 26 161 0 2]Hey, [f 4 2].[n]You can have this.[n][f 1 1][e]
MSG_012
> Mamoru took out a car key.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Mamoru took out a car key.[n][f 1 1][e]
Mamoru
MSG_013
It's my father's key. I've been
keeping it for good luck.
Sometimes I get pretty pissed... that
he's not around anymore.
My life wouldn't have had to be so
complicated, y'know?
I could've enjoyed more...
Could have been a normal kid.
But blaming Dad like that, it's just
another way to run away from my
problems.
I want you to keep this.
I don't want to risk coming to rely
on it again.
As long as you have the key, I'll be
able to stand on my own feet.
So, next time we meet, I can still be
proud of myself.
keeping it for good luck.
Sometimes I get pretty pissed... that
he's not around anymore.
My life wouldn't have had to be so
complicated, y'know?
I could've enjoyed more...
Could have been a normal kid.
But blaming Dad like that, it's just
another way to run away from my
problems.
I want you to keep this.
I don't want to risk coming to rely
on it again.
As long as you have the key, I'll be
able to stand on my own feet.
So, next time we meet, I can still be
proud of myself.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 26 161 0 2]It's my father's key. I've been[n]keeping it for good luck.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Sometimes I get pretty pissed... that[n]he's not around anymore.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]My life wouldn't have had to be so[n]complicated, y'know?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I could've enjoyed [f 5 3 0] more...[n]Could have been a normal kid.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But blaming Dad like that, it's just[n]another way to run away from my[n]problems.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I want you to keep this.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I don't want to risk coming to rely[n]on it again.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]As long as you have the key, I'll be[n]able to stand on my own feet.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]So, next time we meet, I can still be[n]proud of myself.[n][f 1 1][e]
MSG_014
> Mamoru gave you .
[f 0 5 65278][f 2 1]> Mamoru gave you [f 4 4 3 0 1560].[n][f 1 1][e]
Mamoru
MSG_015
......
Thanks, .
Thanks, .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 26 162 0 2]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Thanks, [f 4 2].[n][f 1 1][e]
MSG_016
> Mamoru appreciated your friendship.
> You gained a lifelong friend.
> You gained a lifelong friend.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Mamoru appreciated your friendship.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You gained a lifelong friend.[n][f 1 1][e]
MSG_017
The Star Social Link is at its
maximum level; you can now create
Helel, the light-bearer!
maximum level; you can now create
Helel, the light-bearer!
[f 0 5 65278][f 2 1]The Star Social Link is at its[n]maximum level; you can now create[n]Helel, the light-bearer![n][f 1 1][e]
Mamoru
MSG_018
Later.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 26 161 0 2]Later.[n][f 1 1][e]
MSG_019
> You and Mamoru shared a firm
handshake.
handshake.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You and Mamoru shared a firm[n]handshake.[n][f 1 1][e]
SEL020
- "What's this for?"
- "Whoa, I can't drive yet."
[f 0 5 65278][f 2 1]"What's this for?"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Whoa, I can't drive yet."[e]
Response to selection: "What's this for?"
Mamoru
MSG_021
Oh, but wait! This is no ordinary
car key my friend...
> Mamoru seems a little sad.
car key my friend...
> Mamoru seems a little sad.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 26 161 0 2]Oh, but wait! This is no ordinary[n]car key my friend...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 0 0]> Mamoru seems a little sad.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Whoa, I can't drive yet."
Mamoru
MSG_022
You won't need to drive. There
isn't really a car...
> Mamoru seems a little sad.
isn't really a car...
> Mamoru seems a little sad.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 26 161 0 2]You won't need to drive. There[n]isn't really a car...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 0 0]> Mamoru seems a little sad.[n][f 1 1][e]
Related files
25 other files in e750.