← Database Search

Persona 3 Portable

\umd0.cpk\data\event\e750\e750_370.bf

Context:Akihiko admits he worries about you fighting in Tartarus.

MSG_000
> Iwatodai strip mall,
Hagakure Ramen...
> Akihiko brought you here, but he
seems oddly quiet today...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Iwatodai strip mall,[n]Hagakure Ramen...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Akihiko brought you here, but he[n]seems oddly quiet today...[n][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_001
Well... um...
How are you?
...Physically, I mean?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 65535 2]Well... um...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]How are you?[n]...Physically, I mean?[n][f 1 1][e]
SEL002
  • "I'm all right."
  • "What's the matter?"
  • "How about you, Senpai?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"I'm all right."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"What's the matter?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"How about you, Senpai?"[e]
Response to selection: "I'm all right."
Akihiko
MSG_003
I-I see.
All right, then...

> Akihiko looks troubled...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 4 65535 2]I-I see.[n]All right, then...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 0 7]> Akihiko looks troubled...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "What's the matter?"
Akihiko
MSG_004
Huh?
O-Oh, nothing...

> Akihiko seems conflicted about
why he asked as well...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 4 65535 2]Huh?[n]O-Oh, nothing...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 0 7]> Akihiko seems conflicted about[n]why he asked as well...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "How about you, Senpai?"
Akihiko
MSG_005
Huh?
O-Oh... I'm all right.

> Akihiko seems conflicted...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 4 65535 2]Huh?[n]O-Oh... I'm all right.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 0 7]> Akihiko seems conflicted...[n][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_006
It's just that...
When I watch you fight...
I get... I don't know...
I feel... angry.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 8 65535 2]It's just that...[n]When I watch you fight...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I get... I don't know...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I feel... angry.[n][f 1 1][e]
SEL007
  • "What am I doing wrong!?"
  • "I'm sorry..."
  • "What should I do?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"What am I doing wrong!?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"I'm sorry..."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"What should I do?"[e]
Response to selection: "What am I doing wrong!?"
Akihiko
MSG_008
Oh, no... I didn't really mean
it that way...

> Akihiko scratches his head,
obviously troubled...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 5 65535 2][f 6 1 1 0 7 17]Oh, no... I didn't really mean[n]it that way...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 4 65535 2][f 1 5] [n]> Akihiko scratches his head,[n]obviously troubled...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "I'm sorry..."
Akihiko
MSG_009
It's not so much that I get angry,
but I get irritated...
No, that's not it, either.
I guess... I get nervous.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 65535 2]It's not so much that I get angry,[n]but I get irritated...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]No, that's not it, either.[n]I guess... I get nervous.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "What should I do?"
SEL010
  • "Do I seem unreliable?"
  • "Do I seem dangerous?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Do I seem unreliable?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Do I seem dangerous?"[e]
Response to selection: "Do I seem unreliable?"
Akihiko
MSG_011
No...
You're really doing a great job.

> Akihiko sounds kind...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 2 65535 2]No...[n]You're really doing a great job.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 10 7]> Akihiko sounds kind...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Do I seem dangerous?"
Akihiko
MSG_012
No, not at all.

> Akihiko sounds kind...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 2 65535 2]No, not at all.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 7]> Akihiko sounds kind...[n][f 1 1][e]
MSG_013
> Akihiko falls silent...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 65535 2]> Akihiko falls silent...[n][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_014
Is...
......
Is there any way... that you can
avoid having to fight?
Oh...
Never mind, sorry.
Forget what I just said.
I mean, you're trying the hardest out
of all of us. I shouldn't have said
that to you.

> Akihiko sighs...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 65535 2]Is...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Is there any way... that you can[n]avoid having to fight?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 4 65535 2]Oh...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Never mind, sorry.[n]Forget what I just said.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 8 65535 2]I mean, you're trying the hardest out[n]of all of us. I shouldn't have said[n]that to you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Akihiko sighs...[n][f 1 1][e]
SEL015
  • "What's the matter?"
  • "Should I still be the leader?"
  • "Hey, if I could avoid fighting..."
[f 0 5 65278][f 2 1]"What's the matter?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Should I still be the leader?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Hey, if I could avoid fighting..."[e]
Response to selection: "What's the matter?"
Akihiko
MSG_016
...Sorry.
I'm confused, myself...
*sigh*
What am I saying...?

> Akihiko seems completely stumped...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 4 65535 2]...Sorry.[n]I'm confused, myself...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]*sigh*[n]What am I saying...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 7]> Akihiko seems completely stumped...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Should I still be the leader?"
Akihiko
MSG_017
No, that's not it! I think you're
the only one of us who can take
that role... I mean it.
...Sorry.
I'm confused, myself...
*sigh*
What am I saying...?

> Akihiko seems completely stumped...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 5 65535 2][f 6 1 1 0 7 4]No, that's not it! I think you're[n]the only one of us who can take[n]that role... I mean it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 4 65535 2]...Sorry.[n]I'm confused, myself...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]*sigh*[n]What am I saying...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 7]> Akihiko seems completely stumped...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Hey, if I could avoid fighting..."
Akihiko
MSG_018
No, I mean... I'm sorry. I shouldn't
have said something terrible like
that. ...Sorry.
*sigh*
What am I saying...

> Akihiko seems confused...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 4 65535 2]No, I mean... I'm sorry. I shouldn't[n]have said something terrible like[n]that. ...Sorry.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]*sigh*[n]What am I saying...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 0 7]> Akihiko seems confused...[n][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_019
......
Deep down, I know why I don't want
you to be fighting...
It's just that...
I'm worried about you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 65535 2]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Deep down, I know why I don't want[n]you to be fighting...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 11 65535 2]It's just that...[n]I'm worried about you.[n][f 1 1][e]
MSG_020
> Akihiko avoids your face and turns
towards the ground...
> ...You feel like your bond with
Akihiko has grown stronger...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Akihiko avoids your face and turns[n]towards the ground...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> ...You feel like your bond with[n]Akihiko has grown stronger...[n][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_021
C'mon... Eat.
Eat up.
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 3 65535 2]C'mon... Eat.[n]Eat up.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e]
MSG_022
> The two of you finish your meal
without another word, then walk
back to the dorm together.
[f 0 5 65278][f 2 1]> The two of you finish your meal[n]without another word, then walk[n]back to the dorm together.[n][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.