e755_400

Persona 3 Portable dialogue

File: \umd0.cpk\data\event\e750\e755_400.bf

Context:Akihiko gives you a keychain and confesses he's over his sister.

MSG_000

> Iwatodai strip mall,
Hagakure Ramen...

[f 0 5 65278][f 2 1]> Iwatodai strip mall,[n]Hagakure Ramen...[n][f 1 1][e]

Akihiko

MSG_001

Damn...
This isn't really a good place
to have a serious conversation.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 5 65535 2]Damn...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 4 65535 2]This isn't really a good place[n]to have a serious conversation.[n][f 1 1][e]

SEL002

"What'd you need to talk about?"
"But we like this place..."

[f 0 5 65278][f 2 1]"What'd you need to talk about?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"But we like this place..."[e]

Response to selection: "What'd you need to talk about?"

Akihiko

MSG_003

Well...
I wanted to give you this.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 65535 2]Well...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I wanted to give you this.[n][f 1 1][e]

Response to selection: "But we like this place..."

Akihiko

MSG_004

Well, that's true, but...
I wanted to give you this today.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 4 65535 2]Well, that's true, but...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 65535 2]I wanted to give you this today.[n][f 1 1][e]

MSG_005

> Obtained .

[f 0 5 65278][f 2 1]> Obtained [f 4 4 3 0 1616].[n][f 1 1][e]

Akihiko

MSG_006

Don't you think it looks like you?
What's with that face? It looks just
like you...
......
There was a time when... I thought I
was just seeing Miki in you.
But when I bought that... I knew then
that wasn't the case.
Passing by toy stores always made
me think of Miki.
But I still kept trying to forget her.
I didn't want to face what happened...
I kept telling myself I was doing
everything I could...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 65535 2]Don't you think it looks like you?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 2 65535 2]What's with that face? It looks just[n]like you...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 65535 2]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]There was a time when... I thought I[n]was just seeing Miki in you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But when I bought that... I knew then[n]that wasn't the case.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Passing by toy stores always made[n]me think of Miki.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But I still kept trying to forget her.[n]I didn't want to face what happened...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I kept telling myself I was doing[n]everything I could...[n][f 1 1][e]

Akihiko

MSG_007

Then when I saw that in the store,
your face was the first thing that
popped into my mind.
And then I thought about Miki...
I thought about her smiling...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 2 65535 2]Then when I saw that in the store,[n]your face was the first thing that[n]popped into my mind.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]And then I thought about Miki...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 2 65535 2]I thought about her smiling...[n][f 1 1][e]

Akihiko

MSG_008

If it hadn't been for you, I might never
have gotten over it.
I would've just pretended that I did...
I wonder how things would've gone if
you hadn't come here...
You're the reason why we were able
to become a united group.
We've overcome so many things
together...
And I'm sure that there will be more
things we'll be together for in the
future.
But, no matter what lies ahead,
we'll be all right.
We're friends, and we share
our fates.
I hope that we'll all be able to
work together... all of us.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 65535 2]If it hadn't been for you, I might never[n]have gotten over it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I would've just pretended that I did...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I wonder how things would've gone if[n]you hadn't come here...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You're the reason why we were able[n]to become a united group.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We've overcome so many things[n]together...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]And I'm sure that there will be more[n]things we'll be together for in the[n]future.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 2 65535 2]But, no matter what lies ahead,[n]we'll be all right.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We're friends, and we share[n]our fates.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I hope that we'll all be able to[n]work together... all of us.[n][f 1 1][e]

MSG_009

> Akihiko laughs gently...
> You sense a strong bond with
Akihiko...

[f 0 5 65278][f 2 1]> Akihiko laughs gently...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You sense a strong bond with[n]Akihiko...[n][f 1 1][e]

MSG_010

The Star Social Link is at its
maximum level; you can now create
Helel, the one who holds up light!

[f 0 5 65278][f 2 1]The Star Social Link is at its[n]maximum level; you can now create[n]Helel, the one who holds up light![n][f 1 1][e]

Akihiko

MSG_011

Tell me if you're ever going through
a rough time, okay?
You seem like the type who'll try
to carry a heavy burden in silence...
You've got me... and your friends.
If you ever need our help,
I'll be there.
Speaking of which...
You gonna eat those noodles?
...I'm kidding!
Don't get mad!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 65535 2]Tell me if you're ever going through[n]a rough time, okay?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You seem like the type who'll try[n]to carry a heavy burden in silence...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You've got me... and your friends.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you ever need our help,[n]I'll be there.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 2 65535 2]Speaking of which...[n]You gonna eat those noodles?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...I'm kidding![n]Don't get mad![n][f 1 1][e]

MSG_012

> You and Akihiko spent a long time
chatting about all kinds of things...

[f 0 5 65278][f 2 1]> You and Akihiko spent a long time[n]chatting about all kinds of things...[n][f 1 1][e]

Related files