← Database Search

Persona 3 Portable

\umd0.cpk\data\event\e760\e760_060.bf

Context:Nozomi vomits after overeating and discusses his cult.

MSG_000
> Iwatodai strip mall, ramen shop
"Hagakure"...
> The familiar fish smell fills
the restaurant.
> You and Nozomi ate to pass
the time.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Iwatodai strip mall, ramen shop[n]"Hagakure"...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> The familiar fish smell fills[n]the restaurant.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You and Nozomi ate to pass[n]the time.[n][f 1 1][e]
Nozomi
MSG_001
...seven, eight, nine...
Crap! I must have counted wrong before.
I'm one person short.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 38 1 65535 2][f 6 1 1 0 38 9]...seven, eight, nine...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Crap! I must have counted wrong before.[n]I'm one person short.[n][f 1 1][e]
Nozomi
MSG_002
Well they can't make a fool out
of me...
I'm not going to lose to my
brother again!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 38 3 65535 2][f 6 1 1 0 38 12]Well they can't make a fool out[n]of me...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm not going to lose to my[n]brother again![n][f 1 1][e]
MSG_003
> Nozomi began eating with abandon.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Nozomi began eating with abandon.[n][f 1 1][e]
Nozomi
MSG_004
*burp* Hold on... I think--
...Uggh. Whoooaa!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 38 3 65535 2][f 6 1 1 0 38 4]*burp* Hold on... I think--[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Uggh. Whoooaa![n][f 1 1][e]
Nozomi
MSG_005
...Ever see that movie where the
thing comes outta the guy's chest?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 38 1 65535 2]...Ever see that movie where the[n]thing comes outta the guy's chest?[n][f 1 1][e]
Nozomi
MSG_006
...C'mon, ! It's your
job to laugh at the Gourmet King's
dumb jokes! Ho ho!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 38 2 65535 2][f 6 1 1 0 38 17]...C'mon, [f 4 2]! It's your[n]job to laugh at the Gourmet King's[n]dumb jokes! Ho ho![n][f 1 1][e]
Nozomi
MSG_007
I don't get it. I felt fine up until
just a minute ago...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 38 1 65535 2][f 6 1 1 0 38 9]I don't get it. I felt fine up until[n]just a minute ago...[n][f 1 1][e]
SEL008
  • "Does this happen often?"
  • "Ate too much, huh?"
  • "Are you feeling sick?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Does this happen often?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Ate too much, huh?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Are you feeling sick?"[e]
Response to selection: "Does this happen often?"
Nozomi
MSG_009
Yeah, it seems like every once in
a while my body wants to...uh...
"rewind" the meal on me.

> Nozomi seems oddly content.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 38 2 65535 2]Yeah, it seems like every once in[n]a while my body wants to...uh...[n]"rewind" the meal on me.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 0]> Nozomi seems oddly content.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Ate too much, huh?"
Nozomi
MSG_010
My personal dictionary does not have
entries for "overeating" or "leftover."

> Nozomi seems upset.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 38 1 65535 2]My personal dictionary does not have[n]entries for "overeating" or "leftover."[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 0 0]> Nozomi seems upset.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Are you feeling sick?"
Nozomi
MSG_011
What are you getting at? I'm every bit
as healthy as you. You think just 'cause
I'm fat that I'm "sick"?

> Nozomi seems proud.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 38 2 65535 2]What are you getting at? I'm every bit[n]as healthy as you. You think just 'cause[n]I'm fat that I'm "sick"?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 15 0]> Nozomi seems proud.[n][f 1 1][e]
Nozomi
MSG_012
Don't you worry about me. I consider
things like this trials, that's all.
You have to undergo certain hardships
if you're to become worthy to enter
the Paradise...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 38 2 65535 2]Don't you worry about me. I consider[n]things like this trials, that's all.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You have to undergo certain hardships[n]if you're to become worthy to enter[n]the Paradise...[n][f 1 1][e]
Nozomi
MSG_013
...Would you consider, uh... trying to
enter the Paradise too?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 38 1 65535 2]...Would you consider, uh... trying to[n]enter the Paradise too?[n][f 1 1][e]
MSG_014
> Nozomi seems comfortable around you.
> Your relationship is stronger now!
[f 0 5 65278][f 2 1]> Nozomi seems comfortable around you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your relationship is stronger now![n][f 1 1][e]
Nozomi
MSG_015
Gack... Noodles don't taste so great
after a "rewind," do they?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 38 3 65535 2]Gack... Noodles don't taste so great[n]after a "rewind," do they?[n][f 1 1][e]
Nozomi
MSG_016
I'll have to tell you all about the
Paradise next time!
As for today, why don't we focus on
the ramen blessed upon us.
In fact, I think a big bowl of porridge
might do me good. Waiter! How about
some of your finest?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 38 2 65535 2]I'll have to tell you all about the[n]Paradise next time![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 38 1 65535 2]As for today, why don't we focus on[n]the ramen blessed upon us.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 38 3 65535 2]In fact, I think a big bowl of porridge[n]might do me good. Waiter! How about[n]some of your finest?[n][f 1 1][e]
MSG_017
> You decided to return to the dorm
after your meal with Nozomi.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You decided to return to the dorm[n]after your meal with Nozomi.[n][f 1 1][e]
MSG_018
> Nozomi ran into the restroom!
[f 0 5 65278][f 2 1]> Nozomi ran into the restroom![n][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.