← Database Search
Persona 3 Portable
\umd0.cpk\data\event\e760\e760_350.bf
Context:Shinjiro buys coffee to cook dinner for everyone.
Shinjiro
MSG_000
There's someplace I wanna go today.
You wanna come along?
You wanna come along?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 168 0 2]There's someplace I wanna go today.[n]You wanna come along?[n][f 1 1][e]
SEL001
- "Where is it?"
- "I'd love to go."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Where is it?"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I'd love to go."[e]
Response to selection: "Where is it?"
Shinjiro
MSG_002
...Paulownia Mall.
C'mon, let's go.
C'mon, let's go.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 168 0 2]...Paulownia Mall.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]C'mon, let's go.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "I'd love to go."
Shinjiro
MSG_003
Great, let's get moving.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 168 0 2]Great, let's get moving.[n][f 1 1][e]
MSG_004
> Paulownia Mall, Chagall Cafe...
> Is this really where Shinjiro
wanted to go...?
> Is this really where Shinjiro
wanted to go...?
[f 0 5 65278][f 2 1]> Paulownia Mall, Chagall Cafe...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Is this really where Shinjiro[n]wanted to go...?[n][f 1 1][e]
Shinjiro
MSG_005
Uh... What do you want?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 168 0 2]Uh... What do you want?[n][f 1 1][e]
SEL006
- Coffee
- Tea
- Melon soda
[f 0 5 65278][f 2 1]Coffee[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Tea[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Melon soda[e]
Response to selection: Coffee
Shinjiro
MSG_007
Mm...
Two coffees, please.
Two coffees, please.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 168 0 2]Mm...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 161 0 2]Two coffees, please.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Tea
Shinjiro
MSG_008
Tea's always been a girly drink.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 162 0 2]Tea's always been a girly drink.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Melon soda
Shinjiro
MSG_009
What are you, a kid...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 162 0 2]What are you, a kid...?[n][f 1 1][e]
MSG_010
> Shinjiro ordered for you.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Shinjiro ordered for you.[n][f 1 1][e]
Shinjiro
MSG_011
*cough cough*
Ngh... *cough*
*sigh*
Ngh... *cough*
*sigh*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 170 0 2]*cough cough*[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Ngh... *cough*[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 164 0 2]*sigh*[n][f 1 1][e]
SEL012
- "Are you all right?"
- "Do you have a cold?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Are you all right?"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Do you have a cold?"[e]
Response to selection: "Are you all right?"
Shinjiro
MSG_013
Yeah, I'm fine.
It's not contagious or anything,
so don't worry.
> Shinjiro smiles wryly...
It's not contagious or anything,
so don't worry.
> Shinjiro smiles wryly...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 164 0 2]Yeah, I'm fine.[n]It's not contagious or anything,[n]so don't worry.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Shinjiro smiles wryly...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Do you have a cold?"
Shinjiro
MSG_014
No...
It's not contagious or anything,
so don't worry.
> Shinjiro smiles wryly...
It's not contagious or anything,
so don't worry.
> Shinjiro smiles wryly...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 164 0 2]No...[n]It's not contagious or anything,[n]so don't worry.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Shinjiro smiles wryly...[n][f 1 1][e]
Shinjiro
MSG_015
...It happens once in a while.
That's why I try not to come to
these kinds of places that often.
That's why I try not to come to
these kinds of places that often.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 164 0 2]...It happens once in a while.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That's why I try not to come to[n]these kinds of places that often.[n][f 1 1][e]
SEL016
- "Is the cafe making you cough?"
- "Why did we come here today?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Is the cafe making you cough?"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Why did we come here today?"[e]
Response to selection: "Is the cafe making you cough?"
Shinjiro
MSG_017
Hell, no... I feel bad for the workers
here if there's someone like me sitting
here coughing all the time.
> Shinjiro smiles wryly...
here if there's someone like me sitting
here coughing all the time.
> Shinjiro smiles wryly...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 162 0 2]Hell, no... I feel bad for the workers[n]here if there's someone like me sitting[n]here coughing all the time.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Shinjiro smiles wryly...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Why did we come here today?"
Shinjiro
MSG_018
I came to buy something today...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 164 0 2]I came to buy something today...[n][f 1 1][e]
Shinjiro
MSG_019
...I needed to buy something.
> Shinjiro seems a little embarrassed...
> Shinjiro seems a little embarrassed...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 164 0 2]...I needed to buy something.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 9]> Shinjiro seems a little embarrassed...[n][f 1 1][e]
Shinjiro
MSG_020
Ground coffee. I need to make sure
I don't forget to buy some on the
way out.
I don't forget to buy some on the
way out.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 164 0 2]Ground coffee. I need to make sure[n]I don't forget to buy some on the[n]way out.[n][f 1 1][e]
SEL021
- "What're you going to use it for?"
- "Do you drink coffee at the dorm?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"What're you going to use it for?"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Do you drink coffee at the dorm?"[e]
Response to selection: "What're you going to use it for?"
Shinjiro
MSG_022
......
It's for cooking.
> Shinjiro seems a little embarrassed...
It's for cooking.
> Shinjiro seems a little embarrassed...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 167 0 2]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's for cooking.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 0]> Shinjiro seems a little embarrassed...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Do you drink coffee at the dorm?"
Shinjiro
MSG_023
...If I have any left over.
......
I'm... going to use it for cooking.
> Shinjiro seems a little embarrassed...
......
I'm... going to use it for cooking.
> Shinjiro seems a little embarrassed...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 161 0 2]...If I have any left over.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 167 0 2]I'm... going to use it for cooking.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 0]> Shinjiro seems a little embarrassed...[n][f 1 1][e]
Shinjiro
MSG_024
Hey, you're the one who brought it up.
You said that stuff about treating the
guys from the dorm...
......
You said that stuff about treating the
guys from the dorm...
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 166 0 2]Hey, you're the one who brought it up.[n]You said that stuff about treating the[n]guys from the dorm...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e]
SEL025
- "I'm looking forward to it."
- "I'll help out too."
- "But you agreed to it."
[f 0 5 65278][f 2 1]"I'm looking forward to it."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I'll help out too."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"But you agreed to it."[e]
Response to selection: "I'm looking forward to it."
Shinjiro
MSG_026
...I-Is that so?
> Shinjiro seems a little awkward...
> Shinjiro seems a little awkward...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 167 0 2][f 6 1 1 0 9 17]...I-Is that so?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 10 0]> Shinjiro seems a little awkward...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "I'll help out too."
Shinjiro
MSG_027
No, it's all right.
...Don't get all offended. It's not
that I don't trust your cooking skills.
It's just that, how do I put it...
...You won't be able to enjoy it if you help out.
> Shinjiro seems to be feeling a
little awkward...
...Don't get all offended. It's not
that I don't trust your cooking skills.
It's just that, how do I put it...
...You won't be able to enjoy it if you help out.
> Shinjiro seems to be feeling a
little awkward...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 161 0 2]No, it's all right.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 171 0 2]...Don't get all offended. It's not[n]that I don't trust your cooking skills.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's just that, how do I put it...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 164 0 2]...You won't be able to enjoy it if you help out.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 10 0]> Shinjiro seems to be feeling a[n]little awkward... [n][f 1 1][e]
Response to selection: "But you agreed to it."
Shinjiro
MSG_028
I-I know. You don't have to remind me.
> Shinjiro seems a little awkward...
> Shinjiro seems a little awkward...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 166 0 2][f 6 1 1 0 9 17]I-I know. You don't have to remind me.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 0]> Shinjiro seems a little awkward...[n][f 1 1][e]
Shinjiro
MSG_029
We'll do it once I decide on what I'm
gonna serve.
...Even if it tastes awful, you better
be responsibile and tell everyone it's
great.
> Shinjiro is laughing...
gonna serve.
...Even if it tastes awful, you better
be responsibile and tell everyone it's
great.
> Shinjiro is laughing...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 171 0 2]We'll do it once I decide on what I'm[n]gonna serve.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Even if it tastes awful, you better[n]be responsibile and tell everyone it's[n]great.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Shinjiro is laughing...[n][f 1 1][e]
MSG_030
> You discussed the plans to treat
your friends at the dorm to dinner...
> You feel your bond with Shinjiro has
grown stronger...
your friends at the dorm to dinner...
> You feel your bond with Shinjiro has
grown stronger...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You discussed the plans to treat[n]your friends at the dorm to dinner...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You feel your bond with Shinjiro has[n]grown stronger...[n][f 1 1][e]
Shinjiro
MSG_031
Should we get going?
They'll worry if you're out too late...
They'll worry if you're out too late...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 168 0 2]Should we get going?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]They'll worry if you're out too late...[n][f 1 1][e]
MSG_032
> You returned to the dorm with
Shinjiro...
Shinjiro...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You returned to the dorm with[n]Shinjiro...[n][f 1 1][e]