← Database Search
e760_370
Persona 3 Portable dialogue
File: \umd0.cpk\data\event\e760\e760_370.bf
Context:Shinjiro is overwhelmed by requests for more cooking.
Shinjiro
MSG_000
Mind if we step out for a bit?
...It's just, I feel uncomfortable...
...It's just, I feel uncomfortable...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 164 0 2]Mind if we step out for a bit?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...It's just, I feel uncomfortable...[n][f 1 1][e]
SEL001
- "Did something happen?"
- "Did you get in a fight...?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Did something happen?"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Did you get in a fight...?"[e]
Response to selection: "Did something happen?"
Shinjiro
MSG_002
It's nothing like that, but...
> Shinjiro seems hesitant to
explain himself...
> In any case, you decide to go
outside with him.
> Shinjiro seems hesitant to
explain himself...
> In any case, you decide to go
outside with him.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 167 0 2]It's nothing like that, but...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Shinjiro seems hesitant to[n]explain himself...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> In any case, you decide to go[n]outside with him.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Did you get in a fight...?"
Shinjiro
MSG_003
*sigh* Seriously...
Sorry.
...Those guys keep yapping at me.
Sorry.
...Those guys keep yapping at me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 164 0 2]*sigh* Seriously...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Sorry.[n]...Those guys keep yapping at me.[n][f 1 1][e]
SEL004
- "Those guys?"
- "Yapping at you?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Those guys?"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Yapping at you?"[e]
Response to selection: "Those guys?"
Shinjiro
MSG_005
......
You remember how I cooked for them
the other day?
They keep going on and on about how
delicious it was and how I should do
it again...
Aki keeps pushing these requests on me,
Fuuka's throwing cookbooks at me...
And whenever I walk past the kitchen,
they all stare at me like they're just
waiting for me to do something...
> Shinjiro shrugs...
You remember how I cooked for them
the other day?
They keep going on and on about how
delicious it was and how I should do
it again...
Aki keeps pushing these requests on me,
Fuuka's throwing cookbooks at me...
And whenever I walk past the kitchen,
they all stare at me like they're just
waiting for me to do something...
> Shinjiro shrugs...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 164 0 2]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You remember how I cooked for them[n]the other day?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]They keep going on and on about how[n]delicious it was and how I should do[n]it again...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Aki keeps pushing these requests on me,[n]Fuuka's throwing cookbooks at me...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]And whenever I walk past the kitchen,[n]they all stare at me like they're just[n]waiting for me to do something...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Shinjiro shrugs...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Yapping at you?"
SEL006
- "It can't be helped."
- "I have my hopes up, too."
[f 0 5 65278][f 2 1]"It can't be helped."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I have my hopes up, too."[e]
Response to selection: "It can't be helped."
Shinjiro
MSG_007
Well... I'm glad they liked it.
> Shinjiro relaxes and laughs...
> Shinjiro relaxes and laughs...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 171 0 2]Well... I'm glad they liked it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 0]> Shinjiro relaxes and laughs...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "I have my hopes up, too."
Shinjiro
MSG_008
Hey, don't look at me like that.
Haha...
Well... I'm glad they liked it.
> Shinjiro relaxes and laughs...
Haha...
Well... I'm glad they liked it.
> Shinjiro relaxes and laughs...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 171 0 2][f 6 1 1 0 9 11]Hey, don't look at me like that.[n]Haha...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well... I'm glad they liked it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 10 0]> Shinjiro relaxes and laughs...[n][f 1 1][e]
Shinjiro
MSG_009
Do you think it's funny that I did
that? You think it isn't like me?
I mean, there's nothing wrong with
having good memories to grow up with.
We've got two kids at the dorm, anyway.
One big one, and one tiny one...
......
How about you?
Did you have fun too?
that? You think it isn't like me?
I mean, there's nothing wrong with
having good memories to grow up with.
We've got two kids at the dorm, anyway.
One big one, and one tiny one...
......
How about you?
Did you have fun too?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 171 0 2]Do you think it's funny that I did[n]that? You think it isn't like me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I mean, there's nothing wrong with[n]having good memories to grow up with.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We've got two kids at the dorm, anyway.[n]One big one, and one tiny one...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]How about you?[n]Did you have fun too?[n][f 1 1][e]
SEL010
- "Definitely!"
- "It's all thanks to you."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Definitely!"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"It's all thanks to you."[e]
Response to selection: "Definitely!"
Shinjiro
MSG_011
Haha, good to hear.
> Shinjiro laughs...
> Shinjiro laughs...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 171 0 2]Haha, good to hear.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 15 0]> Shinjiro laughs...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "It's all thanks to you."
Shinjiro
MSG_012
All I did was cook for you guys.
If you had fun, it was because of
everybody else.
> Shinjiro laughs...
If you had fun, it was because of
everybody else.
> Shinjiro laughs...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 171 0 2]All I did was cook for you guys.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you had fun, it was because of[n]everybody else.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 10 0]> Shinjiro laughs...[n][f 1 1][e]
Shinjiro
MSG_013
Making memories is important.
People can go on as long as they have
good things to look back on...
They'll be able to go on without being
led astray...
> Shinjiro mutters quietly...
People can go on as long as they have
good things to look back on...
They'll be able to go on without being
led astray...
> Shinjiro mutters quietly...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 161 0 2]Making memories is important.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]People can go on as long as they have[n]good things to look back on...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]They'll be able to go on without being[n]led astray...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Shinjiro mutters quietly...[n][f 1 1][e]
Shinjiro
MSG_014
You know, you...
......
Shouldn't you be doing something else?
You shouldn't be with me like this...
Don't you... have more fun things to do?
......
Shouldn't you be doing something else?
You shouldn't be with me like this...
Don't you... have more fun things to do?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 168 0 2]You know, you...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Shouldn't you be doing something else?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You shouldn't be with me like this...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Don't you... have more fun things to do?[n][f 1 1][e]
SEL015
- "Nope."
- "It's fun being with you."
- "Am I bothering you?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Nope."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"It's fun being with you."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Am I bothering you?"[e]
Response to selection: "Nope."
Shinjiro
MSG_016
Y-You don't?
Well... I guess there's no
help for that, then.
> Shinjiro sighs...
Well... I guess there's no
help for that, then.
> Shinjiro sighs...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 164 0 2]Y-You don't?[n]Well... I guess there's no[n]help for that, then.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Shinjiro sighs...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "It's fun being with you."
Shinjiro
MSG_017
Well... all right, then.
> Shinjiro seems a little embarrassed...
> Shinjiro seems a little embarrassed...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 166 0 2]Well... all right, then.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 0]> Shinjiro seems a little embarrassed...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Am I bothering you?"
Shinjiro
MSG_018
Huh? Why do you think I'd...
I mean, you're just jumping to
conclusions.
...Well, if you don't mind,
I don't mind.
> Shinjiro sighs...
I mean, you're just jumping to
conclusions.
...Well, if you don't mind,
I don't mind.
> Shinjiro sighs...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 166 0 2]Huh? Why do you think I'd...[n]I mean, you're just jumping to[n]conclusions.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Well, if you don't mind,[n]I don't mind.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Shinjiro sighs...[n][f 1 1][e]
MSG_019
> You can feel Shinjiro's thoughtfulness
towards you, clumsy as it may be...
> You feel like your bond with
Shinjiro has grown stronger...
towards you, clumsy as it may be...
> You feel like your bond with
Shinjiro has grown stronger...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You can feel Shinjiro's thoughtfulness[n]towards you, clumsy as it may be...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You feel like your bond with[n]Shinjiro has grown stronger...[n][f 1 1][e]
Shinjiro
MSG_020
Might as well stop by somewhere, since
we're already out.
...You want some ice cream from the
convenience store? My treat.
we're already out.
...You want some ice cream from the
convenience store? My treat.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 171 0 2]Might as well stop by somewhere, since[n]we're already out.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...You want some ice cream from the[n]convenience store? My treat.[n][f 1 1][e]
MSG_021
> You and Shinjiro walked around before
heading back to the dorm...
heading back to the dorm...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You and Shinjiro walked around before[n]heading back to the dorm...[n][f 1 1][e]
Related files
22 other files in e760.